Le métro au-delà de l’Université York d’ici la fin de 2017

La première ministre Kathleen Wynne a visité ce lundi 6 juin l’emplacement de la future station du Vaughan Metropolitan Centre à la hauteur de la route 7 dans la région de York afin de marquer l’achèvement des travaux de construction des voies pour le prolongement de la ligne de métro Spadina de Toronto‑York. L’Ontario a accordé 870 millions $ à ce projet de 3,18 milliards $ (également financé par le gouvernement du Canada, la ville de Toronto et la région de York), qui étendra pour la première fois la portée du métro au-delà de ses frontières régionales. D’ailleurs, depuis un […]

Une seule région désignée: toute la province!

Une vaste consultation devrait être menée dans le but de refondre complètement la Loi sur les services en français de l’Ontario, recommande le commissaire François Boileau dans son rapport annuel déposé le 1er juin. Et il ouvre lui-même le débat en offrant quelques pistes de réforme: – le remplacement des 26 régions «désignées» par une seule: toute la province; – la valorisation des coordonnateurs de services en français dans chaque ministère, où ils devraient être mieux intégrés au processus décisionnel; – des exigences de livraison de services en français pour les organismes financés par le gouvernement pour offrir certains services […]

Magnifiques revues des éditions Faton

Les éditions Faton élargissent sans cesse l’éventail de leurs publications, au bénéfice de toutes les personnes désireuses d’enrichir leurs connaissances artistiques, historiques ou culturelles. Les revues qui sortent chaque mois de leurs presses sont toujours une source de découverte ou d’émerveillement dont on ne se lasse pas. Voici quelques titres récents disponibles pour agrémenter des heures de loisir. Lalique et l’art du voyage, c’est le titre d’une revue publiée à l’occasion d’une exposition consacrée à René Lalique, qui se tient jusqu’au 6 novembre au Musée Lalique de Wingen-sur-Moder, une agglomération située à environ 70 km de Strasbourg. En 48 pages […]

Un weekend pour s’entredéchirer

Les Indisciplinés de Toronto adaptent la pièce de Carole Greep, J’aime beaucoup ce que vous faites, qui raconte l’histoire de deux couples d’amis qui vont se déchirer au cours d’un week-end à la campagne. La pièce aborde les relations humaines dans la société moderne dans le style de Francis Veber, Matthieu Delaporte ou Alexandre de la Patellière. La troupe de théâtre communautaire franco-torontoise la présente dans l’auditorium de l’école élémentaire Gabrielle-Roy, les soirs des 3, 4, 10 et 11 juin. L’Express a rencontré récemment le metteur en scène David Café-Fébrissy, l’assistante à la mise en scène Claire Got, ainsi que […]

Un autre record pour la soirée-bénéfice du TfT

Près de 165 personnes ont participé à la soirée spéciale du 26 mai au profit du Théâtre français de Toronto, qui rendait hommage à son directeur artistique sortant, Guy Mignault, et qui a permis de récolter 36 000 $ pour la compagnie. Au cours d’un apéro avant la présentation de la pièce Le Placard, qui clôturait la saison 2015-16 du TfT, plusieurs anciens présidents et présidentes du Conseil d’administration du TfT se sont succédé au micro pour relater leur plaisir de travailler avec Guy Mignault, «venu à Toronto pour deux ans» mais qui est resté 19 ans à la barre […]

Les 24 heures du roman à Unis TV

Un documentaire de 52 minutes sur Les 24 heures du roman, ce voyage, dans le train Halifax-Toronto l’automne dernier, de 24 écrivains qui y ont rédigé chacun un chapitre du roman Sur les traces de Champlain, sera diffusé à Unis TV le dimanche 5 juin à 20h. L’aventure est née de l’imagination de la Franco-Torontoise Anne Forrest-Wilson et de son organisme de promotion de la littérature L’Écriture en mouvement. Elle a profité de l’expertise de Denise Truax des Éditions Prise de Parole, de Sudbury, qui a publié le livre. Les écrivains invités étaient franco-ontariens, français, acadiens, haïtiens, québécois, amérindiens. Et […]

De Frou Frou à Paradis City

C’est un spectacle d’amateurs qui ressemblait drôlement à celui de professionnels qu’a offert l’ensemble musical Les Voix du Coeur samedi au théâtre Bluma Appel de l’Université de Toronto, bondé à 15h comme à 20h. La «chorale» de Manon Côté, une quarantaine de chanteuses et de chanteurs accompagnés de six musiciens, a présenté encore une fois, avec Au fil du temps: de 1900 à 2016, un théâtre musical qui est passé à travers une trentaine de chansons emblématiques de leur époque. On a eu droit à des vieux succès français, canadiens, allemands, américains: Frou Frou, En veillant su’l’perron, Lili Marlene, Boogie […]

La Don Jail ambitionnait de réformer les détenus

Quel frisson, la première fois qu’on entre dans une cellule de l’ancienne prison Don Jail, qui abrite aujourd’hui les locaux administratif de l’hôpital ultra-moderne Bridgepoint, à l’angle des avenues Broadview et Gerrard. On pouvait visiter ce bâtiment historique en fin de semaine dernière dans le cadre de «Doors Open». L’Express en a profité. Initialement, la Don Jail était une prouesse architecturale et sociale. Conçue par l’architecte William Thomas, cette institution inspirée par le système anglais était une «prison de réforme», où le bien-être des prisonniers et leurs conditions de vie étaient importants. Paradoxalement, cette prison a aussi été le dernier […]

La « grange » de streetcars est fonctionnelle

Les «Leslie Barns», la nouvelle station d’entretien des streetcars de la Commission des transports de Toronto à l’angle de Lakeshore et Leslie, accueillaient un public nombreux et curieux, samedi. L’inauguration officielle coïncidait avec la fin de semaine «Doors Open» de Toronto au cours de laquelle on pouvait visiter des dizaines d’édifices souvent inaccessibles. 70 véhicules du dernier modèle de Bombardier devaient déjà être déployés sur les rails du centre-ville de Toronto, mais le constructeur québécois peinera à en livrer 30 d’ici la fin de l’année. C’est un retard que le président Andy Byford a qualifié de «complètement inacceptable» et qui […]

L’impact d’une enseignante de 8e année

Dans son numéro de juin, la revue Pour parler profession, publiée par l’Ordre des enseignantes et enseignants de l’Ontario, annonce en première page que «l’auteur Paul-François Sylvestre se souvient de sœur Agathange». Il s’agit de son institutrice de 8e année à l’école Saint-Ambroise de Saint-Joachim (près de Windsor) en 1960-1961. Pour écrire sa chronique «Enseignante remarquable», la journaliste Rochelle Pomerance a interviewé notre collaborateur au Salon du livre de Toronto, décembre dernier. L’article de quatre pages retrace le cheminement de Paul-François Sylvestre après ses études, d’abord à Ottawa puis à Toronto. M. Sylvestre indique comment Sœur Agathange (maintenant Sœur Agathe […]

ÉB et Charbo remportent les honneurs de Zoom sur la bourse

Les écoles secondaires torontoises Étienne-Brûlé et Monseigneur-de-Charbonnel remportent les honneurs, cette année, au concours Zoom sur la bourse. Organisé par la Caisse populaire Voyageurs pour à inciter les jeunes à approfondir leurs connaissances sur le monde du marché boursier, le concours a suscité la participation de plus de 300 étudiants du Grand Sudbury et du Sud de l’Ontario ont participé au concours. Un total de 1700$ en prix a été distribué aux gagnants et leurs écoles. De l’école Étienne-Brûlé, Liam Galimberti a gagné 500 $ pour sa première place dans le concours. «L’école Étienne-Brûlé est aussi récompensée pour sa participation […]

1500 élèves aux Jeux de l’AESD

Ce sont les élèves de l’école secondaire catholique Renaissance, à Aurora, qui ont remporté la médaille d’or, ainsi que le prix de la francophonie aux 13e Jeux de l’AESD (l’Association des élèves des 10 écoles secondaires du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud) le 26 mai. L’événement se déroulait encore une fois au Camp Robin Hood à Markham et a réuni plus de 1500 jeunes provenant de Aurora, Barrie, Cambridge, Hamilton, Mississauga, Oakville, Toronto, Welland et Whitby La deuxième place et le prix d’esprit d’école ont été remis aux élèves de l’école Monseigneur-de-Charbonnel à Toronto. Les élèves de Saint-Charles-Garnier à […]