2,5 millions $ pour étudier la francophonie en Amérique du Nord

La langue française évolue depuis plus de quatre siècles en Amérique du Nord, façonnée et refaçonnée par la rencontre entre un patrimoine culturel venu de France et son nouvel environnement. C’est à partir de ce contexte que la professeure France Martineau étudiera l’évolution de la langue française en Amérique du Nord, et surtout au Canada, pour mieux comprendre les tensions suscitées par le décalage entre frontières linguistiques et frontières identitaires, toutes deux en constante recomposition. Professeure au Département de français à l’Université d’Ottawa, France Martineau a obtenu 2,5 millions $ du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada pour […]

Les destinations estivales des Québécois

Chaque année, les Guides de voyage Ulysse dresse un palmarès des destinations préférées des Québécois pour l’été, et ce sur la base des ventes de guides de cartes dans leurs librairies ainsi que sur le site web www.guidesulysse.com. Malgré la vigueur de notre dollar, le Québec réussit à regagner la première place! Puis ce sont les destinations américaines. De la randonnée pédestre dans Charlevoix aux Îles-de-la-Madeleine, de la fabuleuse ville de Québec au «tour du monde» à Montréal, le Québec sait plaire aux visiteurs. Certains Québécois ont probablement décidé de limiter les dépenses en carburant et de profiter de toutes […]

Premier club francophone d’ornithologie en Ontario

C’est à Bourget, le 18 juin 2008, que le premier club d’ornithologie de langue française en Ontario a vu le jour. Cette initiative est due à Jacques Bouvier, ornithologue bien connu, et à Alexandre Racine, un passionné d’environnement. Le nouvel organisme s’appelle tout simplement le Club d’ornithologie de l’Est ontarien. La mission du Club consiste à entreprendre des activités visant la connaissance et la protection des oiseaux et leurs habitats dans l’Est ontarien. Des séances d’observation d’oiseaux, des conférences et des forums sont au nombre des activités que présente le nouvel organisme. Un nouveau terme est maintenant entré dans notre […]

Roman haletant pour les 12 ans et plus

La littérature pour la jeunesse ne cesse de m’émerveiller. Je viens de mettre la main sur un roman que j’aurais bien aimé lire cinquante ans passés. Les trois lames s’adresse aux 12 ans et plus. Ils sont chanceux que Laurent Chabin leur ait concocté une histoire susceptible de les tenir en haleine du début jusqu’à la fin. Dès les premières pages on apprend que le corps de Georges a été trouvé dans le canal de Lachine. La découverte du cadavre de ce jeune garçon de Saint-Henri suscite malaise et inquiétude à l’école qu’il fréquentait. On parle de suicide. Mais une […]

Premiers balbutiements du Haut-Canada

C’est le 10 juin 1791 que George III signe l’Acte constitutionnel du Canada. Le roi d’Angleterre partage ainsi la colonie en deux provinces: à l’ouest de la rivière des Outaouais est créé le Haut-Canada, principalement anglophone; à l’est le Bas-Canada réunit une majorité de Canadiens de souche française. L’Angleterre nomme John Grave Simcoe au poste de lieutenant-gouverneur du Haut-Canada. Il convoque des élections en août 1792 et la première session de la première législature se tient du 17 septembre au 15 octobre 1792. Lors de ces élections, seize députés sont élus, dont François Baby, seul francophone; il représente le comté […]

Être et perdre, les deux côtés d’une même médaille

Avec seize romans, sept recueils de nouvelles, un récit et cinq chroniques, toujours bien accueillis par la critique, Gilles Archambault est un monument de la littérature québécoise. Sa plus récente création est un recueil de 17 nouvelles regroupées sous le titre d’Un promeneur de novembre. Autant de variations sur un thème unique, une vérité unique que l’auteur emprunte à Miguel Torga: «Exister, c’est perdre, petit à petit.» Et perdre, c’est être seul, de plus en plus. Dans une nouvelle, on sympathise avec un homme devenu un père maladroit après avoir été un mari imprévisible. Puis on fait la connaissance d’une […]

Premier Accord de coopération Ontario-Québec

C’est le 4 juin 1969, à Québec, que les premiers ministres John Robarts (Ontario) et Jean-Jacques Bertrand (Québec) signent l’Accord de coopération et d’échanges en matière d’éducation et de culture. Le quotidien Le Devoir qualifie cet accord de «moment historique» car une commission permanente est chargée d’en suivre l’application. Cet Accord interprovincial de coopération et d’échanges est le premier du genre dans toute l’histoire du pays et sa portée demeure considérable. À sa signature, l’Accord constitue un des meilleurs instruments pour appuyer les Franco-Ontariens. Il subventionne, entre autres, des tournées d’artistes québécois en Ontario, un soutien technique aux journaux franco-ontariens […]

L’exercice de style de David Ménard

Le Franco-Ontarien David Ménard a décroché sa maîtrise en lettres françaises à l’Université d’Ottawa en 2008. Sa thèse intitulée Sarcophages mon amour, nous aurons vécu nous non plus suivi de L’analyse du vide postmoderne constitue les prémices de son premier roman: Nous aurons vécu nous non plus.Très court (80 pages), ce roman est avant tout un exercice de style. Jetant leurs mots sur le papier comme des bouteilles à la mer, les trois personnages qui composent ce roman épistolaire sont des mal-aimés, mal qui se concentre sur leurs désirs et leurs douleurs. Chacun monologue dans sa zone de sensibilité aiguë, […]

Une grande perte pour le milieu littéraire

L’écrivain Jean-François Somain, aussi connu sous le nom Somcynsky, est décédé le 15 mai d’une rupture de l’aorte, à l’âge de 68 ans. Il était l’auteur d’une cinquantaine d’ouvrages: romans, textes pour la jeunesse, nouvelles, conte, récit autobiographique. Jean-François Somain avait pris part au fonctionnement des Éditions du Vermillon comme directeur des collections «L’aventure» (romans jeunesse) et «Romans». Ses avis témoignaient de sa finesse d’analyse et de son ouverture d’esprit. Les habitués des salons du livre, lancements et tables rondes le reconnaissaient à sa silhouette et au ton si particulier de sa voix. Il était servi par une grande aisance […]

Les premières quintuplées à survivre

Annette, Cécile, Émilie, Marie et Yvonne, filles d’Ovila Dionne et d’Elzire Legros, voient le jour le 28 mai 1934 à Corbeil (Ontario). De mémoire d’homme, c’est la première fois que des quintuplées survivent. Six jours après leur naissance prématurée, les poupons pèsent ensemble 11 livres (5 kg). Bien qu’elles soient des quintuplées, les cinq filles sont le plus souvent appelées des jumelles. En dépit de leur jeune âge, les fillettes deviennent rapidement vedettes de cinéma et points de mire de la presse internationale. Prétextant leur exploitation possible, le gouvernement ontarien adopte la loi Croll (1935) et soumet les jumelles à […]

Robert Allard nous a quitté

Une figure bien connue de la communauté franco-torontoise vient de s’éteindre. Le 12 mai, à l’âge de 66 ans, Robert Allard est décédé paisiblement à sa résidence de Leslieville. Il était atteint du cancer. Outre sa sœur Louise et son compagnon de vie, Andrew Clark, il laisse dans le deuil une fille et un petit-fils au Chili. Engagé par les Centres d’Accueil Héritage pour coordonner le travail des bénévoles au Pavillon Omer-Deslauriers, Robert Allard était lui-même «un bénévole exemplaire», au dire de Gilles Barbeau et Lise Devine. «Disponible sept jours sur sept, il était prêt des gens et très apprécié […]

Un contrepoids aux idées reçues sur l’obésité

Auteure de Marraine et de Carnet de bord, deux romans qui ont remporté le prix Littérature éclairée du Nord en 2009 et 2010, Hélène Koscielniak a récemment mis le cap de son imaginaire vers le Bénin en architecturant toute une intrigue autour de l’obésité et du don de soi. Sa toute dernière création s’intitule Contrepoids et met en scène une galerie de personnages truculents, mais aussi vulnérables, sensibles et généreux. Tout commence à Toronto où la compagnie aérienne SurfAir bat de l’aile. Comment mousser les ventes? C’est Tony Miller qui trouve la solution. Ce cadre s’appelle en réalité Antonin Meunier, […]