Rachid Oujdi retrouve les «vieux monsieurs» oubliés


8 juin 2015 à 13h32

Ils ont écrit une page de l’histoire de la France, mais ont effacé la leur. Traversant la Méditerranée à la recherche d’un travail pour subvenir aux besoins de leur famille, ces Maghrébins ne pensaient pas que, 50 ou 60 années plus tard, ils resteraient toujours de ce côté de la Méditerranée.

On les appelle les «chibanis», «vieux monsieurs» en arabe. Après avoir passé leur jeunesse à construire la France des Trente glorieuses, ils se retrouvent perdus entre deux continents.

C’est autour de ces tristes destinées que Rachid Oujid, réalisateur d’origine algérienne, a décidé de tourner son documentaire Perdus entre deux rives, les chibanis oubliés, en 2013.

«Mes parents ont réussi à construire quelque chose en France, fonder une famille, mais ce n’est pas le cas de ces hommes qui ont dû tout délaisser. C’est un documentaire qui leur rend hommage», explique Rachid, au début de son documentaire diffusé à l’Alliance française de Toronto le 7 mai dernier.

Sous les drapeaux

L’histoire de ces «Français musulmans» commence pendant les guerres mondiales, lorsque beaucoup de Maghrébins viennent défendre le drapeau français. «Je suis resté 5 ans dans l’armée pour pouvoir nourrir ma famille. Puis j’ai travaillé en France», explique Mohamed Fadal, en exposant fièrement le drapeau français.

En manque de main-d’œuvre, la France décide d’encourager l’immigration en proposant du travail aux Algériens, qui se jettent alors sur l’occasion pour sortir de leur misère. On compte 200 000 travailleurs maghrébins.

Ainsi, beaucoup contribuent au bien-être de leurs proches, sans toutefois les voir s’épanouir. «Je suis très fier de mes enfants, c’est une grande réussite. Mais finalement, je ne le dois qu’à ma femme», confie Tahar Yaoussi, 71 ans et contraint de rester en France, car qui embaucherait ces chibanis en Algérie?

En 1968, une chance a été donnée aux familles pour se retrouver grâce à la Loi sur le regroupement, mais cela impliquait deux conditions: avoir un salaire décent et un logement salubre… chose que ces hommes n’obtiennent pas toujours de la part de l’État.

Victimes du système

Ne pensant rester que quelques années, ils ne s’occupaient pas de l’aspect administratif et sont donc étrangers au système des retraites français, entre autres.

Bien plus que cela, c’est bien souvent à cause de patrons peu scrupuleux qui n’hésitaient pas à les déclarer en tant qu’apprenti voire pas du tout, que ces chibanis ont maintenant une retraite misérable, eux qui ont pourtant travaillé dans des conditions condamnables pour le bien-être des autres.

«Quand je suis arrivé, je n’avais jamais touché de grue. J’ai essayé et on m’a laissé là haut. J’étais debout toute la journée, c’était mal isolé et je subissais le mauvais temps. Ma jambe a commencé à gonfler», explique Sebti, arrivé à l’âge de 21 ans.

En plus de sa jeunesse, Sebti a perdu sa jambe. Malheureusement, il est impossible de poursuivre ces compagnies en justice.

En revanche, lorsque Cheikh, 83 ans, est parti au pays plus de 6 mois, le système des aides n’a pas hésité à lui réclamer 19 000 euros de trop perçus. «Je suis resté plus de 6 mois en Algérie, mais c’est pour m’occuper de ma femme malade et de ma fille handicapée. Quand vos proches sont mal, vous restez près d’eux, non?», clame-t-il, indigné.

L’histoire se répète

Bien sûr, ces chibanis ne sont pas seuls et des assistances sociales viennent à leur secours, mais parfois ce n’est pas suffisant. Finalement, l’histoire de ces chibanis se répète.

Les travailleurs mexicains, les nounous jamaïcaines, etc. vivent cette même misère qui les empêche de trouver du travail chez eux. Paradoxalement, même si d’autres pays leur donnent la chance de travailler, ils profitent aussi de leur misère pour les traiter comme des sous-employés tout en récoltant le meilleur.

* * *
On peut discuter du sujet, comme le réalisateur a invité à faire, à partir de la page Facebook du film.

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Comment les écrivains parlent-ils des animaux?

À vos déguisements: l'émission radiophonique littéraire Quatrième de Couverture revient avec le «carnaval des animaux», le 19 janvier prochain à 14h30 au Collège Boréal.
En lire plus...

16 janvier 2019 à 7h00

10 nominations pour Damien Robitaille au 10e Gala Trille Or

Damien Robitaille est en lice pour le Prix Trille Or de l'«Artiste solo» de l'année et dans neuf autres catégories non genrées de l'APCM,...
En lire plus...

15 janvier 2019 à 19h31

Contestation judiciaire : les premières demandes de financement sont attendues

Programme de contestation judiciaire
Près de deux ans après la fermeture du Programme d’appui aux droits linguistiques (PADL) et 12 ans après l’abolition du Programme de contestation judiciaire...
En lire plus...

15 janvier 2019 à 16h00

Haro sur le gaspillage des aliments

Un tiers de la nourriture produite dans le monde finirait à la poubelle. Au Canada, plus de 60% de cette nourriture serait encore consommable....
En lire plus...

15 janvier 2019 à 14h25

La santé mentale dans le domaine de l’emploi: il faut en parler

C’est bien, pour une entreprise, d’avoir une approche définie sur papier pour traiter les problèmes de santé mentale – mais sa mise en pratique...
En lire plus...

15 janvier 2019 à 9h00

Un mystérieux signal cosmique, c’est bien, mais deux, c’est mieux

Des «sursauts radio rapides» venus des profondeurs du cosmos, mais qui ne durent que quelques millièmes de seconde, c’est déjà intrigant. Mais lorsqu’on en...
En lire plus...

15 janvier 2019 à 7h00

La débandade des Maple Leafs se poursuit

Les Maple Leafs recevaient la visite de l'Avalanche du Colorado pour la seule fois de la saison lundi soir à l'Aréna Scotiabank. Avant la...
En lire plus...

14 janvier 2019 à 22h54

1,9 million $ du fédéral pour le «Carrefour» de l’Université

Université de l'Ontario français
La ministre fédérale des Langues officielles et de la Francophonie, Mélanie Joly, a annoncé un investissement de 1,9 million $ pour le développement du...
En lire plus...

14 janvier 2019 à 20h40

L’immigration comme solution pour faire croître la francophonie en Ontario

Plusieurs politiques canadiennes ont été mises de l’avant au cours des dernières années, afin de favoriser l’immigration francophone hors Québec.
En lire plus...

14 janvier 2019 à 9h00

Climat: Radio-Canada échoue à son propre quiz

climat, changements climatiques, réchauffement de la planète
Radio-Canada présente une série de reportages sur des démarches citoyennes et politiques mises de l’avant pour «réduire l’impact écologique de l’activité humaine», accompagnée d'un...
En lire plus...

14 janvier 2019 à 7h00

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur