Mort de Jean-Paul Desbiens, pourfendeur du «joual»

Jean-Paul Desbiens, alias Frère Jérôme, alias Frère Untel, n’est plus. Celui qui s’est fait connaître, en 1960, pour ses Insolences du Frère Untel, est décédé le 24 juillet dernier d’une insuffisance pulmonaire. Connu surtout pour sa critique mordante de la société québécoise à une époque où l’Église catholique régnait en imposant la peur et l’ignorance, Jean-Paul Desbiens aura été un précurseur des bouleversements de la Révolution tranquille. Né en 1927 à Métabetchouan, au Lac-Saint-Jean, Jean-Paul Desbiens fait des études chez les Frères maristes et prend la soutane alors qu’il est encore adolescent. Devenu Frère Jérôme, il obtient un baccalauréat ès […]

Dernier volet d’une trilogie époustouflante

Pardonnez-moi un jeu de mot un peu trop facile et permettez que je vous dise que le romancier Yves Beauchemin est parti pour la gloire. Il a créé le personnage de Charles Thibodeau, dit Charles le téméraire, d’abord un décrivant son enfance dans Un temps de chien, puis en racontant son adolescence dans Un saut dans le vide. Cette série romanesque se termine avec Parti pour la gloire qui brosse un savoureux portrait de Charles, devenu adulte mais resté toujours aussi téméraire. La réputation de Yves Beauchemin n’est plus à faire. Il est un conteur hors pair qui aime plonger […]

La cuisine des femmes

à Katherine Faisons fi, du moins quelque temps, de la cuisine de notre bon vieux terroir, c’est-à-dire d’une exquise normalité, pour exploiter certains de nos égarements, de nos délires, de ce que nous pensions peut-être et à tort, au tout début de l’Aventure, n’être qu’un accident de parcours géographique ou sentimental. Car s’il s’agit aujourd’hui de «cuisine des femmes», le mot «femme» doit être rigoureusement interprété dans son sens restrictif mais noble d’épouse. En effet, notre propos n’est point ici de renforcer la croyance aveugle et insensée selon laquelle la féminité des femmes ne les rendrait aptes qu’à la popote, […]

Cités d’art et d’histoire en Malaisie

On va d’abord en Malaisie pour ses forêts pluviales vierges, et pour ses plages paradisiaques et pas chères du tout. Mais, quand on est reporter touristique, on nous montre ce qui sort du circuit régulier. Le thème de mon récent voyage était l’art et l’histoire dans les villes malaisiennes. Devant tant d’enchantement, vous partagerez sans doute mon étonnement. Melaka, l’historique Situé entre Kuala Lumpur et Singapour, Melaka était le port principal de la Malaisie pendant les occupations successives des Portugais, des Hollandais et des Anglais durant six siècles. Le patrimoine architectural de cette petite ville est donc considérable. L’ingéniosité architecturale […]

Pourquoi tombe-t-on dans le panneau ou dans les pommes?

Premier conseiller linguistique à Radio-Canada, Guy Bertrand livre chaque après-midi de brèves capsules linguistiques sur les ondes de la société d’État. Surnommé «l’ayatollah de la langue», Bertrand nous éclaire sur le sens des expressions courantes et relève nos emplois fautifs. Quatre cents de ses capsules viennent d’être publiées chez Lanctôt Éditeur. Les 400 capsules linguistiques de Guy Bertrand sont présentées pêle-mêle, sans ordre logique et sans index (ce qui est regrettable). Chacune est coiffée d’un titre sous forme de question. En voici quelques exemples: Pourquoi monte-on sur ses grands chevaux? Faut-il parler de l’été indien ou de l’été des Indiens? […]

La passion des jardins

International Flora Montréal, un festival de jardins en extérieur sur le site des écluses du canal Lachine, bat son plein pour sa toute première édition cet été et ne manquera pas de ravir tous les sens. À l’affiche depuis le 16 juin jusqu’au 9 octobre prochain, le dernier-né des événements de l’été à Montréal, est en effet une réussite. Autour du thème «La passion des jardins», ce festival permet nous seulement de découvrir 53 jardins différents, dont notamment des toitures-jardins, une série de jardins d’avant-garde et un émouvant jardin sur le cancer du sein. Les visiteurs de Flora profitent aussi […]

Destination Malaisie: une alternative fascinante

Peu connue des Canadiens, la Malaisie est une alternative fascinante à toutes les destinations des Antilles, d’Asie et d’Afrique du Nord! En effet, la Malaisie propose des plages sauvages, de l’exotisme asiatique à revendre, et ce, dans une société islamique. De plus, c’est un pays aux infrastructures développées dont le coût de la vie est très bas (encore plus bas que celui de la Thaïlande). Les plages de la Malaisie sont très développées sur le plan touristique sur la côte ouest, plus sauvages (et donc plus belles) sur la côte est, et encore plus sauvages sur l’île de Bornéo. Les […]

Affronter la vie sans renier ses racines

Le tout dernier roman de Melchior Mbonimpa est un habile métissage entre l’africanité et la canadianité, un reflet du choc des cultures, le tout raconté à travers le destin d’un Africain à califourchon sur deux mondes que tout sépare. Intitulé Les morts ne sont pas morts, ce roman cherche ni plus ni moins à défendre la thèse suivante : il faut savoir affronter la vie sans renier ses racines. Le romancier met en scène Terama, un immigrant africain bien intégré au Canada. Il est un avocat talentueux à Sudbury et il trime dure pour faire sa marque dans son pays d’accueil. […]

Quand la culture arabe produisait des savants et des poètes

Chaque fois que paraît un livre d’Henriette Walter, on se régale d’avance. Avec Arabesques, L’Aventure de la langue arabe en Occident, en collaboration avec Bassam Baraké, les lecteurs seront ravis, une fois de plus. Les auteurs sont des érudits, tous deux linguistes: Walter, professeur émérite à l’université de Rennes et membre du Conseil Supérieur de la langue française; Baraké, professeur à l’université de Beyrouth, membre du Conseil Supérieur de traduction de la langue arabe. Tous deux sont lexicologues et phonéticiens de renom international. Arabesques est un livre passionnant. On y apprend beaucoup et de la façon la plus agréable, comme […]

Un polar qui pose une question d’actualité

Les fans de Chrystine Brouillet seront heureux de retrouver la détective Maud Graham en quête d’indices pour résoudre plus d’un meurtre commis dans la ville de Québec. Le polar s’intitule Sans pardon et met en scène de coriaces détenus qui sont en liberté conditionnelle au moment où les sordides crimes sont commis. Pour écrire ce livre, Chrystine Brouiller est d’abord partie du sentiment qu’elle éprouverait si quelqu’un qu’elle connaît se faisait tuer. «Quand on perd quelqu’un, c’est toujours extrêmement triste, note la romancière. Mais c’est la vie, même si c’est injuste. Quand la mort est brutale, comme dans un accident […]

Tanger: le Maroc mythique renaît en beauté

Tanger. Ce nom mythique du passé récent revient en force. Tanger, au nord du Maroc, était le point de rencontre de l’Europe et de l’Afrique, une zone internationale où les artistes flânaient et où la fine fleur de la vie marocaine s’exposait et se donnait au tourisme d’affaires et d’agrément. La kasbah servait d’inspiration aux grands du pinceau, comme Matisse et Degas, qu’on retrouvait aussi dans le grand ou le petit Socco. Depuis la fin des années 1970, l’eau de la magnifique baie de Tanger était trop polluée. Ses abords étaient contaminés par des commerces et des hôtels qui serraient […]

255e anniversaire de l’Encyclopédie

Le premier volume de l’Encyclopédie paraît le 1er juillet 1751. C’est le début d’une aventure éditoriale sans précédent qui va bousculer les idées reçues en France et dans toute l’Europe. À tel point qu’on parle de projet révolutionnaire. Ce projet est né en 1745 du désir par le libraire Le Breton de traduire la Cyclopaedia de l’Anglais Ephraïm Chambers, un dictionnaire illustré des sciences et des arts publié en 1728. Le libraire soumet son idée à Denis Diderot (32 ans) qui envisage non plus une simple traduction, mais un «tableau général des efforts de l’esprit humain dans tous les genres […]