Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


Les lutins LePot, BioGraf et LectoRat
Il vente beaucoup au Pôle Nord, où le Père Noël a son quartier général. L’auguste personnage a donc eu vent que des élections se sont déroulées en Ontario et au Québec. Une chose est cependant bien connue, le Père Noël n’est pas là pour distribuer des bonbons électoraux. «Le Rouge de ses vêtements n’a rien avoir avec un parti politique», a coquinement fait savoir un lutin qui, en passant, était tout de Vert vêtu. Cette année, les lettres adressées au Père Noël n’étaient pas envoyées uniquement par des enfants. Selon le lutin Postillon, deux demandes signées respectivement par une dénommée […]

Une intrigue tombée du ciel un 24 décembre
Le Père Noël file sur son traîneau et un cadeau s’échappe, tombe dans un banc de neige près d’une forêt. Le blaireau est le premier à le voir… Ainsi commence le conte Pas de cadeau pour les bêtes, de l’écrivain français Paul Martin. Après le blaireau suivent un lapin, un écureuil, un corbeau, puis un rouge-gorge qui raconte l’incident à qui mieux mieux. Les animaux rappliquent: l’ours rêve d’un pot de miel, le renard d’une terrine de pâté, le héron au long cou d’une écharpe chaude, le serpent craint que ce soit un vélo ! Le hibou décide qu’il ne […]

Destinations préférées pour l’hiver 2019
En se basant sur la vente de ses guides de voyage dans deux librairies et sur Internet, Ulysse établit chaque année les destinations préférées des Québécois pour l’hiver. Sans surprise, c’est le Québec lui-même qui vient en tête de liste, pour la huitième année consécutive. Sur 30 destinations, Toronto arrive bon dernier! Le sud-ouest des États-Unis (Californie) est la seconde destination la plus prisée, suivie de la France (Provence et Côte d’Azur), de l’Italie du Nord et de l’Espagne. Bien que proches du Québec, le Mexique et la Floride se classent respectivement aux 6e et 7e rangs. Dans le Top […]

Écriture sensible et délicate d’un septuagénaire
Dans Flâneries et souvenances, le Franco-Manitobain Bernard Mulaire, 73 ans, raconte sa timide découverte de l’homosexualité, sa sortie du placard pleine de délicatesse et de sensibilité, puis sa vie de gai adulte marquée du sceau de la vulnérabilité. Né à Saint-Pierre-Jolys, éduqué au Collège de Saint-Boniface, il estime que «la Révolution tranquille au Manitoba français a dû quelque chose à l’éveil de l’homosexualité parmi les siens, à son esprit contestataire». Le livre prend la forme d’un journal écrit entre 2003 et 2017, mais il raconte des pages de vie souvent antérieures à ces années-là. Plusieurs notices nous ramènent au cours […]

Sherif américain et tueur en série
Journaliste et romancier français, Patrick Manoukian signe presque tous ses livres sous des pseudonymes tels que Paul Eyghar, Jacques Haret et Ian Manook. Son tout dernier polar intitulé Hunter a paru sous le pseudonyme Roy Braverman et montre comment un tueur en série peut en cacher un autre… peut-être même davantage. Putain de bled L’intrigue se développe dans «cette saloperie de neige dans cette foutue forêt de ce putain de bled» où le demi-sang indien Hunter a sauvagement exécuté cinq hommes et fait disparaître leurs femmes. Après douze ans de prison, «il est revenu et il recommence». Les cinq hommes ont […]

Cinq coups de cœur de notre chroniqueur
Au cours de l’année 2018, j’ai recensé environ soixante ouvrages pour L’Express. C’est maintenant le moment de vous faire part de mes coups de cœur. On y trouve quatre romans et un récit. Les auteurs sont originaires de l’Ontario, de la France, des États-Unis et de la Suède. 1 – Sofia Lundberg, Un petit carnet rouge, Éditions Calmann-Lévy. Ce roman peint une vie furieusement intense où le magique et le tragique s’entrecroisent pour nous faire vivre de fortes émotions. J’ai essuyé mes larmes quand j’ai vu comment un authentique amour trouve toujours son chemin, par-delà mers et mondes. Nous n’hésitons […]

Cadeau de Noël inespéré
Certains romans méritent de sortir de l’oubli et d’être réédités. L’orange de Noël, de Michel Peyramaure, figure parmi ceux-ci. Les Éditions retrouvées ont récemment donné une nouvelle vie à ce roman paru en 1982. L’action du roman de Michel Peyramaure se déroule de septembre 1913 à août 1914, donc à l’aube de la Première Guerre mondiale. Les personnages habitent Saint-Roch, petit village français de basse Corrèze où l’école laïque dérange le curé que certains paroissiens n’hésitent pas à traiter de «salaud, Tartuffe et ignoble personnage». Innocentoune La narratrice Malvina, 14 ans, ne sait ni lire ni écrire. Elle est une […]

Les Prix littéraires du Gouverneur général, de A à Z
Les écrivains canadiens sont encensés sur la scène nationale depuis 1936, année de la première remise des Prix littéraires du Gouverneur général. Le professeur Andrew David Irvine, de l’Université de la Colombie-Britannique, a compilé toutes les œuvres primées entre 1936 et 2017 dans Les Prix littéraires du Gouverneur général du Canada, une bibliographie. Cet ouvrage de plus de 400 pages est la première recension complète et exacte des 705 titres primés depuis plus de 80 ans. Ce qui m’a le plus étonné, c’est que des titres de langue française n’ont pas été récompensés avant 1959, soit 23 ans après la […]

L’amour nous aveugle
Dans Les filles du gardien de phare, de Jean E. Pendziwol, une aînée aveugle et une jeune femme délinquante se croisent, puis s’entraident dans une maison de retraite du Nord ontarien. Il leur incombe de faire la lumière sur un secret de famille jusqu’alors enfoui dans le lac Supérieur aussi majestueux que d’humeur inégale. Elizabeth n’a plus les yeux pour lire les journaux intimes de son père, ancien gardien de phare. Mais elle donne «tout de même l’impression de voir à travers» Morgan qui se croit «invisible, sauf pour la seule personne qui est aveugle». Plusieurs strates d’émotions L’auteure illustre […]