Haïti : le séisme de samedi en photos

Le séisme du samedi 14 août, ressenti sur tout le territoire haïtien, a durement frappé l’Ouest de la péninsule Sud d’Haïti. Voici un premier aperçu de la situation, selon mes sources sur le terrain en Haïti. « Les villes les plus sévèrement touchées sont la ville des Cayes avec la perte de l’ex-Sénateur et ex-Maire de la ville, M Gabriel Fortuné, dont le corps sans vie a été retiré sous les décombres de son hôtel de trois étages effondrés avec plusieurs autres personnes présentes. Le bâtiment de L’évêché des Cayes s’est également effondré. Le cardinal Langlois en est sorti sauf […]

France, Afrique, Canada: Florian Villaumé se réinvente régulièrement

Français d’origine, Florian Villaumé a obtenu sa citoyenneté canadienne en 2019, soit 14 ans après être arrivé au pays pour la première fois. Après avoir navigué entre l’Afrique et le Canada, il a élu domicile il y a cinq ans à Saint-Jean, à Terre-Neuve-et-Labrador. Son âme scientifique et curieuse est devenue attachée à l’endroit, même s’il reste «à l’écoute d’autres appels éventuels». Florian Villaumé se dit inventeur depuis toujours Florian Villaumé aime les défis, dans le travail comme dans la vie. S’il a quitté Mulhouse, dans l’est de la France, pour venir s’établir au Canada, c’est en raison d’un besoin d’être «toujours stimulé» […]

Mario Doucette, République acadienne, Acadie indépendante

L’univers alternatif de l’artiste Mario Doucette: l’Acadie indépendante!

Et si l’Acadie avait été reprise aux Britanniques, évitant ainsi la Déportation? Quel aurait été le destin de la petite colonie? C’est l’histoire alternative inventée et développée l’an dernier par l’artiste visuel acadien Mario Doucette. Au départ, Mario Doucette voulait simplement occuper son temps alors que la pandémie a mis en suspens ses activités. «Je me cherchais un petit projet pour lequel les gens n’auraient pas besoin de se déplacer», explique-t-il. «J’ai toujours voulu créer mes propres timbres, ma propre monnaie.» C’est ainsi que le projet de la «République acadienne» est né! Un Allemand obsédé par l’Acadie La République acadienne […]

Le vignoble Pearl Morissette dans le Niagara: la passion de l’authentique

Ce ne sera jamais un hasard si l’on se retrouve chez Pearl Morissette, à Jordan, tout près de St. Catharines, dans la région du Niagara, que ce soit pour se procurer une bouteille ou pour profiter de la gastronomie haut de gamme offerte dans son restaurant. On entend les cailloux qui crépitent sous les roues de la voiture. On aperçoit l’immense sculpture du cardinal, perché au haut de sa vigne. On sent l’air frais et le doux parfum des fines herbes et de la verdure, poussés par le vent. Sans enseigne arborant un logo ou une invitation à venir déguster […]

Les interprètes parlementaires : un travail exigeant dans l’ombre des élus

Ils sont une soixantaine d’interprètes parlementaires à faire vivre le bilinguisme du Parlement canadien au quotidien, dans une cabine, dans l’ombre des élus. L’équipe du service d’interprétation du Bureau de la traduction compte environ 130 interprètes, dont une soixantaine de permanents. Ils sont appelés, entre autres, à travailler en comité parlementaire, au Sénat, à la Chambre des Communes. Du nombre: Hugues Beaudoin-Dumouchel, interprète parlementaire depuis 2012. Il se souvient clairement de sa première journée à interpréter une conférence sur la chaîne de valeurs des produits du porc. Et avec fierté de sa présence lors du débat des chefs en 2019, […]

Paris 2024 : des Jeux olympiques «inclusifs, interactifs et durables»

Après le Japon ces dernières semaines, la France accueillera les prochains Jeux olympiques d’été en 2024, les 33e de l’ère moderne. Paris 2024 se déroulera exactement 100 ans après les derniers Jeux d’été en France. On promet déjà que ce sera «le plus grand événement jamais organisé dans le pays», et qu’il sera «inclusif, interactif et durable». Atout France, l’agence française de développement touristique, fait valoir que la France «souhaite surprendre le monde avec un nouveau modèle de Jeux olympiques en phase avec les aspirations de la jeune génération». Le breakdance aux Jeux olympiques En plus de la planche à […]

Airbnb, Jonathan B. Roy, vélo, autour du monde

Autour du monde avec Jonathan B. Roy: déjà 40 000 kilomètres à travers 40 pays

Après un périple de plus de 40 000 kilomètres à vélo à travers 40 pays pendant 4 ans, Jonathan B. Roy repart autour du monde cet automne. Commandité par Airbnb, le Franco-Ontarien, originaire de L’Orignal, à l’Est d’Ottawa, troquera son vélo pour des méthodes de transport plus traditionnelles pour aller à la rencontre des cultures. Le globetrotteur de 35 ans a été sélectionné par le programme Live Anywhere d’Airbnb destiné à évaluer les services de l’entreprise. Jonathan B. Roy s’est fait connaître sur les médias sociaux en 2016 alors qu’il partait découvrir le monde à vélo. Laissant tout derrière lui, […]

Le français paw paw, quocé ça là?

Qu’est-ce que c’est que le français paw paw? Aussi connu comme le français du Missouri, du pays des Illinois, du Mississippi ou de Haute-Louisiane, le paw paw est une variété de français qui était parlé couramment dans ces territoires. Et, pour aussi étonnant que cela puisse paraître, il est encore parlé aujourd’hui par une poignée de francophones dans la communauté de Vieille Mine dans l’état américain du Missouri. Le francais paw paw… comme le fruit D’ou vient ce nom haut en couleur? Le pawpaw, ou l’asiminier trilobé, est un arbre plutôt méconnu qui pousse dans le sud-est de l’Ontario jusqu’au […]

Laisser repousser la forêt est plus bénéfique que planter des arbres

Les gouvernements et les entreprises sont très enthousiastes devant les projets ayant pour objectif de planter des arbres. Plusieurs instigateurs de ces programmes font valoir que les arbres plantés peuvent mitiger l’ajout de CO2 dans l’atmosphère depuis la Révolution industrielle… Ajout de CO2 auquel ils attribuent une partie ou la totalité de l’élévation moyenne de 1 degré Celcius des températures à la surface de la Terre. Retirer «l’excès» de CO2 dans l’atmosphère D’aucuns assurent que planter des arbres pourrait même retirer «l’excès» de CO2 qui s’est accumulé depuis des décennies (passant de 300 ppm avant 1850 à 400 ppm aujourd’hui: […]

Des tomates avec un système nerveux?

Les tomates peuvent sembler impuissantes face aux attaques des insectes. Elles disposeraient pourtant d’une forme de système nerveux pour se défendre. Des chercheurs brésiliens ont remarqué que les tomates grignotées par des chenilles envoient des signaux électriques qui provoquent la production de substances antimicrobiennes dans les autres parties de la plante. Cela permettrait d’éviter que l’infection s’installe dans les tissus endommagés tout en stoppant la propagation des insectes. L’activité électrique des tomates Les scientifiques sont arrivés à cette conclusion en plaçant des électrodes sur la tige de tomates infestées de chenilles. Ils ont ainsi mesuré des changements dans l’activité électrique […]

prostitution, trafic humain, traite des femmes

Des jeunes qui tombent dans la prostitution: pas seulement dans les grandes villes

Dans les régions moins peuplées, on se sent parfois éloigné des problèmes «des grandes villes». Pourtant les jeunes du Nord de l’Ontario ne sont pas plus à l’abri de la prostitution et des trafics sexuels que les autres. La sensibilisation était déjà en marche dans la région avant la plus récente annonce gouvernementale. Chez l’organisme Ellevive à Timmins, les ressources sont au travail. «Nous avons commencé à offrir des présentations aux écoles secondaires afin de les sensibiliser face à cette problématique», indique la directrice générale, Chantal Mailloux. Le centre a également une intervenante spécifiquement assignée aux femmes victimes ou survivantes […]

Faut-il vraiment attendre 2 heures après le repas pour éviter la noyade?

À peine la dernière bouchée avalée, nous nous élançons vers la piscine. Mais une recommandation prononcée jadis par nos parents nous arrête: ne va pas te baigner après avoir mangé, tu risques la noyade! Certains recommandaient de patienter 30 minutes, d’autres jusqu’à 2 heures. Une telle attente est-elle justifiée? Une histoire de flux sanguin Selon cette croyance, le sang qui est dirigé vers notre système digestif priverait les muscles des bras et des jambes d’un afflux sanguin dont ils ont besoin pour nager ou flotter. Si nos membres ne reçoivent pas un assez grand débit sanguin, il y aurait donc […]