Marie-Andrée Vermette, nouvelle représentante de Toronto à l’AJEFO

Depuis le 24 juin dernier, Maître Marie-Andrée Vermette est la nouvelle représentante de la région de Toronto au conseil d’administration de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO). Elle succède à Me Julie Lassonde qui accomplissait cette tâche bénévole depuis 2014. Membre du Barreau du Québec et du Barreau du Haut-Canada, Marie-Andrée Vermette est associée du cabinet WeirFoulds LLP, à Toronto. Elle exerce dans les domaines du litige civil, commercial et de droit public. Elle est coéditrice et auteure collaboratrice de l’ouvrage Electronic Documents: Records Management, e-Discovery and Trial et a également publié plusieurs articles. Me Vermette a été […]

À la défense du «Right fiers!» des Jeux de Moncton-Dieppe

Lettre ouverte à Sophie Durocher, chroniqueuse du Journal de Montréal et du Journal de Québec, suivant ses chroniques du 14 et du 17 juillet portant sur le slogan des Jeux de la francophonie canadienne qui se sont déroulés à Moncton-Dieppe, au Nouveau-Brunswick, du 11 au 15 juillet. Par Éric Doucet, entraîneur de musique d’Équipe Alberta aux JeuxFC 2017, 2014, 2011 et 2008. Madame Durocher, Je regrette de vous informer que je n’avais pas besoin de m’asseoir en lisant vos deux récentes chroniques portant sur le slogan des Jeux de la francophonie canadienne 2017 – Moncton-Dieppe. Comme la plupart des francophones […]

Trump élu par la Russie? Changez de disque!

Nouveau rebondissement dans la saga de la manipulation des dernières élections présidentielles américaines par la Russie: des gens se disant proches du Kremlin auraient approché le fils de Donald Trump, l’été dernier, pour lui proposer des informations susceptibles de nuire à Hillary Clinton. Junior aurait répondu: «j’aime ça»! En campagne électorale, le candidat républicain avait même paru encourager les Russes ou Wikileaks à pirater les ordinateurs de Clinton et diffuser ses courriels incriminants. Normal? Anti-démocratique? Criminel? Imaginez l’inverse: des Canadiens ou des Chinois approchant l’équipe de Clinton avec des informations dommageables pour Trump. On leur aurait répondu: «non merci»? Impossible! […]

10,5 millions de frustrations

Le versement de 10,5 millions $ à Omar Khadr, en compensation pour l’indifférence ou la complicité du gouvernement canadien pendant ses huit années de détention à la prison américaine de Guantanamo, suivies de cinq autres années de prison en sol américain et finalement au Canada, indispose une majorité de Canadiens. L’opposition conservatrice est apoplectique, le nouveau chef Andrew Scheer accusant le gouvernement libéral d’avoir capitulé devant «un terroriste avoué». Selon un récent sondage, les électeurs conservateurs sont effectivement les plus scandalisés, mais on trouverait aussi des majorités de mécontents chez les Libéraux et chez les Néo-Démocrates. Né à Toronto d’un […]

Le droit doit être habilitateur des minorités

«Le droit doit être habilitateur des minorités et de leur place dans la vie publique. À mon avis, il est important d’être à la fine pointe des développements des concepts juridiques qui se développent au niveau mondial et des outils de gouvernance pour que la francophonie ontarienne continue de prospérer et de prendre sa place.» C’est ce qu’a déclaré Nathalie Des Rosiers, députée provinciale d’Ottawa-Vanier, le 23 juin dernier, alors qu’elle participait au premier panel du 38e congrès de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO). Portant sur les multiples façades de la Loi sur les services en français, […]

Nos foyers et nos droits

C’est sous le thème Canada 150 : Nos foyers et nos droits que s’est déroulé, les 23 et 24 juin, le 38e congrès de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO), à Ottawa, notre capitale non encore officiellement bilingue. Dans cette chronique et dans celles de cet été, je vais souligner quelques interventions de cette rencontre annuelle. Démystification du rôle de l’Ombudsman Dans son discours, Maître Paul Dubé a démystifié la fonction qu’il occupe en tant qu’Ombudsman de l’Ontario. Son mandat est de promouvoir la responsabilisation, la transparence et l’équité dans le secteur public de l’Ontario. Officier de l’Assemblée […]

La fierté ne connaît pas de frontière

Cette année marque le 40e anniversaire de la «Fête nationale du Québec», telle qu’instituée par un arrêté ministériel du gouvernement de René Lévesque le 11 mai 1977. Bien entendu, la Fête de la Saint-Jean-Baptiste remonte à plus de 160 ans auparavant, à un banquet organisé par Ludger Duvernay le 24 juin 1834, à Montréal. Cette fête est essentiellement née dans un climat de bonne entente entre francophones et anglophones. Dans le Revue d’histoire de l’Amérique française, parue en septembre 1947, l’historien Robert Rumilly note que ce banquet, tenu avec l’appui du maire Jacques Viger, s’est déroulé dans les jardins de l’avocat […]

Token French à Queen’s Park

La province de l’Ontario est entrée dans la Confédération canadienne exactement 150 ans passés. Pour souligner cet anniversaire le Bureau de la lieutenante-gouverneure publie 150 stories / récits qui traduisent «ce que signifie être Canadien en Ontario». On y trouve des témoignages de tous les anciens lieutenants-gouverneurs et premiers ministres encore vivants de l’Ontario, de quelques juges, de gens d’affaires, d’écrivains, d’artistes, de sportifs et de militants, dont une transgenre. Les visiteurs recevront un exemplaire gratuit du recueil 150 stories / récits lors de leurs visites guidées de l’édifice de l’Assemblée législative, à Queen’s Park. Dans l’Introduction, l’ancien premier ministre Bill Davis écrit que […]

Haïti, pays maudit ou mal connu?

Il y a quelques mois Le Journal de Montréal introduisait une production multimédia intitulée Haïti pays maudit. Haïti n’est pas un pays maudit, mais plutôt mal connu, en raison d’ignorance et de préjugés. Le séisme de 2010 a touché le monde et m’a ramenée en Haïti après y avoir été pour la première fois au début des années 1970 à l’époque de Duvalier. J’y suis retournée pour tenter de faire reconnaître le riche patrimoine culturel, environnemental et historique du pays: l’autre Haïti. Alors que la vaste majorité des médias avait tendance à se concentrer et tend encore à se concentrer sur […]

Il n’y a pas de droits sans obligations

L’Alberta a élaboré sa toute première Politique en matière de francophonie qui vise à améliorer les appuis en français du gouvernement pour la communauté albertaine d’expression française. «Il s’agit d’un moment réellement historique dans l’histoire de l’Alberta et qui marque un tournant pour les Albertains d’expression française, alors que le Canada souligne le 150e anniversaire de la Confédération.» C’est ce que Ricardo Miranda, ministre de la Culture et du Tourisme et ministre responsable du Secrétariat francophone de l’Alberta a déclaré le 14 juin dernier. «La Politique en matière de francophonie albertaine», dit-il, «saura améliorer l’avantage concurrentiel de l’Alberta, renforcer nos […]

Les droits linguistiques vont continuer d’être une question politique importante

«Il est clair que la question linguistique va continuer de s’imposer comme une question politique importante, ne serait-ce qu’en raison de la pression importante qui s’exerce sur la langue française en raison de la globalisation et des tendances démographiques qui minorisent les locuteurs francophones.» C’est la conclusion du discours prononcé par l’ex-juge de la Cour suprême Michel Bastarache à l’occasion du Symposium du Sénat du Canada tenu dans le cadre du 150e anniversaire de la Confédération canadienne, les 25 et 26 mai dernier. Traitant de l’espace francophone et sa dimension politique, Me Bastarache a abordé ce thème en mettant l’accent sur […]

Ottawa bilingue: la politique partisane passe avant ce qui est juste

Manifester donne des résultats. Quelle autre conclusion pouvons-nous tirer suite au dépôt à Queen’s Park, le 31 mai dernier, d’un projet de loi qui vise à modifier la Loi sur la Ville d’Ottawa pour y inclure le règlement actuel de la Ville sur l’administration et les services bilingues? Ce n’est sûrement pas le fruit du hasard si la députée d’Ottawa-Vanier, Nathalie Des Rosiers, a hâtivement convoqué une conférence de presse à Queen’s Park pour présenter son projet de loi d’intérêt privé seulement quelques heures après que quelque 1 200 manifestants, principalement des élèves du secondaire, se soient rendus à l’Hôtel de Ville […]