Droits, langues et communautés: hommages à Pierre Foucher

Depuis une cinquantaine d’années, les communautés francophones minoritaires du Canada se sont engagées dans une dynamique complexe de revendications linguistiques devant les tribunaux du pays. Au cœur d’un grand nombre de ces démarches, on retrouve l’éminent juriste Pierre Foucher. Ses travaux ont eu un impact majeur dans la réflexion sur les droits linguistiques en contexte canadien, en particulier sur les droits scolaires. La pensée de Pierre Foucher, ses publications tout comme ses interventions dans diverses causes et recours, ont fait avancer les droits des minorités linguistiques canadiennes. Il s’est intéressé au difficile arbitrage entre les revendications collectives en contexte fédéral, […]

Jaz de Michèle Vinet: roman sur les meurtrissures de l’âme

Oubliez jazz avec deux z, comme la musique. Place à Jaz, avec un seul z. C’est le titre du nouveau roman de Michèle Vinet, pour qui l’art et l’amour peuvent bien tenter de démasquer le mystère de la vie. «Jaz et son art. Folie déchaînée. Absolument parfait!» Artiste peintre Incapable de faire son deuil d’une femme mystérieuse, Jaz peint pour oublier son mal. L’aubergiste du coin (le lieu de l’action n’est jamais mentionné), accroche quelques tableaux dans son établissement. Une série d’œuvres peintes dans l’obscurité s’intitule Lumières. Le public contemple «couleurs, pudeurs, humeurs, ferveurs, fureurs, aigreurs, petits et grands bonheurs». […]

Vidéo: retour sur la journée des médias des Raptors de Toronto

Les Raptors de Toronto ont officiellement débuté leur saison avec la traditionnelle journée des médias qui précède le camp d’entraînement. Pour l’occasion, je relance ma question Raptors du jour pour revenir sur l’événement. Masai Ujiri, Darko Rajakovic, Pascal Siakam, Gary Trent fils, O.G. Anunoby, Socttie Barnes et Jakob Poeltlt sont passés tour à tour devant les journalistes. Voici ce qu’il faut retenir de cette rentrée de la seule équipe canadienne de la NBA. Les Raptors vont disputer quatre matchs de présaison: Dimanche 8 octobre: Raptors contre Kings à Vancouver (Aréna Rogers) 20h. Dimanche 15 octobre: Raptors contre Caims à Toronto […]

Un premier Observatoire du populisme au Canada

Des chercheurs de l’Université York viennent de lancer un «Observatoire du populisme», une initiative unique en son genre au Canada, qui veut «générer, encourager et mettre en lumière des recherches empiriques et théoriques rigoureuses sur le rôle croissant du populisme dans la société canadienne». Sa directrice est Emily Laxer, professeure de sociologie au campus bilingue Glendon et titulaire de la chaire de recherche York sur le populisme, les droits et la légalité. Elle est assistée des profs Rémi Vivès (économie, également de Glendon) et Efe Peker (sociologie et science politique, Université d’Ottawa). Populismes de gauche et de droite «Le populisme […]

Réflexion pédagogique: choisir une école pour mon enfant

L’une des décisions les plus importantes que les parents doivent prendre est de choisir une école pour leurs enfants. Dans une société comme la nôtre, assailli par une multitude d’informations contradictoires et influencées par divers groupes d’intérêt et «d’experts» dans le domaine, ce choix devient particulièrement difficile. Le système éducatif de l’Ontario est actuellement en cours d’examen minutieux, et personne ne semble avoir une vision claire de son orientation future. Cette confusion et le malaise qui en résultent ne sont pas attribuables à des préoccupations financières liées à l’éducation ou à des problèmes de surpopulation des salles de classe. Au […]

Du financement pour les organismes francophones: En veux-tu? En v’là!

L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) recensait récemment plusieurs sources de financement accessibles aux organismes communautaires et aux petites entreprises. Voici une liste, probablement non-exhaustive. Collaboration avec le secteur communautaire Afin de renforcer la capacité d’agir des organismes de la communauté, le sous-volet Collaboration avec le secteur communautaire de Patrimoine Canadien soutient financièrement des services destinés aux communautés de langue officielle en situation minoritaire. L’organisme communautaire doit être un organisme canadien sans but lucratif, ou bien à but lucratif mais uniquement pour des activités non lucratives. Le fonds Collaboration avec le secteur communautaire soutient également les associations, institutions ou […]

Visite de la Société d'Histoire de Toronto sur les Gooderham

Une visite de Toronto sous l’empire Gooderham

Peu connue, la famille Gooderham a pourtant construit un véritable empire au sein de la ville de Toronto. Ce sont des édifices comme l’hôtel King Edward et le Flatiron Building, ainsi que le quartier de la Distillerie, qui leur appartenaient. C’est ce qu’on a appris ce dimanche 1er octobre lors de la visite organisée par la Société d’Histoire de Toronto, guidée par Rolande Smith et Dominique Guillaumant, qui a fait des recherches sur le sujet. Une quarantaine de visiteurs se sont joints au circuit débutant au quartier de la Distillerie et allant jusqu’au Flatiron Building. L’arrivée de la famille anglaise […]

Les Blue Jays célèbrent leur qualification aux éliminatoires

Les Blue Jays de Toronto disputaient le dernier match de la saison régulièrement dimanche après-midi au Rogers Centre. C’est devant une foule de 42 058 que les hommes de John Schneider se sont inclinés face aux Rays de Tampa Bay dans un match sans grande importance. C’est que l’équipe avait obtenu son billet pour les séries la veille, grâce à une défaite des Mariners de Seattle face aux Rangers du Texas. L’équipe torontoise affrontera le Québécois Édouard Julien et les Twins du Minnesota dès demain mardi au Target Field de Minneapolis. Une occasion de repartir à neuf pour les Jays […]

Les faux amis, un vrai casse-tête!

Les faux amis – linguistiques s’entend – peuvent représenter des défis de taille non seulement pour les apprenants du français, mais encore pour bien des francophones, surtout ceux qui habitent en situation minoritaire linguistique. Qu’est-ce que c’est qu’un faux ami? Selon OrthographIQ: «Dans la langue française, on appelle des faux amis les mots qui se ressemblent dans deux langues, par exemple le français et l’anglais, mais ne signifient pas la même chose.» Il est facile de croire que les faux amis sont, somme toute, innocents. Pourtant, traduire une phrase comme «It’s exciting» par «C’est excitant», ou «Does not contain preservatives» […]

Tatouage, piercing… Le language des marques sur le corps

La marque corporelle – tatouage, piercing, flétrissure, scarifications, incrustation – est depuis l’aube des temps l’un des principaux modes d’expression de l’humanité. Dans Changer de peau: tatouages, piercings et scarifications, d’hier à aujourd’hui, Maryan Guisy s’intéresse moins à leur description mais plutôt aux motivations du geste, à ce qu’il fait entendre. L’auteur brosse d’abord un tableau panoramique et géographique des marques corporelles dont on retrouve les traces primitives entre 38 000 et 10 000 ans av. J.-C. Il fournit une note sur l’étymologie du mot tatouage. Dans la langue polynésienne (maori), le concept de l’âme se dit «atouas». Quant au […]

100e anniversaire, centenaire Madeleine Lefebvre, CAH

Madeleine Lefebvre fête son 100e anniversaire avec ses amis de CAH

La communauté de CAH, les Centres d’Accueil Héritage au service des aînés francophones de Toronto, a célébré le 100e anniversaire de Madeleine Lefebvre ce mercredi midi 27 septembre. Mme Lefebvre, qui était accompagnée de sa fille Terry Ann et de son mari Michael Bingle, a été fêtée par les clients et résidents dans la salle à manger, avec banderoles, chansons, gâteau et cartes de voeux. On a montré les félicitations officielles reçues du roi Charles III, de la gouverneure générale Mary Simon et du premier ministre Justin Trudeau. Enseignantes La famille est originaire de la région de la Mauricie, au […]

Haïti, haïtienne, Guy Bélizaire, Mémoire vagabonde

La condition humaine à travers l’âme haïtienne

Je vous ai déjà parlé de Guy Bélizaire lorsqu’il a publié son premier ouvrage intitulé À l’ombre des érables et des palmiers. Il récidive avec Mémoire vagabonde, un recueil de quinze nouvelles aux accents haïtiens. Né à Cap-Haïtien en 1957, l’auteur vit au Québec depuis plus de quarante ans. Il a beau croire que «seul le silence exprime les mots appropriés» dans certaines situations, cela ne le rend pas pour autant avare de mots. Il sait les ciseler finement, au propre comme au figuré. Goudougoudou Le tremblement de terre du 12 janvier 2010 à Port-au-Prince est appelé Goudougoudou. Massillon est […]