Réponses à 150 questions posées par des enfants

Aller au devant des coups, voilà ce que les Éditions Milan ont décidé de faire en publiant Le monde en questions, un album qui fournit plus de 150 réponses aux questions que posent les enfants de 8 ans et plus. De la vie quotidienne aux grands thèmes de l’actualité, cet album offre des textes clairs et brefs, des témoignages d’enfants et de nombreuses illustrations. Son ambition est d’accompagner les jeunes et de les aider à comprendre leur monde. L’ouvrage regroupe les questions et réponses en trois catégories: celles qui portent sur «ta vie quotidienne», celles concernant «la société qui t’entoure» […]

Heureuses retrouvailles

Alors? Vous avez passé un bel été? Vous vous êtes reposés? Moi, si. Et je suis très heureux de vous retrouver. Le seul regret que j’ai, en fait, c’est que mon retour dans ces pages soit synonyme, chaque année, de signe avant-coureur de la saison automnale et, fatalement, de l’hiver. Avec ses froids intenses, sa neige abondante, ses verglas embêtants et ses journées bien trop courtes. Mais je savoure ces retrouvailles. D’ailleurs, il ne m’a pas fallu chercher trop loin pour trouver un sujet pour cette chronique. Le titre de ce texte devait m’inspirer. Je croyais dur comme fer que […]

Nouveau succès des bouquinistes de Queen’s Park

C’est sous un ciel pluvieux, dimanche, que plus de 100 000 bouquineurs ont visité la foire littéraire en plein air Word on the Street autour de Queen’s Park. Pour une 17e année, l’événement torontois a rassemblé plusieurs centaines d’exposants: petits et grands éditeurs de livres et de magazines, détaillants de jeux et d’affiches, de même que des représentants de nombreuses causes politiques, écologistes, religieuses et mercantiles. Les réseaux de télévision TVO et CBC y présentaient des concerts et des animations pour les jeunes, tandis que le public pouvait rencontrer des auteurs de renom comme Margaret Atwood. Le Salon du livre […]

Pêche sous-marine au harpon ou montagnes russes?

En 2004, mon épouse et moi avons déménagé en Floride, sur la côte ouest. Rapidement après notre arrivée, j’ai découvert la pêche sous-marine au harpon! Depuis, je ne peux plus m’imaginer comment poursuivre une rondelle en patins, ou frapper des balles minuscules sur le gazon, ou même chasser au gros gibier puissent être des sports approchant le degré d’adrénaline que la pêche au harpon sous-marine m’offre. Indiscutablement et irréfutablement incomparable! Pour ceux qui aiment à la fois la chasse et la pêche, c’est vraiment le meilleur des deux mondes. D’abord la certification de plongée sous-marine à un niveau minimum «intermédiaire» […]

Trois finalistes au prix Christine-Dumitriu-van-Saanen

Le jury du prix Christine-Dumitriu-van-Saanen, associé au Salon du livre de Toronto et qui récompense la littérature ontarienne francophone, a annoncé les noms des trois finalistes de cette édition 2006: Daniel Castillo Durante, d’Ottawa, pour La passion des nomades, Jacques Poirier, de Hearst, pour Parfois, en certains jours de lumière parfaite et Melchior Mbonimpa, de Sudbury, pour Les morts ne sont pas morts. Le concours du prix Christine-Dumitriu-van-Saanen récompense chaque année un ouvrage francophone ontarien. L’édition 2006 oppose deux genres totalement opposés, le roman et la poésie. Le jury, composé de trois membres tenus secrets jusqu’à l’annonce du lauréat, reflète […]

Le plausible et l’invraisemblable s’affrontent dans un roman à l’intrigue déroutante

Le romancier Bernard Couët puise largement dans des fragments d’histoire régionale, nationale ou internationale pour concocter ses intrigues. Sa dernière création ne fait pas exception, loin de là! La Louve des Terres-Rompues est un roman dont l’action se déroule tour à tour en Nouvelle-France, en Nouvelle-Angleterre, en Acadie et au Québec, voire à Rome. L’auteur précise qu’il s’agit d’une œuvre de pure fiction construite «à partir d’un certain nombre de faits historiques (…) parfois modifiés pour servir son récit». Le résultat est assez déroutant. Le lecteur est déstabilisé dès les premières lignes du prologue qui prend la forme d’une note […]

D’amour et d’automne à Hamilton

J’aime Hamilton. J’aime son rideau de cheminées: sale, crasseux, vraiment industriel, sans être menaçant. J’aime l’argent des mécènes de Hamilton, qui finance des musées fascinants dans une ville richement historique. J’aime la vie culturelle de Hamilton, alternative, débridée, à mi-chemin entre Soho et le genre country; Daniel Lanois n’est-il pas issu de là? J’aime la vie sportive de Hamilton, avec une équipe de football mythifiée et le club école du Canadien de Montréal. À voir et à faire cet automne à Hamilton: • Art Gallery of Hamilton: Une collection permanente – et franchement étonnante – de 8500 œuvres qui révèle […]

Le Prix Champlain remporté par une Franco-Ontarienne

La 49e édition du Prix Champlain a attribuée le Prix 2006 à l’auteure franco-ontarienne Marie-André Donovan pour son ouvrage intitulé Les soleils incendiés. Alors que plus de 70 ouvrages étaient en compétition cette année, le récit de la Franco-Ontaienne a retenu toute l’attention du Conseil de la vie française en Amérique. Le jury, composé d’Adrien Bérubé, Marielle Cormier Boudreau et David Lonergan, a souligné à la fois la simplicité du style et la force de l’écriture. L’œuvre, juste mélange entre l’aventure onirique et l’autobiographie, retranscrit l’enfance d’une petite fille dans une ville minière. La poésie et l’émotion qui sillonnent l’ouvrage […]

William Bast, Ma vie avec James Dean, autobiographie traduite de l’anglais par Jérémie Gazeau, Jean-Noël Chatain et Sylvaine Pascual, City Éditions, Paris, 2006, 378 pages.

L’ami intime de James Dean met cartes sur table

À 24 ans, James Dean trouve la mort dans un accident de voiture, le 30 septembre 1955. Cet acteur rebelle laisse des millions de jeunes fans orphelins. Peu de monde sait qu’il laisse également un jeune homme seul avec sa douleur. Il s’agit de William Bast avec qui James Dean partageait sa vie depuis cinq ans. Dans Ma vie avec James Dean, Bast raconte ses souvenirs des plus belles années avec la star américaine. Jimmy Dean et William Bast se rencontrent à l’Université de Los Angeles, à l’âge de 19 ans. William tombe amoureux de Jimmy et les deux garçons […]

Boston: une ville vachement sympa

On dit que Boston est tout ce qu’elle n’est pas sensée être. Dans cette ville de 950 000 habitants, c’est étonnamment le piéton qui est roi et maître. «Red lights are just a suggestion», nous dit le guide. En effet, le piéton traverse là où il veut, quand il le veut. Et cette année, les vaches sont «citoyennes honoraires» de Boston. Vous ne me croyez pas? Suivez-moi et vous saurez pourquoi Boston est vachement sympa. La capitale du Massachusetts est une ville destinée aux amateurs de balades, sans doute en raison de son parc Boston Common, le plus ancien des […]

Le récit d’une indécrottable cancanière, morveuse, chipie et grande gueule

La réclame publicitaire vantait le récit d’une ado mal dans sa peau, qui avait eu une nounou et une psy répondant respectivement au nom de Monica Lewinsky et Adolf Hitler. On la présentait comme la fille d’Erica Jong, reine américaine de la littérature érotique, et la petite-fille de Howard Fast, auteur de Spartacus. Difficile de ne pas demander un service de presse de ce bouquin qui semblait tout désigné à être dévoré sur le balcon, sur un vol outre-mer ou sur le bord de la piscine. Le colis est arrivé et j’ai lu Y a-t-il un sexologue au rez-de-chaussée? de […]

48 heures à Los Angeles: bonnes surprises au pays des clichés

Les clichés, souvent négatifs, ne manquent pas quand vient le temps de décrire le cœur de Los Angeles, un centre-ville pourtant surdoué. Puissante, tolérante, cosmopolite, Los Angeles ressemble à Toronto. Vendredi 18h: Restaurant The Lobster La plus jolie côte du grand Los Angeles est à Santa Monica. Et la plus jolie vue de la mer y est au restaurant The Lobster (et à son bar). Le homard est du Maine… mais ce qui est plus original pour nous ce sont les poissons frais du Pacifique, apprêtés à la plancha et de plusieurs autres manières sympa. Le service est extra et […]