Bière et danse pour la Fête nationale belge du club social TO.BE

Les Belges célèbrent leur fête nationale le 21 juillet. Le nouveau club social belge TO.BE en profite pour rassembler 150 Flamands, Wallons et Bruxellois de Toronto – et leurs amis – au Brickworks Ciderhouse, à l’angle de Queen Est et Broadview, de 18h à 2h du matin. «Ce sera notre plus gros événement de la saison», promet le président Matthias Dedobbeleer en entrevue à l-express.ca. Scoop: il y aura des frites! Fondé en janvier dernier, le club organise des activités sociales presque chaque mois. Il a notamment participé aux Journées belges à Toronto, du 25 au 29 avril, qui comprenaient […]

Des détaillants de cannabis ne veulent plus du givré

Elles sont parfois obscurcies, parfois complètement givrées. C’est la loi: les devantures des magasins de cannabis doivent être conçues de façon à pouvoir dissimuler les produits qui y sont offerts à l’intérieur… Mais les règles pourraient bientôt changer. Chaque fois qu’elle entend la petite clochette annonçant qu’un client vient d’entrer dans le magasin de cannabis dont elle est la gérante, Meech* ressent un pincement au ventre, un sentiment de peur. Dans cette boutique torontoise pas très spacieuse, un grand mur sépare la fenêtre avant et l’intérieur du magasin. Ce mur a été érigé afin de respecter la Loi sur le […]

Le Commissaire aux services en français enquêtera sur la publicité extérieure unilingue

Le commissaire aux services en français par intérim de l’Ontario, Carl Bouchard, ouvre une enquête sur l’absence du français dans la publicité extérieure du gouvernement provincial. «Nous avons remarqué que le français était absent dans de la publicité récemment diffusée, notamment sur certains des panneaux électroniques, des abribus et des autobus», a dit M. Bouchard ce 6 juillet. «Ceci soulève des questions sur la façon dont les organismes gouvernementaux communiquent avec les francophones de l’Ontario.» Le commissaire cherche à déterminer dans quelle mesure la Loi sur les services en français (LSF) est respectée dans l’affichage extérieur du gouvernement. Un échéancier […]

Débris sur le trottoir ou raton-laveur mort? Appelez au 311.

Depuis sa création en 2009, la ligne téléphonique 311 de la Ville de Toronto s’est imposée comme un outil pour accéder à une multitude de services municipaux. Disponible en plus de 180 langues, cette ligne permet aux résidents, aux visiteurs et aux propriétaires d’entreprises un accès facile aux services, programmes et informations non urgents de la Ville. On appelle au 311 pour rapporter un nid de poule sur la route, un couvercle de poubelle abîmé, un panneau de signalisation illisible, le cadavre d’un raton laveur, etc. Bref, tout ce qui n’est pas à sa place. La ligne a aussi son […]

Les Maple Leafs frappent gros et signent Tyler Bertuzzi et Max Domi

Qui dit 1er juillet, dit l’ouverture du marché des joueurs autonomes. Comme c’est le cas à chaque année, plusieurs joueurs sont partis alors que de nouveaux venus ont signé avec les Maple Leafs de Toronto dans les dernières 48 heures. Le nouveau directeur général, Brad Treliving, a déçu les partisans en voyant plusieurs joueurs quitter l’équipe pour signer des contrats avec d’autres formations. Les Leafs ont notamment perdu les services de Ryan O’Reilly et Luke Schenn. Treliving s’est plutôt bien repris en faisant l’acquisition des convoités attaquants Tyler Bertuzzi et Max Domi en plus de signer le défenseur John Klingberg […]

Les lettres attachées de retour dans nos écoles

Du haut de ses six ans, Helena sait déjà écrire son nom en lettres attachées. Pourtant, les enfants ne sont plus obligés d’apprendre les rudiments de l’écriture cursive depuis plus de 15 ans en Ontario. Mais ça va bientôt changer. Le matin, quand Rachel Senecal dépose sa fille Helena à l’école élémentaire catholique Marie-Tanguay, à Cornwall, elle espère qu’elle pourra apprendre à mieux lire et écrire en français. «Au cours de sa dernière année scolaire, je me suis demandé pourquoi on se concentrait tant à lui apprendre l’écriture cursive, alors qu’elle a des difficultés avec la base, soit la lecture […]

Les locataires de CAH se font entendre

Des locataires de la Place Saint-Laurent, l’édifice de 135 logements abordables pour aînés francophones géré par les Centres d’Accueil Héritage (CAH) au centre-ville de Toronto, ont présenté plusieurs propositions visant à améliorer leur situation lors de l’assemblée générale annuelle de CAH du 28 juin. Patrimoine immobilier Certaines des doléances exprimées concernaient des réparations à apporter à l’édifice construit en 1980. Disant parler au nom du Comité des locataires, Zénon Nicayenzi a carrément suggéré de rénover «l’entièreté de ce patrimoine immobilier francophone» au 33 Hahn Place, au Sud de l’Esplanade et à l’Ouest de Parliament. Cela coûterait vraisemblablement des millions de […]

Les Blue Jays n’ont pas marqué un point contre les Red Sox

Ce vendredi, les Blue Jays de Toronto ont encore connu une entrée ratée lors de leur série face aux Red Sox de Boston. Les problèmes récurrents de l’équipe contre les adversaires de la division Est ont une fois de plus fait surface, confirmant ainsi une saison marquée par des performances inconstantes. Malgré un calendrier qui leur offre encore 79 matchs à disputer, dont 31 contre des rivaux de division, les Blue Jays doivent accorder une plus grande importance à ces rencontres s’ils veulent espérer se qualifier pour les séries éliminatoires. Les Blue Jays ont subi leur 18e défaite en 25 […]

École René-Lamoureux: le certificat d’Irène Morin à Joseph Tahhan

C’est Joseph Tahhan, un élève de 6e année de l’école René-Lamoureux à Mississauga, qui a reçu cette année le Certificat d’Excellence du français ainsi que la bourse d’encouragement de 100 $ établis par Irène Morin, une fondatrice de l’école. La cérémonie de fin d’année scolaire a eu lieu le 27 juin, animée par la directrice de l’école, Annie Laflamme, en présence notamment de l’enseignante de Joseph, Geneviève Mahamoodally. C’est la troisième année consécutive que l’école René-Lamoureux décerne ce prix, établi par Irène Morin pour récompenser l’élève qui a reçu les meilleures notes en français. Plusieurs autres diplômes et récompenses étaient […]

Les Indisciplinés cherchent un metteur en scène

Après le succès de sa pièce Le Dîner de cons en février dernier, la troupe de théâtre communautaire Les Indisciplinés de Toronto a tenu le 22 juin son assemblée générale annuelle. On y a surtout appris que l’organisation recherche un metteur en scène pour relancer sa saison 2023-2024. Un conseil d’administration reconduit Le conseil d’administration a été reconduit pour la nouvelle année. La présidente Geneviève Brouyaux, aux commandes depuis plusieurs saisons, continuera d’apporter sa vision et à mener la troupe. Christian Bode succède à Pierre McLaughlin au poste de vice-président, mais ce dernier reste membre du conseil d’administration. Régine Guyomard (trésorière), Ariane […]

Dernière semaine d’école à La Citadelle… Et vive les vacances!

C’était la fin de l’année scolaire à La Citadelle et les élèves ont terminé leurs examens. C’est un véritable plaisir de les voir passer les derniers jours à l’école en s’amusant entre eux et en se préparant pour la grande cérémonie de promotion et de remise des diplômes de fin d’année. La Citadelle est réputée pour son niveau académique élevé, et on pourrait penser que ses pauvres élèves ne font rien d’autre que d’étudier. On ne s’imagine certainement pas qu’ils s’amusent tout au long de l’année, et encore moins qu’ils le font avec autant de sérieux, de joie et de […]

Historitours, pour découvrir Toronto en français

Les balades en français de la Société d’histoire de Toronto (SHT), baptisées Historitours, ont repris en force en avril. Visiteurs et résidents de Toronto pourront profiter des belles sorties gratuites tout au long de l’été et jusqu’en novembre. Pas besoin de s’enregistrer! On peut donc s’y joindre à la dernière minute. L’histoire de la Société d’histoire L’histoire de la SHT en est une de célébration des bénévoles passionnés qui retroussent leurs manches pour faire avancer les choses, en français. L’organisme est présentement sans présidence. Ses membres rendaient récemment un hommage bien senti à Lisette Mallet, décédée en janvier, qui avait […]