Histoire d’immigration: la passion du théâtre à Vancouver

Il y a cinq ans, Anaïs Pellin a quitté sa Belgique natale pour s’installer à Vancouver, en Colombie-Britannique. La comédienne, auteure et metteure en scène pensait alors sacrifier sa carrière théâtrale. Elle a, au contraire, connu de beaux succès depuis son arrivée, allant même jusqu’à fonder en mars 2020 sa propre entreprise théâtrale, la Kleine Compagnie. Près de deux ans plus tard, l’artiste déplore le manque de ressources humaines et financières qui afflige le théâtre en milieu francophone minoritaire. Une envie de se rassembler autour des arts «La communauté francophone de Vancouver est animée d’une véritable envie de se rassembler […]

La reprise des croisières inquiète des écologistes

Après deux ans d’arrêt en raison de la pandémie de covid, les croisières reprennent au Canada. Si des professionnels se réjouissent, des associations écologistes, elles, s’inquiètent des conséquences environnementales. Qu’en est-il exactement? De quelle pollution parle-t-on? Quel est son impact? Faisons le tour de la question. Les bateaux de croisière font leur retour sur les côtes du Canada depuis le 1er novembre. De la Colombie-Britannique à la Nouvelle-Écosse, en passant par l’Île-du-Prince-Édouard, les ports canadiens peuvent à nouveau accueillir ces immenses hôtels flottants, qui transportent des milliers de passagers à leur bord. Quelque 150 navires ont déjà prévu de venir à Halifax […]

Adeline Jérôme, histoires d'immigration

Adeline Jérôme, «militante des langues françaises»

C’est en 2006 qu’Adeline Jerôme découvre la francophonie minoritaire après quatre années passées au Québec. L’enseignante de français langue seconde, originaire de France, défend désormais avec passion le français à Ottawa. La Franco-ontarienne d’adoption appelle les gens à tisser plus de liens entre les francophones. Dans le salon de sa maison, devant sa bibliothèque remplie de centaines de livres, Adeline Jérôme se définit comme une «militante des langues françaises». «Je ne parle pas du français prescriptif de France qu’on apprend dans les livres. Je parle de la richesse des expressions et des accents de la francophonie canadienne, si diversifiée et […]

Aller voir un film francophone à l’improviste? Pas à l’extérieur du Québec!

Le cinéphile francophone n’a pas la vie facile à l’extérieur du Québec. Le modèle de distribution et le manque de salles de cinéma compliquent l’accès aux films en français. Forçant les amoureux du septième art à courir les festivals et les évènements communautaires. Ou à rester à la maison devant leurs écrans d’ordinateur ou de télévision. Plusieurs professionnels pointent du doigt la frilosité des distributeurs, qui évaluent le risque trop important pour se mouiller. Un film français à Toronto? Vendredi soir, la fin de semaine s’annonce. Qui n’a pas connu cette soudaine envie de grand écran? L’expérience collective de la […]

immigration, Robin Gislain Shumbusho, Rwanda, Île-du-Prince-Édouard

Le photographe Robin Gislain Shumbusho trace sa route au Canada

De Kigali à Charlottetown, Robin Gislain Shumbusho, alias Gessy, balade son objectif, à l’affût d’un regard à capturer ou d’un moment à immortaliser. Passionné de photographie, cet étudiant international rwandais, arrivé il y a trois ans à l’Île-du-Prince-Édouard, a récemment intégré le prestigieux programme de mentorat Canon Futures. En dépit du racisme dont il a pu être victime, il rêve désormais de devenir citoyen canadien. Depuis trois ans à l’Île-du-Prince-Édouard Son cours à peine terminé, Gessy nous attend dans les sous-sols du Département de photographie et de vidéo du Collège Holland. Bonnet jaune sur la tête, l’air avenant, il nous […]

Des places en garderie, une utopie pour les francophones minoritaires?

Les garderies à 10 $ par jour devraient permettre à des milliers de Canadiennes de renouer avec le marché du travail, mais encore faut-il que les Libéraux à Ottawa soient en mesure de créer les 250 000 places supplémentaires d’ici 2026 promises dans leur plateforme électorale. En milieu francophone minoritaire, la pénurie de main-d’œuvre pourrait contrecarrer leurs plans. Avant même la naissance, c’est l’un des casse-têtes auxquels doivent s’astreindre les parents francophones hors Québec: trouver une garderie en français pour leur futur bébé. Réconcilier la famille et la carrière Dès l’accouchement, de nombreuses femmes vivent dans l’angoisse de ne pas décrocher […]

L’avortement au Canada, un droit inégal d’une région à l’autre

Une loi interdisant la quasi-totalité des avortements est entrée en vigueur au Texas le 1er septembre. Si le portrait n’est pas aussi sombre du côté canadien de la frontière, l’accès à l’avortement demeure inégal d’une région à l’autre du pays. À mesure qu’on s’éloigne des grands centres, les femmes doivent encore affronter de nombreux obstacles, une situation qui va même en se détériorant dans certaines provinces. L’avortement légalisé au Canada en 1988 Grâce à une décision historique de la Cour suprême, l’avortement ne constitue plus un crime au Canada depuis 1988. En théorie, «les femmes y accèdent à demande et […]

Vieux parents: le parcours du combattant des proches aidants

Celles et ceux qui s’occupent d’aînés en situation de dépendance sont au bord de l’épuisement depuis le début de la pandémie. Pour les proches aidants francophones en situation minoritaire, bénéficier de soutien dans leur langue maternelle peut se révéler un parcours du combattant. Un Canadien sur quatre Il y avait 7,8 millions d’aidants naturels au pays en 2018 selon Statistique Canada. Autrement dit, environ un Canadien sur quatre âgé de 15 ans et plus soutient régulièrement un proche dont l’autonomie est diminuée par une maladie, un handicap ou l’âge. Déjà important, ce nombre est amené à croître au gré d’un vieillissement de la […]

Airbnb, Jonathan B. Roy, vélo, autour du monde

Autour du monde avec Jonathan B. Roy: déjà 40 000 kilomètres à travers 40 pays

Après un périple de plus de 40 000 kilomètres à vélo à travers 40 pays pendant 4 ans, Jonathan B. Roy repart autour du monde cet automne. Commandité par Airbnb, le Franco-Ontarien, originaire de L’Orignal, à l’Est d’Ottawa, troquera son vélo pour des méthodes de transport plus traditionnelles pour aller à la rencontre des cultures. Le globetrotteur de 35 ans a été sélectionné par le programme Live Anywhere d’Airbnb destiné à évaluer les services de l’entreprise. Jonathan B. Roy s’est fait connaître sur les médias sociaux en 2016 alors qu’il partait découvrir le monde à vélo. Laissant tout derrière lui, […]

Violences contre les femmes autochtones: le plan d’action du gouvernement déçoit

Après deux ans d’attente, le gouvernement du Canada a publié le 3 juin sa composante d’un plan d’action national visant à mettre fin à la violence contre les femmes autochtones. Le gouvernement fédéral s’engage notamment à lutter contre le racisme dans le système de santé, à soutenir les services de sécurité communautaires et à améliorer l’accès à la justice. Trop peu, trop tard pour les femmes autochtones Plusieurs femmes autochtones estiment cette réponse insuffisante et tardive. «Il n’y a aucune mesure tangible, aucun échéancier clair, aucun budget établi», déplore Lynne Groulx, présidente de l’Association des femmes autochtones du Canada (AFAC). […]

dictionnaire francophone insécurité linguistique

Un dictionnaire francophone qui efface frontières et insécurité linguistique

N’ayez plus peur de faire un chameau (grosse faute de langage en République démocratique du Congo), la diversité de la langue française est maintenant consignée dans le Dictionnaire des francophones! L’ouvrage numérique et collaboratif, développé par la France en partenariat avec l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), a été mis en ligne en mars dernier. Ce grand effort d’inventaire offre un panorama de la francodiversité qui pulvérise les frontières du «bon français». Outil recensant plus de 400 000 termes et expressions populaires et plus de 600 000 définitions, le Dictionnaire des francophones (DDF) est un espace où […]

La francophonie canadienne à l’étranger: «On a un énorme potentiel»

À l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, ce samedi 20 mars, les Rendez-vous de la francophonie (RVF) organisent un webinaire gratuit de 13h à 14h30. Autour de la table: la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA), la Société nationale de l’Acadie (SNA) et la Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF), qui discuteront de la francophonie canadienne à l’international. Encore trop souvent réduite au Québec, la francophonie canadienne doit s’affirmer à l’étranger pour rayonner, constatent plusieurs experts. Une image de pays anglophone «Dans beaucoup de régions du monde, le Canada a encore une image de pays anglophone», constate […]