l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

L’ombudsman examinera les directives données aux policiers
Comme il l’avait laissé entendre, au lendemain de la mort du jeune Sammy Yatim le 27 juillet dans un streetcar sous les balles de la police de Toronto, l’ombudsman provincial André Marin enquêtera sur les directives données aux forces de police par le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels concernant la désescalade des situations conflictuelles. L’Équipe d’intervention spéciale de l’ombudsman (EISO) prendra de 6 à 12 mois pour faire son travail, a-t-il précisé la semaine dernière. Une autre enquête, visant à déterminer les circonstances exactes de la mort de Sammy Yatim et la responsabilité des policiers présents, […]
La téléportation n’est pas pour demain
Grosse désillusion chez les amoureux de science-fiction, la téléportation d’un humain prendrait des milliers de milliards d’années, selon les calculs d’étudiants de l’Université de Leicester. Un choc pour les fans de Star Trek ! Pour arriver à cette conclusion, des étudiants ont fait un calcul simple en suivant ce raisonnement: pour téléporter un humain par voix numérique, il faudrait tout d’abord le réduire en bits. En évaluant le nombre de bits par cellule à environ 1010, les étudiants en sont arrivés à un total de 2.6 x 1042 bits par personne, cerveau compris! Une fois réduit en bits, l’humain numérisé […]

Mort de Sammy Yatim: la confiance des jeunes ébranlée
Les neuf coups de feu qui ont mis fin aux jours de Sammy Yatim, âgé de 18 ans, dans un tramway le 27 juillet au petit matin, est troublante d’autant plus que tragique. Après avoir vu la vidéo filmée par un passant, les jeunes qui fréquentent la Maison des jeunes Canora à Toronto se disent choqués et inquiets face aux tactiques de désamorçage de crise employées par les policiers. «J’étais vraiment choqué parce que normalement on est censé se sentir en sécurité avec la police. Selon moi, la police devait garder son calme. Ils lui ont dit de jeter le […]

Une juge du Tennessee change le nom d’un bébé nommé Messiah
à 20h50 HAE, le 12 août 2013. NASHVILLE – Une juge du Tennessee a changé le nom d’un bébé nommé Messiah pour Martin. La décision attire de fortes réactions de gens qui croient que la juge a exagéré et d’autres qui pensent que la créativité des parents devrait avoir des limites. La controverse s’est déclenchée lorsque la mère a réclamé une ordonnance visant à établir la paternité du garçon. Sa démarche incluait une requête afin de déterminer le nom de famille de l’enfant. Lorsque la juge Lu Ann Ballew a entendu le prénom de Messiah, elle a décidé qu’il devait […]

La plus haute murale dans le quartier St. James Town: un exploit en cours
Voilà un projet qui fait parler de lui en ce moment! Le quartier de St. James Town connaît en effet un rafraîchissement artistique; des jeunes bénévoles se sont rassemblés mercredi dernier, pour commencer le travail, sur ce qui pourrait être la plus grande peinture murale du Canada. Ils devraient commencer à peindre la partie supérieure de l’édifice et leur travail se poursuivra jusqu’en septembre où l’oeuvre sera normalement terminée. Un projet ambitieux Ce projet ambitieux a demandé un investissement important de la part des organisateurs, mais aussi des bénévoles qui participent activement et qui ne ménagent pas leurs efforts pour […]

Chansongs revient pour une 2e saison
Une nouvelle série de duos musicaux francos-anglos Chansongs, nouveauté de la saison dernière qui avait très bien fonctionné, est programmée au Conservatoire royal de musique en novembre et février. Organisée en partenariat avec l’Alliance française de Toronto, la première série de Chansongs, à l’automne 2012 et à l’hiver 2013 a connu un grand succès. C’est encore Dominique Denis, directeur artistique de l’Alliance française et mélomane averti, qui a choisi les artistes de cette deuxième ronde de Chansongs. Le 1er novembre 1, 2013, l’auteure-compositrice-interprète francophone Anique Granger, née en Saskatchewan, partagera la scène avec l’artiste montréalaise anglophone Emilie Clepper. On a […]

William Shatner honoré par le festival de Stratford
Le prestigieux festival de théâtre shakespearien de Stratford, dans le sud de l’Ontario, remettra en octobre son prix Legacy à l’acteur William Shatner. Le Montréalais qui a incarné le capitaine Kirk de Star Trek suivra donc dans les traces de grands comédiens comme Christopher Plummer et Maggie Smith, à qui le festival avait conféré cet honneur respectivement en 2011 et 2012. En plus de jouer à la télévision et au cinéma, souvent dans des rôles comiques, William Shatner a fait du théâtre, notamment à Stratford de 1954 à 1956. En annonçant la nouvelle en début de semaine, le directeur artistique […]
L’ONU responsable du choléra en Haïti?
à 19h07 HAE, le 6 août 2013. PORT-AU-PRINCE – La mission des Nations unies en Haïti devrait être tenue responsable de l’apparition du choléra dans le pays, affirme un rapport de l’université Yale publié mardi. Des chercheurs de la faculté de droit et du département de santé publique de Yale, une prestigieuse université américaine, affirment qu’il y a de nombreuses preuves scientifiques montrant que des casques bleus originaires du Népal ont introduit le choléra en Haïti en octobre 2010. Les chercheurs estiment que l’organisation internationale devrait en assumer la responsabilité, présenter ses excuses et fournir un soutien aux victimes. Les […]
C.-B.: silence tonitruant du commissaire aux langues officielles
En suivi à cet édito du Devoir intitulé «Les colonisés», on penserait qu’un commentaire du commissaire aux langues officielles Graham Fraser aurait été approprié en réponse à cette récente décision de la Cour Suprême sur les droits linguistiques en Colombie-Britannique et le tollé qu’elle suscite au Québec. La décision rendue publique en plein creux d’été un vendredi est grave de conséquences, puisqu’elle établit une jurisprudence sur la base d’une loi britannique datant de 1731 en ce qui a trait à l’utilisation unique de l’anglais devant les tribunaux de cette province. Les provinces qui ne disposaient d’aucune législation à cet égard […]

Vigile pour les deux garçons asphyxiés par un python à Campbellton
à 20h49 HAE, le 7 août 2013. CAMPBELLTON, N.-B. – Faisant preuve de beaucoup de maturité pour son âge, le jeune Ethan Lévesque, âgé de six ans, a eu la force de consoler une ville touchée par le deuil, mercredi soir, alors que les habitants de Campbellton, au Nouveau-Brunswick, tenaient une vigile pour marquer la mort de deux enfants tués par asphyxie dans leur sommeil par un python africain. Cette manifestation a débuté par un moment de silence pour rendre hommage aux deux jeunes garçons, dont la mort, lundi, a provoqué une vague de sympathie. Plus tard, alors que le […]

Danser au crépuscule
Le festival de danse incontournable de l’été, Dusk Dances, s’est déroulé encore une fois cette année dans le Parc Withrow du 30 Juillet au 4 août, pour six jours intenses de danse hétéroclite et de magie. Les organisateurs ont vu les choses en grand cette saison puisque ce sont cinq groupes de danseurs et chorégraphes qui nous ont éblouis et dont le talent a laissé sans voix les centaines de spectateurs venus assister aux festivités. Cette année, le parc s’est paré de ses plus beaux atouts pour nous faire vivre un moment magique, une décoration naturelle et dont les artistes […]

Un astronaute canadien se prépare pour la Lune ou un astéroïde
L’astronaute de l’Agence spatiale canadienne Jeremy Hansen a passé deux semaines de juillet dans l’Extrême-Arctique pour apprendre les processus liés à la formation des cratères d’impact ainsi que les différentes méthodes et techniques de géologie qui pourraient être mises en pratique dans des missions sur la Lune ou sur un astéroïde. Jeremy accompagne Gordon Osinski et son équipe du Centre for Planetary Science and Exploration, de l’Université Western, alors qu’ils étudieront un cratère d’impact sur l’île Devon. C’est sur cette île inhabitée et très reculée du Nunavut que l’on retrouve les cratères d’impact les plus exposés et les mieux préservés […]