Pour être raffiné au Nouveau-Brunswick, le pétrole de l’Alberta passerait par… le canal de Panama!

11 770 kilomètres: c’est la distance que s’apprête à parcourir l’or noir de l’Ouest canadien pour être transformé par la raffinerie Irving Oil à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick. En l’absence d’un pipeline transcanadien – qui suscite de l’opposition politique en Ontario et au Québec, Irving Oil a obtenu l’autorisation d’expédier des barils de pétrole albertain via le port de Vancouver jusqu’à son terminal de Saint-Jean en passant par… le canal de Panama. Les navires pétroliers devront donc faire le tour du continent, traverser l’océan Pacifique, la mer des Caraïbes jusqu’à l’océan Atlantique pour transporter la matière première d’un bout à l’autre du Canada. […]

Campobello, la vie entre le Nouveau-Brunswick et le Maine

Au Canada, de nombreuses personnes acceptent de vivre un mode de vie inusité en raison du lieu où ils ont choisi de s’établir. C’est le cas de l’île néo-brunswickoise de Campobello, où être Canadien passe… par les États-Unis. Dans la baie de Fundy Campobello est l’une des trois plus importantes îles du Nouveau-Brunswick, toutes situées dans la baie de Fundy, le long de la côte américaine. À quelques kilomètres au Nord, c’est Deer Island. Une quinzaine de kilomètres au Sud, c’est Grand Manan. Ces deux dernières ont un service de traversier à l’année qui leur permet de gagner la terre […]

Un procès dans la pandémie: «Je vais demander au shérif de nettoyer la Bible»

Un procès pas comme les autres a eu lieu mardi à Moncton, Nouveau-Brunswick. De vrais avocats ont croisé le fer devant un vrai juge de la Cour du Banc de la Reine. Mais les faits allégués et les témoins étaient on ne peut plus fictifs. On pourrait entendre tomber une aiguille dans le palais de justice de Moncton, mardi en début d’après-midi. Dans le hall d’entrée, les deux shérifs ont l’air de trouver le temps long. Dans la salle 15, au quatrième étage, ça bouge pas mal plus. Les avocats André G. Richard et Philippe J. Eddie, deux grosses pointures […]

De l’argent à un lobby politique pour lutter contre la désinformation sur la CoViD-19, vraiment?

La Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick (SANB) va lutter contre la «désinformation» avec l’obtention d’une nouvelle subvention de 434 725 $ de Patrimoine canadien. Sa nouvelle cible – à la fois brûlante d’actualité et en dehors de son champ d’expertise – est la CoViD-19. Il y a deux semaines, Patrimoine canadien a annoncé des investissements de 3 millions $ pour «prévenir l’information trompeuse sur la CoViD-19 et à maintenir la cohésion sociale partout au pays». Huit organismes régionaux et nationaux ont reçu de l’argent. La SANB est du nombre, aux côtés entre autres de la Fédération professionnelle des journalistes du […]

Un voyage de rêve en voilier écourté par la pandémie

C’était un rêve qu’ils caressaient depuis longtemps. Joanne Losier et Louis Vallée vivent près de la mer à Shédiac, non loin de Moncton, au Nouveau-Brunswick. Le couple a le pied marin et le goût de l’aventure. L’été dernier, ils osent et passent à l’acte. «C’était le projet d’une année. On est partis de Shédiac le 13 août. On planifiait ce voyage depuis un an, un an et demi», raconte Joanne Losier. Le plan était de partir un an: contourner la Nouvelle-Écosse, rejoindre la côte américaine et filer vers le Sud, jusqu’en Floride. De là, gagner les Bahamas où ils allaient explorer des […]

L’Ontario mise sur les petits réacteurs nucléaires modulaires

L’Ontario, la Saskatchewan et le Nouveau-Brunswick ont convenu récemment de développer et déployer la technologie nucléaire des «petits réacteurs modulaires» (PRM). En marge de la rencontre de tous les premiers ministres provinciaux à Toronto le 1er décembre, les Conservateurs Doug Ford, Scott Moe et Blaine Higgs ont signé un protocole d’entente sur ces PRM «novateurs, polyvalents et évolutifs» permettant une production d’énergie «abordable, fiable et sûre». «Les PRM pourraient générer de l’énergie propre et à faible coût, pour les collectivités au sein du réseau ou hors réseau, ce qui permettrait de relier les régions rurales et éloignées de notre province […]

Pascal Siakam et Dyane Adam parmi les 10 personnalités influentes de 2019

La présidente de l’Université de l’Ontario français Dyane Adam et l’illustrateur de la Résistance franco-ontarienne Marc Keelan-Bishop se retrouvent sur le même podium que le joueur vedette des Raptors Pascal Siakam dans le Palmarès Francopresse 2019 des personnalités influentes de la francophonie canadienne. Compilée par les journalistes de la presse écrite et de la radio communautaire francophone du Canada hors Québec, la liste 2019 célèbre les actes de fierté identitaire qui marquent le quotidien, plutôt que les gestes d’éclat comme en 2018. L’an dernier, en effet, la solidarité dont ont fait preuve les communautés après la montée de partis politiques […]

Apprendre à cultiver du cannabis au collège: une réalité qui prend racine

Depuis la légalisation de la consommation du cannabis à des fins récréatives, le 17 octobre 2018, plusieurs collèges offrent un programme de culture de cannabis afin de combler le besoin grandissant de main-d’œuvre de ce secteur. Cannabis médical Le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB) compte parmi les premiers établissements scolaires à offrir un cours de culture du cannabis. Le programme était d’ailleurs en place bien avant la légalisation et était orienté vers l’industrie du cannabis médical. Sophie Maugeais travaillait en horticulture avant de venir enseigner au CCNB. Depuis qu’elle a pris le flambeau de son prédécesseur, qui avait mis sur […]

Les premières semaines d’une nouvelle élue au Parlement

Il y a un mois (le 21 octobre), Jenica Atwin a remporté la circonscription de Fredericton au Nouveau-Brunswick, devenant ainsi la première députée du Parti vert du Canada à être élue à l’extérieur de la Colombie-Britannique. Elle se prépare présentement pour la rentrée parlementaire prévue le 5 décembre. Avant son élection, Mme Atwin occupait un poste de coordonnatrice de programme et de chercheuse au sein d’un organisme d’éducation pour les Premières Nations. Francophile, Mme Atwin prévoit de suivre des cours pour perfectionner son français dans les prochains mois. Dans un entretien en français avec Francopresse, Mme Atwin revient sur ses premières semaines en […]

Musique : Partner sur la route du succès

Les Néo-Brunswickoises Josée Caron et Lucy Niles sont maintenant des visages très familiers de la scène musicale canadienne. Ensemble elles forment le groupe rock Partner et sillonnent présentement les routes du monde. L’Express s’est entretenu avec elles alors qu’elles sont en pleine tournée aux États-Unis. Le duo effectuera son grand retour à Toronto le jeudi 28 novembre au Garrison, 1197 rue Dundas à l’ouest d’Ossington. La rencontre Les deux complices se sont rencontrées à Sackville au Nouveau-Brunswick alors qu’elles étaient toutes deux au collège. Ayant commencé à jouer de la musique alors qu’elles avaient seulement 12 et 13 ans, elles […]

Éliminer les niveaux scolaires de la maternelle à la 2e année?

Expérience unique au Canada en éducation: le Nouveau-Brunswick veut éliminer progressivement les niveaux scolaires de la maternelle à la 2e année pour les remplacer par des groupes d’élèves d’âge mixte. Les changements commenceront dès septembre 2020 dans les écoles qui se porteront volontaires. «Si ça ne marche pas, on va arrêter», a indiqué le ministre. Tous les niveaux au primaire À long terme, le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy, aimerait éliminer tous les niveaux scolaires au primaire. On veut ainsi régler les «graves problèmes» liés à la composition des classes à divers endroits: trop […]

L’Atlantique s’habitue aux tempêtes tropicales

À la mi-septembre, l’ouragan Dorian, devenu tempête post tropicale juste avant de toucher terre en Nouvelle-Écosse, a déferlé sur une bonne partie des provinces de l’Atlantique. La force de la tempête et ses conséquences ont été importantes: des vents de plus de 150 km/heure, des vagues de plus de 20 mètres – et même un de plus de 30 mètres enregistrés près des côtes de Terre-Neuve, plus de 100 mm de pluie par endroits et plus du quart des habitants des Maritimes privés de courant. Moins intense, mais plus étendu que l’ouragan Juan qui avait frappé la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard […]