Coronavirus: les écoles fermées du 14 mars au 5 avril

Afin de prévenir la propagation du coronavirus Covid-19, le gouvernement de l’Ontario vient de décider la fermeture de toutes les écoles publiques, primaires et secondaires, pour une période de deux semaines suivant le congé de mars, soit du samedi 14 mars au dimanche 5 avril. «Notre gouvernement est conscient de l’impact significatif que cette décision aura sur les familles, les élèves, les écoles et la communauté ontarienne au sens large. Mais il s’agit d’une précaution essentielle pour protéger la population», a déclaré le ministre de l’Éducation, Stephen Lecce. Cette décision s’inscrit dans la lancée d’autres mesures prises par la province […]

La LNH suspend sa saison en raison du coronavirus

La Ligue nationale de hockey est la plus récente ligue sportive professionnelle à annuler ou reporter ses activités en raison du coronavirus. Suite à l’annonce mercredi soir que la saison de la NBA est suspendue jusqu’à nouvel ordre, la LNH a suivi et le commissaire Gary Bettman en a annoncé la nouvelle jeudi après-midi. Huis clos Depuis quelques jours, les rumeurs circulaient à bon train au sujet de matchs présentés à huis clos. Les Sharks de San Jose ainsi que les Blue Jackets de Columbus devaient disputer leurs parties dans un aréna vide jeudi soir. Tel qu’ordonné par les gouverneurs […]

Le 15 décembre 2017, Barry Sherman et son épouse, Honey Sherman, ont été assassinés dans leur maison de Toronto. Jusqu’ici, ces crimes n’ont pas encore été élucidés.

Les héritiers de Barry et Honey Sherman veulent empêcher la diffusion de documents judiciaires

La Cour d’appel de l’Ontario a-t-elle eu tort de conclure qu’il n’y avait pas suffisamment de preuve d’un risque sérieux pour la sécurité physique des personnes liées à la succession de Barry Sherman et à la succession de son épouse, Honey Sherman, retrouvés assassinés dans leur maison de Toronto le 15 décembre 2017? Une ordonnance de mise sous scellés est-elle nécessaire, comme le demandent les héritiers, vu l’absence d’autres mesures raisonnables pouvant écarter les risques sérieux pour la vie privée et la sécurité physique? Les effets bénéfiques de l’ordonnance de mise sous scellés sont-ils plus importants que ses effets préjudiciables […]

Coronavirus: la Semaine de la francophonie de Toronto est annulée

Les principales activités de la Semaine de la francophonie de Toronto sont annulées pour aider à prévenir une épidémie de coronavirus Covid-19: On attendait 500 personnes au cocktail d’ouverture du jeudi 19 mars, au Design Exchange. On devait célébrer la Journée internationale de la Francophonie au quartier général de la police le vendredi 20 mars. Une foule d’activités étaient prévues pour la Journée familiale du samedi 21 mars au Collège Boréal. Les deux spectacles du philosophe humoriste Boucar Diouf affichaient complet, les 27 et 28 mars à l’Alliance française. Tout est annulé. «L’annulation de la 20e édition de la Semaine […]

Donald Ipperciel lira la Dictée Gabrielle Roy à l’AFT

C’est Donald Ipperciel, chef de l’information à l’Université de York et président de l’Alliance française de Toronto, qui fera résonner les mots de la grande auteure franco-manitobaine Gabrielle Roy en lisant le texte sélectionné pour la 3e Dictée annuelle. La compétition aura lieu, comme l’an passé, dans le théâtre de 150 places de l’AFT, pendant la Semaine de la francophonie, le jeudi 19 mars à 18h. Au même moment, la lecture sera donnée sur écran, en direct de la Maison de Gabrielle Roy à Winnipeg, à l’Alliance française de Mississauga comme dans d’autres provinces canadiennes, aux États-Unis et dans six […]

10 pubs où fêter la St-Patrick à Toronto

La St-Patrick a lieu ce mardi 17 mars, mais des activités s’organisent bien en amont. Dès la fin de semaine, les occasions seront multiples pour célébrer la fête des Irlandais. Pogue Mahone Le Pogue Mahone, sur Bay Street, organise un «drag brunch» le 14 mars de 12h à 14h, en présence de Carlotta Carlisle, et Helena Poison, en plus d’un concert le 17 mars, et d’une offre spéciale sur la bière jusqu’au 16 mars. The Burren The Burren, sur Queen Est, organise une journée dédiée à la Saint Patrick le 14 mars, avec un brunch de 10h à 15h, puis […]

L’âge d’or de la magie à l’AGO… avec une touche de modernité

L’exposition Illusions: les arts de la magie invite les visiteurs du Musée des beaux-arts de l’Ontario (AGO) à découvrir l’âge d’or des spectacles de magie et d’illusion – la première moitié du 20e siècle – à travers des affiches et objets historiques. Elle comprend 58 affiches historiques provenant du Musée McCord, à Montréal, des objets ayant appartenu à plusieurs magiciens, dont la célèbre camisole de force d’Houdini, ainsi que quelques films historiques et photographies. Un point faible de cette exposition, présentée jusqu’au 18 mai, est qu’il n’a aucun texte explicatif en français. Performance interactive Chaque jour, de petits spectacles de […]

Papier June, un papier écologique fait main

Axelle Compte a débuté sa carrière professionnelle dans le design à Bordeaux, en France. Arrivée au Canada il y a deux ans et demi, elle a voulu se reconvertir et s’épanouir dans un travail artisanal et respectueux de l’environnement en créant Papier June, du papier fait main. Le nom s’inspire des origines françaises de la créatrice, qui a souhaité garder le mot «papier», et de son mois de naissance, juin, qui est aussi son mois préféré. Une énergie créatrice «J’ai eu une énergie créatrice folle en arrivant au Canada. Je suis venue au Canada avec l’idée d’être prof de français. […]

Les Maple Leafs célèbrent le retour de Rielly avec une victoire

Après un séjour infructueux de 3 matchs en Californie, les Maple Leafs étaient de retour à domicile pour y accueillir le Lightning de Tampa Bay. Selon les prédictions actuelles, les 2 équipes risquent fort probablement de s’affronter lors de la première ronde des séries éliminatoires. Covid-19 En raison du virus Covid-19, la LNH et les Maple Leafs ont apporté plusieurs mesures afin d’éviter la possible propagation du virus. Des stations de gel bactérien sont visibles partout dans l’aréna, plusieurs messages concernant l’hygiène ont été diffusés sur l’écran géant et l’organisation a même arrêté l’utilisation de drapeaux géants survolant la foule. […]

Recherche & Innovation Boréal: l’expertise du Collège au service des entreprises

Les entreprises et les organismes communautaires qui profiteraient de l’expertise des enseignants et des étudiants du Collège Boréal peuvent désormais se tourner vers son centre Recherche & Innovation Boréal (RIB) pour réaliser certains projets. Appliquer le savoir-faire Inauguré ce lundi 9 mars sur le campus principal à Sudbury, RIB est «né de l’importance croissante dédiée aux travaux de recherche appliquée au Collège Boréal», explique sa directrice Robin Craig. La gamme de spécialités offerte reflète les champs d’expertise traditionnellement dévolus au Collège Boréal. Des projets sont en cours en sciences agricoles, nouvelles technologies de l’alimentation, protection de la biodiversité, santé. D’autres […]

Glendon s’illustre aux Jeux de la traduction

Le Collège Glendon de l’Université York, à Toronto, s’est illustré en fin de semaine dernière aux 15e Jeux de la traduction du Canada, terminant en 2e place au classement général. L’équipe de l’Université Laval (Québec) s’est classée première et celle de l’Université de Sherbrooke, hôte de l’événement, troisième. La professeure Lyse Hébert, directrice de l’École de traduction de Glendon, s’est dit fière de ses six étudiants qui ont récolté: – la première place en traduction de textes publicitaires vers l’anglais; – les premières places en création de néologismes vers le français et vers l’anglais; – la deuxième place en traduction audio-visuelle vers […]

Faire du neuf avec du vieux : toujours tendance

«La mode est un éternel recommencement…» L’adage a été vérifié en cette fin de semaine au Parc des Expositions lors de la plus grande foire du vêtement et du mobilier rétro organisée au Canada, le Toronto Vintage Clothing Show. Des professionnels de partout Deux fois par an, les professionnels de la fripe et des accessoires d’époque des quatre coins du Canada se donnent rendez-vous à Toronto pour présenter et vendre bijoux, sacs, vêtements, mais aussi cadres photo, commodes ou porte-manteaux d’occasion. L’événement itinérant reviendra à Toronto les 26 et 27 septembre. «J’ai une boutique à Perth, mais venir ici permet […]