Les langues autochtones s’affichent dans le Grand Nord

Du Yukon au Nunavut en passant par les Territoires du Nord-Ouest, les langues autochtones sont de plus en plus visibles. Leur intégration au paysage urbain est un symbole d’engagement envers les peuples autochtones, mais aussi une tentative de contrer le déclin de ces langues en situation précaire. Nunavut Au Nunavut, en vertu de la Loi sur les langues officielles de 2008, une municipalité se doit d’offrir ses communications et ses services municipaux dans une langue officielle lorsqu’il y a une demande importante pour cette dernière, ce qui est le cas pour le français, l’anglais et l’inuktitut à Iqaluit. «Dans la capitale, les […]

Ces artistes autochtones qui voulaient changer le monde

Ils étaient sept artistes autochtones qui demandaient que leur travail soit reconnu à juste titre. Et ils ont fait bouger les choses. À l’occasion de la Journée nationale des peuples autochtones (21 juin), Francopresse a discuté du legs du regroupement Professional Native Indian Artists Inc., dit «Groupe autochtone des sept», avec trois conservateurs autochtones qui œuvrent dans des musées bien en vue au Canada. Selon l’Encyclopédie canadienne, c’est plutôt le nom «Groupe indien des sept» qui a été popularisé par le journaliste Gary Scherbain dans un article paru dans le quotidien Winnipeg Free Press peu après la création du PNIAI. […]

Racisme à l’endroit des Autochtones: «à l’école, on m’appelait ‘la sauvage’»

Les disparitions de Rodney Levi et de Chantel Moore, tombés sous les balles de policiers, ont profondément secoué les membres des communautés autochtones du Nouveau-Brunswick. Plusieurs souhaitent que ces deux tragédies soient le commencement d’un dialogue sur le racisme dont ils se disent victimes. Rodney Levi, membre de la Première Nation de Metepenagiag, a été mortellement blessé par balle par un agent de la GRC le 12 juin lors d’une intervention policière. Sa mort survenait après le décès de Chantel Moore, abattue par un agent de la Force policière d’Edmundston le 4 juin. Brutalités policières Le dimanche soir 14 juin, […]

150e anniversaire de l’Acte du Manitoba

Ce sont les Métis francophones qui ont rallié les habitants du Manitoba, de langue française comme de langue anglaise, à l’idée qu’il fallait obtenir des garanties de respect d’une liste droits, pour que l’union avec le Canada soit acceptable. C’est ce que rappelle le président de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada, Jean Johnson, en ce mardi 12 mai 2020, 150e anniversaire de l’Acte du Manitoba, qui créait cette province le 12 mai 1870. Louis Riel Ce sont Louis Riel et son gouvernement provisoire, représentés notamment par le père Joseph-Noël Ritchot, qui ont négocié directement avec […]

Le bleuet: un petit fruit aux grandes vertus

Le seul fruit canadien dont on exploite commercialement des variétés sauvages et cultivées est le bleuet. Le Canada en est le plus grand producteur au monde après les États-Unis. Ce petit fruit pousse sur des arbrisseaux mesurant entre trente centimètres et cinq mètres de haut. Il est de la famille des bruyères, comme les myrtilles, les airelles et les canneberges. C’est une espèce indigène d’Amérique du Nord. Alors que la myrtille, son cousin qui lui ressemble tant, pousse en Europe et en Asie. La plante pousse surtout dans les montagnes et les bois[1], là où le climat est frais et […]

Une histoire autochtone fait lire Calgary en français

Un livre en français figurait récemment – possiblement pour la première fois – au palmarès des 10 des meilleures ventes de la semaine dans les librairies… à Calgary! Le 6 février, la franco-autochtone Virginia Pésémapéo Bordeleau était à l’Alliance française de Calgary pour une soirée autour de son roman Ourse bleue. Le 15 février, le Calgary Herald classait ce livre en 6e position des meilleures ventes de la semaine dans deux librairies indépendantes. «Une première pour un livre en français», revendique la maison d’édition La Pleine Lune. Surtout que la première place de ce classement est occupée par la version […]

Un nouveau rapport incontournable avec les Autochtones

Depuis près de trois semaines, de nombreux Canadiens d’origine autochtone revendiquent leur droit territorial ancestral. Il s’agirait du droit de vivre sur leur territoire selon leurs propres valeurs culturelles principalement axées sur la préservation de l’environnement. Le message des Autochtones semble atteindre un segment de la population canadienne qui se dit également préoccupée par les questions environnementales, inévitablement associées à la mise en œuvre du projet de gazoduc de la Coastal GasLink dans le nord de la Colombie-Britannique. Une situation de conflit complexe mettant en scène les droits culturels des Autochtones, la protection durable de notre environnement VS notre prospérité […]

Champlain revient dans la Baie Georgienne

Penetanguishene, sur les rives de la Baie Georgienne où Samuel de Champlain s’est rendu en 1615, sera l’hôte cet été d’un premier événement bilingue gratuit mettant en valeur le patrimoine historique de la francophonie ontarienne. Cette Rencontre des peuples, que les organisateurs de La Clé veulent rééditer chaque année, aura lieu les 31 juillet, 1er et 2 août 2020: trois journées festives qui plongeront petits et grands dans une ambiance digne du 17e siècle. Francophones et Autochtones se réuniront à nouveau au Parc Rotary Champlain Wendat, où le navigateur et fondateur de la Nouvelle-France a fait la rencontre du chef […]

L’incroyable histoire d’une Autochtone en France

Dans l’immense Nouvelle-France du 18e siècle, une enfant autochtone prisonnière de guerre est recueillie par une famille bourgeoise française de Québec, les Courtemanche. La famille traverse l’Atlantique et arrive en pleine épidémie de peste en France, à Marseille, où la jeune fille est confiée à un marchand de soie, qu’elle finira par fuir. Elle traverse le pays et survit dans une forêt au Nord de la France pendant dix ans. Quand elle est capturée par des villageois, elle aurait 19 ans. C’est l’histoire sensationnelle de Marie-Angélique le Blanc – bien connue en France, mais pas chez nous – racontée par […]

Mode : Andréanne Dandeneau valorise ses racines autochtones

La créatrice de mode franco-manitobaine Andréanne Dandeneau était de passage cette semaine au grand salon d’artisanat One of a Kind qui se poursuit à Toronto jusqu’au 1er décembre. L’Express l’a rencontrée à son kiosque. Sa marque Voilà a récemment été renommée Anne Mulaire, une façon pour la créatrice de mieux représenter son univers de «fusion métisse» alliant modernité de la silhouette «à la française» à l’authenticité de la culture autochtone. Métisse Le nouveau nom rend hommage à ses origines autochtones et plus particulièrement à son ancêtre Catherine Mulaire, qui fut la première femme métisse enseignant la broderie au Manitoba. Outre […]

Rare rencontre d’aquarellistes italiens et autochtones à Toronto

C’est sûrement une première: des aquarellistes italiens (Associazione Romana Acquerellisti) et des Premières Nations canadiennes (Indigenous Watercolour Artists of Canada) sont réunis au Centre Columbus de Toronto dans une exposition inaugurée vendredi et qui se poursuivra jusqu’au 27 novembre. L’entrée est gratuite du lundi au vendredi de 10h à 17h. Autour d’un média commun, l’expressivité italienne y rencontre celle de six de nos artistes autochtones – dont le peintre Alex Janvier, réputé pour ses combinaisons de courbes et de couleurs brillantes. Plusieurs oeuvres d’Alex Janvier ornent les murs d’édifices publics canadiens. Cette exposition est «une merveilleuse occasion de célébrer les […]

Tipis et tortue géante autochtones en face de l’Hôtel de Ville de Toronto

Une vingtaine de tipis colorés ont été érigés en face de l’Hôtel de Ville de Toronto lundi dans le cadre d’une commémoration de deux jours des victimes autochtones des pensionnats religieux du début du 20e siècle. On a également présenté, au milieu de la place Nathan Phillips, la copie d’un monument permanent qui sera installé dans trois ans: une tortue géante créée par l’artiste Anishinaabe Solomon King. La sculpture, en calcaire de l’Indiana, pèse 10 tonnes et fait 3 mètres de haut. Elle représente une tortue qui se tient sur un rocher sur lequel sont répertoriés les 17 pensionnats ontariens […]