l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

La mode venue d’Europe
Il paraît que Paris est la capitale de la mode. Annie Mesenge, parisienne dans l’âme, en est convaincue. C’est d’ailleurs pourquoi elle a créé French Accents il y a 25 ans. Depuis, elle habille ses clientes régulières avec des vêtements tout droit venus d’Europe. Pour trouver French Accents, il faut chercher. La boutique serait un des meilleurs secrets du quartier huppé de Yorkville. Elle est cachée au premier étage d’un petit immeuble, du haut duquel Annie Mesenge a une vue sur la très commerçante avenue Yorkville. La boutique accueille donc peu de visiteurs et surtout des connaisseuses qui savent qu’elles […]

Rétrospectives françaises à la Cinémathèque
Jusqu’au 10 août prochain, les films de Catherine Breillat et Éric Rohmer sont à l’honneur à la Cinémathèque. L’occasion de (re)découvrir les œuvres de ces deux réalisateurs aux univers particuliers. Certes, le soleil et le beau temps ne vous poussent pas forcément à vous enfermer dans les salles obscures, mais les grands classiques français présentés en ce moment à la Cinémathèque sont des films peu visibles en salle en Amérique du Nord, alors voilà certainement une bonne raison de s’échapper du soleil dans une salle climatisée! Catherine Breillat et Éric Rohmer sont les deux réalisateurs mis à l’honneur cet été, […]

Des crêpes bretonnes à Toronto
Au 942 de la rue Queen Ouest se trouve un petit coin de Bretagne. Tout y est: le drapeau, la musique, le décor… et surtout les crêpes. Depuis deux ans et demi, Pascal Poilbout propose aux Torontois de découvrir les fameuses crêpes bretonnes, réalisées dans la plus grande tradition. Crêpe au sarrasin, au froment, galette… Passer la porte de la Bréhandaise vous transporte en Bretagne. On pourrait presque sentir l’air marin qui vous titille les narines. Il ne manque que le bignou, un instrument breton typique. Le patron des lieux, Pascal Poilbout a créé cette crêperie il y a deux […]

De l’opéra en trois langues à la Distillerie
Queen of puddings theatre company présente un opéra en trois volets, Beauty Dissolves in a brief hour, les 29, 30 et 31 juillet au Tank House, dans le quartier de la distillerie. Ces trois mini-opéras, rassemblés sous le thème de l’amour, ont été composés par trois compositeurs différents et dans trois langues: français, anglais et mandarin. John Rea, compositeur montréalais qui s’est chargé de la partie anglophone, raconte à L’Express son processus de création. L’amour, autant dire que le thème choisi pour cet opéra est vaste. Mais cela n’a pas effrayé John Rea qui est loin d’être un débutant. Ses […]

Cabaret à la française
Trois artistes, Nancy White, Judith Lander et Ghislain Aucoin se sont réunis dimanche autour d’un cabaret bilingue. Les grands classiques français étaient au rendez-vous, de Brel à Michel Legrand en passant par les chansons bilingues composées par Nancy White. La petite salle du PAL, sur la rue Esplanade, en centre-ville de Toronto, était pleine dimanche soir. Le public était venu soutenir Nancy White, Judith Lander et le jeune francophone acadien Ghislain Aucoin pour le spectacle Darling We Are Artists. Les trois chanteurs interprétaient du Brel, du Michel Legrand, mais aussi des chansons traditionnelles, dont une venant d’Acadie, et une partie […]

RFRK: de la bonne bouffe pour nos enfants
Real Food for Real Kids est installée à Toronto depuis 2004. Cette entreprise familiale a été créée par Lulu Cohen-Farnell et son mari, David Farnell. Elle distribue des repas équilibrés chaque jour à près de 6000 enfants dans tout le GTA. Pour Lulu Cohen-Farnell, RFRK est avant tout une histoire de valeurs. Cette Parisienne a toujours été attachée à la nourriture, à la cuisine saine. «Je me souviens que la préparation du repas était un moment privilégié dans ma famille», raconte-t-elle. Elle a démarré l’aventure RFRK en 2004: Lulu cherche une garderie pour son fils Max. «Ce qu’ils lui servaient […]

People Project: le monde en concert
Le groupe mexicano-canadien People Project sera en concert à Toronto jeudi 22 juillet. Ils présenteront leur second album: Natural au Nathan Philips Square. Pour cette occasion, les deux fondateurs du groupe Philippe Lafrenière et Gabriel Bronfman ont invité dix artistes à se joindre à eux. On ne saurait dire combien de membres composent le groupe People Project, le chiffre évolue constamment. C’est d’ailleurs le concept même voulu par les deux membres fondateurs: «un super groupe qui réunit des artistes indépendants du monde entier», explique Philippe Lafrenière. Il a créé ce groupe en 2006 avec Gabriel. Les deux amateurs de musique […]

Bravo et la Muse se mettent à la mosaïque
Huit artistes de Bravo sud (bureau des regroupements des artistes visuels de l’Ontario) et du studio La Muse ont immortalisé leurs œuvres sur le mur de la piscine Alex Duff, dans le parc Christie Pits. Mercredi 14 juillet, jour de fête nationale française, ils ont inauguré leur mosaïque construite sur le thème «écosystème urbain». Chaque artiste est venu admirer le résultat final. Ils font tous partie de Bravo Sud ou de La Muse, un studio d’art qui donne des classes aux adultes et aux enfants à Toronto. Ce projet leur tient particulièrement à cœur, car chacun a mis la main […]

Une réalisatrice française finalise un court métrage canadien-français
Sheket, c’est le prochain film d’Andréa Cohen, une jeune réalisatrice française installée au Canada depuis huit ans. À peine le montage de ce court métrage achevé et avant de passer en post-production, Andréa a accepté de présenter à L’Express son film, fruit d’une collaboration entre la France et le Canada. Quand Andréa vous donne rendez-vous dans un café, une drôle de coïncidence fait que le lieu est clos: il sert de décor pour le tournage d’un film. Rien d’étonnant pour cette passionnée de cinéma et de théâtre. «J’ai fait des études en lettres modernes et en théâtre en France. Je […]

iSTARS, l’école qui vous transforme en superstar
Canadian Idol vous a recalé? Ne vous inquiétez plus, l’école iSTARS va s’occuper de vous. Ce nouveau concept ouvre cette semaine à Toronto et casse les codes des écoles de musique traditionnelles. iSTARS va faire de ses élèves des célébrités de la variété pop. «L’industrie musicale n’a plus le temps ni les moyens de former des artistes. Elle veut des gens déjà opérationnels. Il y a aujourd’hui un vrai besoin si on veut être chanteur.» C’est le constat que fait Howard Resnik, directeur des admissions pour iSTARS. Ainsi ces dernières années, les émissions comme Canadian Idol ou American Idol ont […]

Les Herbes Folles sur les écrans torontois
Sortie en 2009 en France, Les Herbes Folles d’Alain Resnais arrive à Toronto. Le film est porté par une distribution prometteuse: André Dussolier et Sabine Azéma pour acteurs principaux, deux interprètes français très appréciés. Ils jouent le rôle de deux êtres irrationnels portés par leurs pulsions. Marguerite Muir (Sabine Azéma) se fait voler son sac en sortant d’un magasin de chaussures. Georges Palet (André Dussolier) trouve un portefeuille dans le stationnement d’un centre commercial. C’est ainsi que ces deux personnes vont être amenées à se rencontrer, à se désirer de manière presque incompréhensible. Car Georges nourrit un désir envers Marguerite […]

Jean et Béatrice: la seule pièce francophone au Fringe
Cette année, une pièce de théâtre francophone est au programme du festival Fringe. La pièce Jean et Béatrice est jouée jusqu’au 11 juillet au théâtre Passe Muraille, dans le quartier Queen Ouest. Les deux acteurs Annabelle Torsein et Serge Paul ont confié leur trac à L’Express, quelques jours avant leur première représentation. Jean et Béatrice raconte l’histoire d’un huis clos entre un homme et une femme qui ne se connaissent pas et qui vont explorer la vraie nature de l’amour. Béatrice, jeune héritière, veut savoir ce qu’est l’amour et passe une annonce: elle recherche un homme qui saura l’intéresser, l’émouvoir […]