l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Une église où les sermons deviennent des actes
Il y a environ un mois, plus d’une centaine de bâtiments administratifs et religieux participaient à l’événement annuel «portes ouvertes» de Toronto. Pourtant, à l’église anglicane de la Sainte Trinité, à l’arrière du centre Eaton, c’est tous les jours que l’on accueille des visiteurs, ceux-là, non pas amenés par leur curiosité, mais par la misère qui les touche. L’heure n’est plus aux sermons, mais aux actes. D’ailleurs, en rentrant dans l’église, des images de Nelson Mandela et des drapeaux prônant la justice sociale côtoient les images divines. «Notre motivation, nous la puisons dans la Bible même», explique le pasteur Sherman […]
Trois destinées autochtones à Toronto
Nin Oaks De la nation ojibwé, elle est venue à Toronto pour étudier et trouver du travail. Coiffeuse puis dompteuse d’animaux à Creature Quest, elle sensibilise et présente 50 espèces d’animaux, comme les serpents, les tortues géantes et les chinchillas aux enfants. «J’essaie de trouver un équilibre entre la ville et mes traditions», explique t-elle. www.creaturequest.ca Santee Smith De la nation mohawk, elle commence à apprendre la danse dès l’âge de 3 ans. Directrice et danseuse du Kaha:wi Dance Theatre, qu’elle fonde en 2005, elle participera à Panamania (le volet culturel des Jeux PanAm) accompagnée de sa troupe, tous descendants […]
Les Premières Nations, dernières préoccupations?
À la lueur du solstice d’été, les Premières Nations célèbrent leur culture le 21 juin, lors de la fête nationale des peuples autochtones avec, cette année, une cérémonie du Soleil sur la place de l’Hôtel de Ville de Toronto, des manifestations artistiques et quelques débats pour raconter leur histoire souvent douloureuse. Un pan de cette histoire fait l’objet d’un récent rapport de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, qui qualifie de «génocide culturel» le traitement des enfants ôtés à leurs parents par le gouvernement fédéral et (ré)éduqués dans des pensionnats religieux. Entre fascination et oppression, les relations canadiennes […]
Rachid Oujdi retrouve les «vieux monsieurs» oubliés
Ils ont écrit une page de l’histoire de la France, mais ont effacé la leur. Traversant la Méditerranée à la recherche d’un travail pour subvenir aux besoins de leur famille, ces Maghrébins ne pensaient pas que, 50 ou 60 années plus tard, ils resteraient toujours de ce côté de la Méditerranée. On les appelle les «chibanis», «vieux monsieurs» en arabe. Après avoir passé leur jeunesse à construire la France des Trente glorieuses, ils se retrouvent perdus entre deux continents. C’est autour de ces tristes destinées que Rachid Oujid, réalisateur d’origine algérienne, a décidé de tourner son documentaire Perdus entre deux […]
Les papillons de nuit font de l’effet
C’est l’effet Papillons de nuit: cinq comédiens sur scène provoquent cinquante éclats de rire dans la salle. Après des semaines de travail, la troupe communautaire Les Indisciplinés présentait son nouveau projet du 21 au 23 mai sur la scène de l’auditorium de l’école Gabrielle Roy. Avec des personnages aussi extravagants qu’attachants, Les Indisciplinés ont su adapter avec humour et subtilité cette pièce de Michel Marc Bouchard datant des années 90. Sur scène, on retrouvait alors Carmen (Cécile Dadi), jeune femme, policière, libre et indépendante, dont les vacances sont perturbées par sa mère, Bernadette (l’animatrice radio-canadienne Line Boily), tout aussi obsédée […]
Petite halte musicale à C’est What? pour Rayannah
Au resto-bar C’est What?, dans le quartier du Marché St-Laurent, les graines d’artistes s’épanouissent dans un cocon chaleureux et, même si elles se cachent au sous-sol, la chaleur humaine remplace celle du soleil. Ce vendredi, c’était à la Franco-Manitobaine Rayannah, venue présenter son nouvel album Boxcar Lullabies, de tester le public du C’est What?, vite charmé par l’univers onirique et envoûtant de la jeune chanteuse. De sa voix cristalline mais puissante, Rayannah, a su percer le brouhaha des conversations des habitués et à donner à son public, un véritable moment de complicité. Bien plus que cela, Rayannah amène doucement son […]
Oasis: un monde meilleur pour les femmes
«J’ai fait le rêve qu’en 2115, je lisais un roman intitulé 50 nuances de… rose, relatant tous les progrès de la cause féminine. Dans ce livre, les centres ont fermé et Oasis n’existe plus: il a atteint son objectif d’équité et de sécurité pour toutes les femmes.» C’est le rêve de Ghislaine Sirois, directrice d’Action ontarienne contre la violence faite aux femmes de 1992 à 2012 et invitée d’honneur du gala des 20 ans du centre Oasis, le vendredi 8 mai, qui a attiré une centaine de personnes au Artscape Wychwood Barns. Un rêve partagé avec ses bénévoles, employées ou […]
Panamania: quand la culture rencontre le sport
Les Jeux PanAm s’affichent déjà partout en ville: dans les rues, on arbore les couleurs des jeux et maintenant, c’est la culture qui s’en mêle. En effet, surfant sur cette vague, la ville de Toronto prévoit 35 jours de festivités culturelles et artistiques du 10 juillet au 15 août: c’est Panamania! Ainsi, 1300 artistes venus de tout le continent se produiront en 250 performances, histoire de faire bouillonner le public déjà très enthousiaste. Parmi les spectacles inscrits au programme, mentionnons: Le cirque Timber!, de Fleck Dance Theatre, co-présenté par le Théâtre français de Toronto; l’humour de Sandra Shamas; la première […]
Le neuvième art à l’honneur
Les bandes dessinées répondent à une attente propre à chaque pays. Lorsqu’elles sont traduites, il est alors parfois difficile pour ces artistes de rester fidèle à leur univers tout en épousant des cultures différentes. «Aux États-Unis, Cadavre exquis a été classé pour adultes car on voyait des tétons», explique la bédéiste Pénélope Bagieu. Ce n’est cependant pas le seul problème que rencontrent ces artistes quelque peu en marge, comme on a pu le découvrir jeudi dernier à l’Alliance française, qui accueillait trois auteurs participant au Toronto Comic Arts Festival du 9 au 10 mai: Pénélope Bagieu, Étienne Davodeau et Lorenzo […]
Les papillons de nuit des Indisciplinés: des vacances pas reposantes
Les vacances en famille, ce n’est pas toujours très reposant surtout quand elles sont organisées par une mère envahissante, obsédée du ménage et bien décidée à caser sa fille de 30 ans, toujours célibataire. Telle est la prémisse de la comédie farfelue Les papillons de nuit de Michel Marc Bouchard qu’ont choisi de présenter Les Indisciplinés de Toronto les 21, 22 et 23 mai à l’auditorium de l’école Gabrielle-Roy, au centre-ville. Cette troupe de comédiens, amateurs mais passionnés, joue depuis 2010 à Toronto, à titre de deux grosses pièces par an. «Ce qui nous réunit, c’est notre amour pour le […]
Marie-José Turcotte animera 660 heures de Jeux PanAm
Dans quelques semaines, les Jeux panaméricains s’inviteront à Toronto. Mercredi dernier, à l’annonce du programme spécial de Radio Canada pour les jeux, l’animatrice sportive Marie-José Turcotte a promis 660 heures de compétition retransmises en direct. Radio-Canada diffusera également la cérémonie d’ouverture menée par le Cirque du Soleil, un spectacle qui promet d’en mettre plein les yeux. Du 10 au 26 juillet, tous les jours pendant trois heures, les animateurs, les analystes et toute une équipe d’experts prendront l’antenne afin de parler des exploits des sportifs: de quoi rassasier les supporters les plus fervents. On suivra 7000 athlètes repartis en 36 disciplines […]
Toronto Babel, un carrefour culturel au Rivoli
Le mercredi, c’est Rivoli! Alors qu’en terrasse certains sirotent une bière fraîche, à l’étage on discute… dans toutes les langues. Depuis cinq ans, le groupe Toronto Babel, présent sur Internet et sur les réseaux sociaux, accueille une centaine de personnes tous les mercredis soirs afin de favoriser les rencontres interculturelles et ainsi promouvoir une communauté à plusieurs visages. C’est Edouardo, un Brésilien d’une trentaine d’années, qui anime les soirées en présentant les participants entre eux. Première année difficile Si cette initiative est importante pour Edouardo, c’est parce que lui aussi était perdu à son arrivée en Ontario. «Je vis à […]