Déclaration sur l’IA: percée ou feu de paille?

Le Sommet britannique sur les risques de l’intelligence artificielle (IA) a accouché d’une «déclaration», signée par 28 pays, qui réaffirme les risques et les opportunités. Mais une question centrale est restée sans réponse: en dépit de la vitesse à laquelle cette technologie évolue, n’a-t-on pas simplement repoussé à plus tard toute forme de prise de décision? «À cette vitesse, toute législation va avoir du mal à rattraper le développement de l’IA», a résumé le 2 novembre le journaliste Matthew Sparkes, spécialisé en technologies pour le magazine britannique New Scientist. Il est un des rares à avoir eu accès au Sommet, mais sans même […]

Étienne Brûlé huguenot?

On sait depuis peu qu’Étienne Brûlé, le guide et interprète de Samuel de Champlain chez les Premières Nations, loin d’être un jeune compagnon que le gouverneur de la Nouvelle-France aurait pris sous son aile, était un homme d’affaires marié qui possédait du bien en France. Rassurez-vous, notre héros a bel et bien vécu et voyagé chez les Autochtones à partir de 1610 jusqu’à sa mise à mort par les Hurons en 1632, contribuant puissamment à l’expansion de la colonie. Une théorie Mais voilà qu’on suggère qu’il était peut-être aussi huguenot (protestant) ou qu’il partageait l’idéal de liberté religieuse des huguenots, […]

Biographie de Marie-Paule Charrette-Poulin, femme hors pair

Première fondatrice-directrice d’une station de radio publique, première femme nommée vice-présidente, puis secrétaire générale de la Société Radio-Canada, première sénatrice franco-ontarienne, première femme francophone élue à la présidence du Parti Libéral du Canada, Marie-Paule Charrette-Poulin est beaucoup plus que cela. Elle a osé réussir, titre d’une biographie que signe Fred Langan. Née à Sudbury le 21 juin 1945, Marie-Paule Charrette fait ses études secondaires à l’Académie Sainte-Marie de Haileybury, ce qui lui permet de connaître les endroits où vivent nombre de francophones du Nord ontarien. Cela lui est fort utile lorsqu’elle fonde le poste de radio CBON (Sudbury) en 1978 […]

La FCFA veut célébrer les bons coups de l’immigration dans les communautés francophones

C’est dans une ambiance enjouée que la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA) a lancé la Semaine nationale sur l’immigration francophone, ce lundi 6 novembre à Ottawa. L’organisme a saisi l’occasion pour rappeler l’importance de l’intégration des nouveaux arrivants dans les communautés. Le lancement est survenu moins d’une semaine après l’annonce du ministre de l’Immigration, Marc Miller, d’une nouvelle cible progressive en immigration francophone à l’extérieur du Québec, de 6 à 8% de 2024 à 2026. Une nouvelle qui a déplu bien des organismes francophones. Un retour sur les cibles en immigration francophone Présent lors de l’évènement, le […]

Margerite Andersen, Salon du livre de Toronto 2022

Lettre à Marguerite

Alors qu’octobre tire sa révérence me vient l’envie d’adresser une lettre à une amie. Une femme qui a marqué la communauté et le paysage littéraire franco-ontarien, Marguerite Andersen. Chère Marguerite, Voilà un an que tu nous as quittés. Un an sans t’entendre à la radio, sans te croiser sur un événement littéraire, sans te retrouver pour écrire et parler. Un an, c’est long. Toi qui as parrainé des dizaines d’auteurs, qui a siégé sur je ne sais combien de jurys et qui a collectionné les prix littéraires, toi à qui on doit d’avoir «implanté» la nouvelle dans la culture francophone […]

Roman en sept poupées gigognes

Autrice de la saga Fanette (dix tomes vendus à plus de 110 000 exemplaires), Suzanne Aubry signe Le Portrait, une brillante fiction qui tient à la fois du roman psychologique et du roman policier. L’action se déroule entre 1912 et 1931. Cherchant à échapper à son existence monotone d’institutrice dans une école de rang, Clémence Deschamps, 22 ans, devient la gouvernante de Tristan, garçon de 11 ans à la santé fragile, dans une maison cossue d’un docteur à Outremont (Montréal). Outre la gouvernante, le docteur Charles Levasseur a une ménagère et un homme à tout faire qui doivent lui obéir […]

Plus de 463 000 personnes de plus en Ontario en un an

L’énoncé économique présenté ce 2 novembre par le ministre des Finances de l’Ontario, Peter Bethlenfalvy, «sur fond de prudence et de responsabilité fiscale, et dans un contexte d’inflation élevée ainsi que d’incertitude», se démarque sur plusieurs plans, selon la Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario (FGA). Ce qui saute aux yeux, c’est la croissance démographique en Ontario, les deux dernières années établissant des records d’arrivées de plus de 302 000 personnes en 2021 et plus de 463 000 en 2022. Depuis la fin des années 1980, la croissance annuelle de la population oscillait entre 150 000 et 200 000 […]

Un Acadien de la Nouvelle–Écosse nommé au Sénat

L’avocat Réjean Aucoin est devenu mardi le premier Acadien de la Nouvelle-Écosse à être nommé au Sénat du Canada en dix ans. Une nouvelle nomination qui était très attendue depuis la retraite de Gérald Comeau en 2013. Le directeur général de la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse (FANE), Jules Chiasson, ne cache pas son enthousiasme face à cette la nomination de Réjean Aucoin. «On est très ravis, on applaudit la nouvelle. […] Ça faisait plusieurs années que la FANE demandait au premier ministre de nommer un sénateur acadien.» Même son de cloche chez Rémi léger, professeur de sciences politiques à l’Université Simon Fraser en […]

Cibles en immigration: la francophonie est déçue

La nouvelle cible progressive en immigration francophone à l’extérieur du Québec déçoit les organismes francophones. Le ministre de l’Immigration, Marc Miller, a annoncé mercredi vouloir atteindre une cible progressive allant de 6%, en 2024, à 8% en 2026. «La FCFA et ses membres dans toutes les communautés francophones et acadiennes partout au pays, sommes déçus de l’annonce des cibles en immigration francophone par le ministre Miller», a soutenu la présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, Liane Roy, en entrevue avec Francopresse. Plusieurs organismes francophones à travers le pays tels que l’Assemblée de la francophonie de […]

Vive les néologismes!

Spectatriche, iconotypique, éphraser… Vous vous demandez peut-être si c’est du français? La réponse est un «oui» retentissant! En effet, ce sont les néologismes proposés par les gagnants de l’édition la plus récente du Concours de créativité lexicale élaboré par l’Office québécois de la langue française. Le concours invite les enseignants et leurs classes à créer entre un et cinq néologismes pour nommer une ou des réalité(s) pour laquelle ou lesquelles il n’existe pas encore de terme en français. Enrichir la langue française Étant donné que la Charte de la langue française compte sur l’Office pour enrichir la langue, la création de […]

norvégien, Helga Flatland, Reste si tu peux, pars s’il le faut

Roman norvégien intense et intime

À partir d’un bourg norvégien où tout le monde se connaît, Helga Flatland tisse une histoire pleine de non-dits, de vérités masquées ou tues, de petits secrets qui pèsent bien lourds. Cela donne un roman intense et intime: Reste si tu peux, pars s’il le faut. On assiste à l’évolution de quatre jeunes hommes ayant des pensées qu’ils n’ont pas envie de former, vivant une vérité qu’ils n’ont pas envie de comprendre, éprouvant une inquiétude et une frustration qu’ils ne souhaitent pas ressentir. Récit au «je» de quatre amis La construction du roman repose sur le récit au «je» de quatre amis. […]

Santé en français: «Plus j’ai d’informations, plus ça m’aide»

Dans un monde où tout va très vite, où l’abondance d’information est étourdissante, les parents ressentent le besoin d’être orientés et souhaitent rompre l’isolement. Qu’ils souhaitent la bonne intégration de leur enfant au niveau préscolaire ou qu’ils soient en quête de calme ou d’informations sur la santé buccodentaire de leurs tout-petits, les parents cherchent à s’outiller. Valerie Kendall, est une mère de deux fillettes installées en Nouvelle-Écosse. Elle a parfois l’impression de couper les coins ronds afin d’arriver à tout faire. «Je me sens comme si je devais tout le temps travailler. Il faut vraiment des outils pour qu’on soit […]