Mylène Thériault suit la route de ses rêves

La passion pour le jeu qui court dans les veines de Mylène Thériault inspire le respect. Cette comédienne dans l’âme n’a jamais hésité à suivre le chemin qui la mènerait à cette carrière dont elle rêve depuis aussi longtemps qu’elle se souvienne. Pour L’Express, Mylène décrit les coulisses agitées d’une vie passée sur les planches. Poursuivant son objectif de carrière internationale, Mylène s’est installée depuis trois ans à Toronto où elle a appris et perfectionné son anglais. Avec de la suite dans les idées, la comédienne d’origine québécoise avance à grands pas sur la route qui lui permettra de mener […]

Akwaba tout feu tout flamme pour son 10e anniversaire

Créée en janvier 2009, le groupe Akwaba Culture Exchange fêtera en février ses 10 ans d’existence. Portée par Jean Assamoa, l’organisme s’emploie à faire connaître la riche culture de l’Afrique de l’Ouest, et du continent africain en général, via l’organisation d’activités artistiques et socio-culturelles. Le masque Zaouli Le samedi 2 février à 16h, Akwaba propose une conférence sur la thématique du multiculturalisme et de la diversité au Collège Boréal, au 3e étage du 1 rue Yonge. La soirée continuera ensuite à 18h30 avec un spectacle typique de la Côte d’Ivoire. Les artistes porteront le masque Zaouli, qui se distingue par ses […]

Du théâtre en langue des signes

Vendredi, dans le studio du Théâtre français de Toronto, la compagnie de théâtre Apuka performait en langue des signes du Québec. Si le Canada reconnaît l’anglais et le français comme ses deux langues officielles, il n’en est pas de même pour la langue des signes du Québec (LSQ) et la langue des signes américaine (ASL). Par leur travail, la metteure en scène Natalie Feheregyhazi et les comédiens Christian Arellanos et Chantal DeGuire cherchent à faire entendre les voix de personnes «sourdiennes», ici avec un passage d’une traduction en LSQ d’une adaptation de la pièce Encore de Marc Prescott. Encore, c’est […]

Un rare double homicide adapté en pièce de théâtre

À Markham en 2010, une jeune Canadienne d’origine vietnamienne, Jennifer Pan, engage des tueurs à gages pour assassiner ses deux parents. Ces derniers venaient de découvrir que la jeune femme avait falsifié ses bulletins de notes et ses diplômes des années durant. Présentée au Next Stage Festival du 10 au 20 janvier prochains, la pièce anglophone Lucky, écrite par Marie Leofeli R. Barlizo, s’inspire de cette histoire macabre. Le but de la dramaturge est simple: faire comprendre au public le geste de Jennifer Pan. Filles d’immigrés asiatiques Cet objectif peut sembler déplacé ou farfelu. Cependant, le parcours personnel de Marie […]

Une soirée avec Victor Hugo à l’école Saint-Frère-André

Le Programme spécialisé en arts (PSAT) de l’école secondaire catholique torontoise Saint-Frère-André prépare une soirée culturelle multidisciplinaire, ce jeudi 20 décembre, à la fois pour montrer de quoi il est capable et pour rassembler la communauté avant Noël. De 18h à 19h, dans le couloir de la cafétéria de l’école du quartier Landsdowne et College, les visiteurs pourront apprécier des oeuvres des étudiants d’arts visuels de 7e et 8e (la préconcentration). Puis, rendez-vous dans l’auditorium pour une vitrine des cours du programme en arts des 9e à la 12e et de la préconcentration en art dramatique. Une grande production Le […]

Du livre ouvert au micro ouvert

Cyril Mignotet et Florian François, les deux créateurs de Franc’Open Mic, sont décidément partout. Après le quatrième anniversaire de leur scène à micro ouvert en octobre dernier, nous les avons retrouvés la semaine dernière au Salon du livre de Toronto , qui avait lieu du 28 novembre au 1er décembre à la Bibliothèque de référence. Atelier de slam Les deux artistes ont notamment organisé un atelier de slam pour les visiteurs du Salon: l’occasion pour certains de découvrir la discipline. Novice, Jacqueline s’est prêtée au jeu. Le même soir du 30 novembre, elle a accepté de monter sur scène pour […]

Florian François nous raconte des histoires

Acteur, scénariste, producteur, improvisateur, slameur… la fiche de poste de Florian François n’en finit pas de s’allonger. À 31 ans, le jeune homme enchaîne les casquettes et les talents. Alors qu’il vient de finir une tournée de festivals avec la série Rencontres dont il est également l’auteur, il dévoile pour L’Express les coulisses de ce métier qui fait rêver les enfants et fait peur aux parents. C’est en 2013 que Florian pose pour la première fois le pied à Toronto sans trop d’idée en tête. «J’avais envie de changement. […] Comme je ne savais pas ce que j’allais faire, je […]

Une journée dans la peau de nos ados

C’est la septième saison des Zinspirés. Sept comme L’âge de raison. «J’ai trouvé que les cinq contes que l’on a retenus sont emprunts d’une réelle maturité, d’une conscientisation de l’être», rapporte Chanda Gibson. Après avoir obtenu le prix Dora l’année dernière, la metteuse en scène signe son dernier spectacle au Théâtre français de Toronto, qui produit annuellement ce spectacle composé de pièces écrites par des jeunes de la région du Grand Toronto. Les deux rendez-vous grand public sont le 30 novembre et le 5 décembre au théâtre Berkeley. Réflexions intimes Les thèmes retenus sont principalement des réflexions intérieures que partagent […]

Une première bande-annonce pour la première création des Indisciplinés

La troupe de théâtre communautaire Les Indisciplinés de Toronto présente la semaine prochaine son 20e spectacle: Le chaos primordial, qui est sa première création. Pour l’occasion, la troupe a aussi conçu sa première bande-annonce. Cette pièce originale, écrite et mise en scène par Pierre Gregory, sera jouée les mardi 4, mercredi 5, vendredi 7 et samedi 8 décembre à 19h30 au théâtre Palmerston (au 560 Palmerston, non loin de la station de métro Bathurst). Elle sera précédée de La Radio brisée, petit sketch également écrit par Pierre Gregory où les quiproquos s’enchaînent. Une création Si les Indisciplinés ont toujours travaillé sur du théâtre de répertoire, la […]

L’humour franco-ontarien sous la loupe d’une universitaire

Le groupe Improtéine qui parle de standardiser l’accent franco-ontarien dans l’un de ces clips: est-ce le genre d’humour qui peut servir à transmettre aux jeunes le plaisir de parler français? Ou encore, écrire des blagues ou participer à un concours sur scène, est-ce que ça fait vraiment vivre la langue française? C’est ce genre de questions sur lesquelles se penche Christelle Paré pour les trois prochaines années. Professeure à l’École nationale de l’humour (ÉNH) à Montréal, elle a plongé cet été dans la piscine de l’humour franco-ontarien en devenant membre du jury pour le concours LOL – Mort de rire […]

Franc’Open Mic : «On a explosé notre record»

La plateforme Franc’Open Mic a réalisé son plus grand succès à l’occasion de son 4e anniversaire, jeudi 18 octobre dernier. Sans surprise, le thème retenu pour cette édition par Cyril Mignotet et Florian François, les deux créateurs du projet, était le chiffre «4». Une source d’inspiration pour les différentes performances qui ont eu lieu tout au long de la soirée. Au total, 36 artistes se sont produits sur la scène du Rivoli, une première! Des talents de 14 à 70 ans Le public a pu assister à des prestations très diverses. «Il y a eu du comique, de la musique […]

Luc de Larochellière de retour sur scène avec son groupe original

Luc de Larochellière célèbre le trentième anniversaire du disque Amère America, en remontant sur scène avec les mêmes musiciens de l’époque, à Winnipeg, Yellowknife et surtout Montréal le 1er novembre. En 1988, le chanteur québécois Luc de Larochellière sortait Amère America, qui allait devenir disque d’or, et dont la chanson éponyme, avec Chinatown Blues et La route est longue, sont aujourd’hui des classiques de la chanson francophone. Aujourd’hui, son retour est remarqué. Coup de coeur francophone L’idée du spectacle est née du projet de réédition du disque qui, dit Luc de Larochellière, était disparu du marché et n’a jamais été […]