Radio-Canada admet son biais québécois

J’ai récemment écrit à l’ombudsman de Radio-Canada pour déplorer le fait que le Téléjournal Midi diffuse presque uniquement des nouvelles québécoises. Le directeur du traitement des plaintes aux Services de l’information, André Dallaire, m’a répondu que l’actualité traitée par cette émission, «le plus souvent en direct, est territorialement québécoise et montréalaise, c’est bien vrai». On a pris soin de me décrire avec minutie (entendez avec des tapes dans le dos pour se donner bonne conscience) toutes «les initiatives mises en place pour améliorer encore notre couverture et mieux informer les Canadiens des réalités politiques, économiques, linguistiques et culturelles des diverses […]

Il faut améliorer la capacité bilingue de la magistrature

«Le processus de nomination des juges ne garantit pas la présence d’un nombre approprié de juges ayant les compétences linguistiques nécessaires pour répondre en tout temps aux droits linguistiques des citoyens canadiens.» C’est ce qu’a déclaré Graham Fraser alors qu’il prenait la parole, dimanche dernier à Saskatoon, devant les membres du Conseil de l’Association du Barreau canadien pour présenter les constats et les recommandations de l’étude L’accès à la justice dans les deux langues officielles: améliorer la capacité bilingue de la magistrature des cours supérieures, rendue publique deux jours plus tôt. Le commissaire aux langues officielles du Canada et ses […]

Suicide de Rehtaeh Parsons: deux ados devant le tribunal

à 14h09 HAE, le 15 août 2013. HALIFAX – L’avocat de l’un des deux adolescents accusés de pornographie juvénile dans l’affaire Rehtaeh Parsons a soutenu que les réactions à cette cause dans Internet sont prématurées et a tenu à rappeler que les accusés avaient droit à la présomption d’innocence. Après que les deux jeunes hommes eurent brièvement comparu devant le tribunal de la jeunesse à Halifax, jeudi, Me Josh Arnold a affirmé que des commentaires inappropriés sur les adolescents avaient proliféré sur les médias sociaux. «Des internautes et certains représentants des médias ont réalisé leur propre procès biaisé dans ce […]

Vers le fast food littéraire?

Un arrondissement du sud-ouest de Montréal a récemment lancé trois distributrices de… livres. Eh oui, croustilles, chocolat et autres friandises ont cédé leur place à des livres de poche! Les distributrices s’appellent Machin-ô-livres. Comme l’expérience est une première et que les trois distributrices ont été placées aux abords des piscines, on a misé sur des livres de vacances comme ceux qu’on peut retrouver dans les gares ou les aéroports. La notoriété de l’auteur compte pour beaucoup. Voici deux exemples de ce qu’on peut sélectionner: Les fous de Bassan d’Anne Hébert et Le cerveau de Kennedy d’Henning Mankell. Lors du lancement, […]

Cyberintimidation et distribution non consensuelle d’images intimes

Trois infractions prévues à l’article 372 (faux messages, propos indécents au téléphone, appels téléphoniques harassants) du Code criminel devraient être modifiées afin de préciser que celles-ci visent aussi les actes commis à l’aide des moyens de communication électroniques et que la portée de la communication peut s’étendre à plus d’une seule personne. Voilà une des recommandations mises de l’avant dans le rapport «Cyberintimidation et distribution non consensuelle d’images intimes», récemment rendu public par Justice Canada. Des lacunes? À leur réunion d’octobre 2012, les ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux responsables de la Justice et de la Sécurité publique avaient demandé aux […]

L’ombudsman examinera les directives données aux policiers

Comme il l’avait laissé entendre, au lendemain de la mort du jeune Sammy Yatim le 27 juillet dans un streetcar sous les balles de la police de Toronto, l’ombudsman provincial André Marin enquêtera sur les directives données aux forces de police par le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels concernant la désescalade des situations conflictuelles. L’Équipe d’intervention spéciale de l’ombudsman (EISO) prendra de 6 à 12 mois pour faire son travail, a-t-il précisé la semaine dernière. Une autre enquête, visant à déterminer les circonstances exactes de la mort de Sammy Yatim et la responsabilité des policiers présents, […]

C.-B.: silence tonitruant du commissaire aux langues officielles

En suivi à cet édito du Devoir intitulé «Les colonisés», on penserait qu’un commentaire du commissaire aux langues officielles Graham Fraser aurait été approprié en réponse à cette récente décision de la Cour Suprême sur les droits linguistiques en Colombie-Britannique et le tollé qu’elle suscite au Québec. La décision rendue publique en plein creux d’été un vendredi est grave de conséquences, puisqu’elle établit une jurisprudence sur la base d’une loi britannique datant de 1731 en ce qui a trait à l’utilisation unique de l’anglais devant les tribunaux de cette province. Les provinces qui ne disposaient d’aucune législation à cet égard […]

Distractions estivales

Justin Trudeau ne semble pas impressionner beaucoup de commentateurs professionnels avec sa récente proposition de décriminaliser ou légaliser (la nuance m’échappe) le commerce et l’usage de drogues «douces» comme la marijuana. Dans le grand public, cependant, ça pourrait faire des vagues. C’est un effort pour intéresser les jeunes à la politique ou pour arracher quelques électeurs au NPD, a-t-on souligné ici et là, sur un ton qui suggère que ce serait là une basse besogne. Les éditorialistes plus sérieux ont reconnu que la «guerre à la drogue» est perdue depuis longtemps, mais ils ont néanmoins demandé au nouveau chef du […]

Y a-t-il un handicap pour se faire élire?

Lorsque les citoyens et citoyennes ont à choisir une personne pour diriger leur province, y a-t-il un handicap particulier qui puisse miner une candidature? Le fait d’être noir ou gai par exemple? Un sondage mené au Québec par CROP en 2005 se révèle révélateur à ce sujet. Huit ans passés, seulement 4% des Québécois s’opposaient à l’élection d’une femme première ministre. Un Noir? Cela posait problème à 9% des répondants. Un gai? Là, c’était non pour 11% des gens. Un anglophone avait-il des chances de devenir premier ministre? Peu probable, puisque cela constituait un sérieux handicap pour 35% des répondants. […]

L’Ontario a manqué une bonne occasion de faire preuve de leadership

Dans son intervention en Cour suprême du Canada dans le dossier Conseil scolaire francophone de la Colombie‑Britannique c. Colombie‑Britannique, 2013 CSC 42, le Procureur général de l’Ontario a limité sa plaidoirie à la question du moment de la réception du droit britannique dans les colonies. Ce faisant, il a négligé d’anticiper les conséquences prévisibles de sa position et, ainsi, il a manqué une occasion d’assurer un leadership national dans le domaine de la dualité linguistique. Peu de gens connaissent l’histoire constitutionnelle de l’Ontario. Le Procureur général de l’Ontario a bien fait de rappeler quelques faits historiques. La colonie française du […]

Édition franco-ontarienne: de la confrontation au dialogue

Au lendemain de leur 30e anniversaire, les Éditions du Vermillon (Ottawa) ont essuyé un refus complet du Conseil des Arts du Canada. La maison recevait, bon an mal an, environ 28 000 $. La décision du Service des Lettres et de l’édition a évidemment semé la consternation dans le milieu littéraire d’Ottawa/Outaouais. Pour avoir travaillé dans un Conseil des arts, je sais que les subventions, même celles de fonctionnement annuel, ne sont jamais un acquis. Aucun financement n’est accordé automatiquement d’une année à l’autre. Peu importe qui est à la direction d’un service ou d’un programme au Conseil des Arts […]

Une Colombie-Britannique qui tarde à devenir canadienne

C’est par une décision serrée de quatre juges contre trois, publiée vendredi dernier, que la Cour suprême du Canada a décidé qu’une loi, représentant la volonté du législateur anglais de légiférer à l’égard d’une injustice particulière dans l’Angleterre du XVIIIe siècle, ne permet pas en 2013 aux francophones de la Colombie-Britannique d’utiliser le français dans les instances civiles. Édictée pour régir les procédures judiciaires dans un autre lieu et à une autre époque, cette loi a été reçue en Colombie-Britannique lors de la création de cette colonie en 1858, donc bien avant que celle-ci adhère à la fédération canadienne en […]