Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.
Un premier roman tendre, caressant et pénétrant
Né à Vanier trente ans passés, Alain Savary est un investisseur et maintenant un romancier. Finance et littérature ne sont pas mutuellement exclusifs, loin de là. Le grand détour pour traverser la rue a tout l’air d’une autofiction, mais c’est un roman que Savary a choisi d’écrire, un brillant roman! Le narrateur, jamais nommé, raconte sa vie de «J’ai 13 ans» à «J’ai 30 ans». Abandonné par sa mère et vivant avec un père qui dépend du bien-être social, il rêve de traverser la rue pour passer de Vanier à Parc Rockcliffe, du quartier pauvre au quartier riche d’Ottawa. «À […]
Vols d’identité et viols d’enfants
Dans les années 1940, 35% des enfants décédaient dans les pensionnats pour Autochtones et 45% du personnel n’était pas suffisamment formé pour enseigner. C’est dans ce contexte que Sonia Perron situe son roman Billydéki qui décrit le calvaire de luxure que fait subir un prêtre à des enfants de cinq ou six ans. L’action se déroule dans un pensionnat du Nord de l’Ontario, mais le lieu précis n’est jamais mentionné, sauf qu’il est situé près de la baie d’Hudson. Et comme un crucifix est inséré dans le ceinturon de la soutane du père directeur, je devine que ce sont des […]
Le thrilliste le plus lu au monde
La 16e séduction de James Patterson est le 16e épisode du Women’s Murder Club, donc le retour du sergent Lindsay Boxer, de la médecin légiste Claire Washburn, de la journaliste Cindy Thomas et de l’avocate Yuki Castellano. Le quatuor fréquente toujours le restaurant Susie’s pour échanger, autour d’un dîner épicé aux saveurs des îles, sur un ou des meurtres commis à San Francisco. Attentat contre un musée de science-fiction Lindsay Boxer est à la fois la narratrice et la principale protagoniste de ce polar. Elle vient d’arrêter un homme qui s’est vanté d’avoir fait exploser un musée de science-fiction et […]
Le culte de l’argent et du sexe
Quand Kettly Mars commence à écrire le roman L’heure hybride, en 2004, l’acronyme LGBTQ était inconnu en Haïti. «L’homosexualité se vivait dans l’outrance éthylique des trois jours du carnaval, dans la tolérance des cérémonies vodou et dans les rares cercles très fermés d’une bourgeoisie aisée et intouchable.» Belle gueule ambiguë Ce qui n’empêche pas le séduisant narrateur Rico L’Hermitte d’intriguer et d’attirer mâles et femelles. Ni blanc ni tout à fait noir, les yeux couleur de miel, les cheveux souples, des «attributs physiques providentiels», Rico est une belle gueule ambiguë entre deux classes sociales. À huit ans, il découvre que sexe […]
Hédi Bouraoui à la croisée de trois continents
Écrivain connu en Afrique, en Europe et en Amérique du Nord, Hédi Bouraoui puise dans ces trois continents pour réfléchir, écrire et innover dans le dire de l’altérité. Voilà ce qui se dégage de la «Croisée des mots» à la Bibliothèque publique de Toronto le jeudi 18 avril. Écrire est une question de culture, estime Bouraoui, et il faut d’abord très bien connaître sa propre culture pour arriver à la transcender, condition sine qua non pour la transmettre, la transvaser. «La culture est le chemin le plus court vers la tolérance, ajoute-t-il, et le premier pas vers l’acceptation de la […]
Connexions motivations et actions
Le roman policier Exhumation a été écrit à quatre mains par Jonathan et Jesse Kellerman, père et fils. Ils vivent tous deux en Californie, lieu de l’action de leur polar. Le narrateur et protagoniste est un coroner pour qui il y a cinq catégories de mort: homicide, suicide, naturelle, accidentelle et indéterminée. Le boulot d’un coroner «commence avec les morts mais continue avec les vivants». Lorsqu’un excentrique prof de Berkeley est trouvé inanimé au pied d’un escalier, l’autopsie révèle une mort naturelle (défaillance du cœur), mais sa fille croit plutôt que son père a été assassiné. Jeune coroner Le jeune […]
Surprises sur la genèse et le sens de 27 expressions
Les citations, proverbes et expressions consacrées de la langue française proviennent de la sagesse ancestrale, d’une œuvre littéraire ou du quotidien, toujours dans le but de faire comprendre un principe ou une réalité. Docteur en éducation, Serge Provencher a réuni 27 expressions de la langue française revisitées, un court essai qui nous réserve des surprises sur leur genèse ou sur le sens qu’on leur a donné au fil des siècles. L’expression «métro, boulot, dodo» est un extrait du poème Synthèse, de Pierre Béarn, paru en 1951. Béarn, de son vrai nom Louis-Gabriel Besnard (1902-2004), terminait son poème par ces quatre […]