L’épopée d’élever ses enfants en français

Est-il possible d’élever des enfants en français en milieu majoritairement anglophone? C’est la question à laquelle tentent de répondre la scénariste et réalisatrice Sandra Fortin et son équipe dans une nouvelle série documentaire intitulée Maman! Mommy!. Cinq mères vancouvéroises issues de cultures diverses y sont à l’honneur, tentant tant bien que mal d’accorder le français avec les nombreuses tâches qui leur incombent déjà en tant que mamans. Rapidement bilingues Originaire du Québec, mais déménagée en Colombie-Britannique en 2015 avant de revenir récemment vers l’Ontario, Sandra Fortin n’est pas étrangère au sujet de sa nouvelle série. «Quand on est déménagés en Colombie-Britannique avec […]

Quand une proie doit devenir prédateur

Paramount Pictures a déjà acheté les droits pour tourner un film basé sur le thriller La Chaîne, d’Adrian McKinty. L’as américain du polar Don Winslow affirme que ce roman n’est rien de moins que Les Dents de la mer pour les parents. Le téléphone sonne. Un inconnu a kidnappé votre enfant. Pour qu’il soit libéré, vous devez enlever l’enfant de quelqu’un d’autre. Votre enfant sera relâché quand les parents de votre victime auront à leur tour enlevé un enfant. Si un maillon de La Chaîne manque, votre enfant sera tué. Une secte Nous suivons le cas de Rachel, femme divorcée, […]

CoViD-19: la résilience des parents réconforte les enfants

Un enfant bien entouré pendant l’événement traumatisant que peut être la CoViD-19 ne vivra pas la crise comme une fatalité, constatent plusieurs experts. Une attitude résiliente des parents devant les nombreuses difficultés engendrées par la pandémie permettra à leurs enfants de traverser plus facilement la crise. Nancy Mudekereza et Tanya Ibalama, consultantes ressources, et Laila Fateh, conseillère en comportement au Centre francophone du Grand Toronto (CFGT), soulignent que «face à une situation stressante, un enfant peut adopter les mêmes réactions que celles des parents». Pas de panique Il est donc important que ces derniers tentent de conserver leur calme, particulièrement […]

l-express.ca pour les élèves disponible par abonnement

Bonne nouvelle: les parents intéressés à encourager leurs enfants à lire, s’informer et se divertir en français pourront recevoir chaque mois à la maison le magazine l-express.ca pour les élèves. Interrompu en mars à cause de la fermeture des écoles, le nouveau magazine renouera dès la rentrée avec environ 20 000 élèves de 200 écoles secondaires du Grand Toronto. Et quelle rentrée! Face à une pénurie de profs de français, certains conseils scolaires anglophones menacent déjà de couper l’immersion française et même le «core French» s’ils doivent réduire le nombre d’élèves par classe pour lutter contre la CoViD-19. Le magazine […]

Recensement 2021: juste calcul des «ayants droit» à l’éducation en français

Le gouvernement fédéral a rendu public la semaine dernière le questionnaire du recensement de 2021, confirmant que les nouvelles questions permettant de brosser un portrait beaucoup plus précis des personnes ayant le droit à l’éducation en français au Canada figureront dans ses versions courtes et longues. La nouvelle est accueillie avec joie d’un bout à l’autre du pays au sein de la francophonie canadienne. Ayants droit «invisibles» Cette décision vient corriger une lacune qui perdure depuis près de 40 ans. Après l’adoption de la Charte canadienne des droits et libertés, en 1982, le formulaire du recensement n’avait pas été modifié […]

La gomme ne colle pas dans l’estomac

La gomme à mâcher serait tellement résistante et collante qu’elle adhérerait aux parois de l’estomac, parfois pendant des années, selon une croyance persistante. Une autre version prétend que les gommes avalées finiraient par se coller les unes aux autres, au risque de bloquer le système digestif! Or, la réalité est tout autre. Avaler une gomme à mâcher ne vous conduira pas à l’hôpital et il n’y a aucun risque qu’elle colle aux parois de l’estomac ou de l’intestin. Évacuée Comme tout ce qu’on ingère, elle va simplement être noyée dans le liquide digestif et progresser, de l’œsophage à l’anus, sous […]

Un été de jeux de rôles en ligne à l’Alliance française de Toronto

L’Alliance française de Toronto propose tout l’été des jeux de rôles en ligne pour les enfants de 8 à 13 ans, animés par des actrices et des acteurs francophones. Afin de répondre à la situation des familles en matière de loisirs d’été tout en garantissant la sécurité des enfants, un programme d’aventures en ligne est proposé à partir du 29 juin. Quatre professionnels du théâtre ou de l’enseignement par le jeu invitent chaque jour les enfants à résoudre des énigmes en groupe de 4 ou 5 aventuriers, à raison d’un épisode quotidien d’une heure. Chaque intrigue nécessite de négocier ou […]

Créer son camp d’été dans sa propre cour

Cette année, en Ontario, nos enfants termineront exceptionnellement leur année scolaire en ligne. Il est déjà temps de planifier la saison estivale, mais avec un bémol: la pandémie. Les parents devront encore démontrer beaucoup de créativité et flexibilité pour faire face à cet été différent. Jusqu’à présent, on n’a pas annoncé la réouverture des terrains de jeu ni des camps de vacances. Et même si les camps d’été rouvrent éventuellement, cela ne signifie pas pour autant que les parents seront enclins à y envoyer leurs enfants. La décision restera à leur discrétion. Pour les parents en panne d’idées, voici une […]

Comment les enfants propagent-ils le coronavirus?

C’est l’une des questions laissées en suspens sur le tableau noir de la science depuis les débuts de la pandémie. Les enfants semblent très peu souvent infectés par le nouveau coronavirus. Mais jusqu’à quel point peuvent-ils le propager? Les moins de 18 ans représentent une toute petite fraction des cas confirmés de la maladie: moins de 2% des infections rapportées en Chine, en Italie et aux États-Unis, rappelle un récent article de Nature. Rouvrir les écoles? Certains scientifiques soutiennent donc que les mineurs sont moins à risque, qu’ils ne sont pas responsables de la majorité des transmissions et que les données actuelles […]

CoViD-19: Quatre mois plus tard, toujours plus de questions que de réponses

Le nouveau coronavirus a infecté des millions de personnes, et pourtant, peu est encore connu sur son mode de transmission auprès des personnes les plus vulnérables. Des personnes âgées, oui, mais pas seulement. Avec des problèmes de santé, mais lesquels? Et quel est le rôle que jouent les gènes et le style de vie des personnes infectées dans l’équation? Réponse au SRAS-CoV-2 Il faut se rappeler que la CoViD-19 n’est que la réponse du corps à la contamination par le SRAS-CoV-2. Pour en savoir plus sur la transmission de cette maladie, il faudra repenser ce que nous savons de l’infection, […]

C’est la Fête des mères!

On célèbre aujourd’hui la Fête des mères. Inspirons-nous d’un petit livre qui permet à un enfant de dire «Merci, maman!» C’est le titre de l’album que signe et illustre l’Australien Matt Cosgrove. Que ce soit l’histoire avant d’aller faire dodo, ou le bisou pour faire oublier un bobo, ou la balançoire qui monte très haut, il y a toujours une bonne raison de dire… «Merci, maman!» L’album présente onze scènes de la vie quotidienne où un animal remercie sa mère qui vient l’aider. Parmi les animaux représentés, on trouve un éléphant, un renard, un tigre, un castor, un rhinocéros, un […]