l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Alex Colville était passionné par la vie quotidienne
Décédé le 16 juillet à l’âge de 92 ans à son domicile en Nouvelle-Écosse, le peintre, dessinateur, graveur et muraliste de renommée internationale Alex Colville est surtout reconnu pour ses remarquables tableaux qui célèbrent la vie quotidienne et porte une réflexion sur la classe moyenne et la société démocratique. «Alex Colville est une véritable icône de l’art canadien. Il nous laisse une œuvre riche qui a apporté du plaisir au public du monde entier, et qui continuera de le faire sans fin», a déclaré le directeur général du Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), Marc Mayer. «Nous sommes fiers de […]

BIXI, une «distraction» pour la TTC
Dans un rapport qui sera présenté à la Commission de transport de Toronto (TTC) la semaine prochaine, ses experts concluent que le programme de location de vélos en libre-service BIXI «n’est pas viable sur le plan financier» et constituerait «une distraction pour la CTT qui peine déjà à remplir son mandat». Selon Radio-Canada, le rapport recommande à la TTC de ne pas prendre BIXI sous son aile, comme certains intéressés le suggèrent. La présidente de la Commission, Karen Stintz, avait déjà laissé entendre qu’on pourrait intégrer les deux réseaux, comme cela se fait dans d’autres villes du monde. Le rapport fait valoir que la […]
Vidéo de Rob Ford introuvable: quatre organismes se partageront 200 000 $
Quatre organismes sans but lucratif ontariens se partageront les 200 000 $ récoltés par le site américain Gawker.com pour acheter une vidéo qui montrerait le maire de Toronto fumant du crack. Gawker a confirmé jeudi qu’il abandonnait ses efforts visant à mettre la main sur la fameuse vidéo – que des présumés traficants de drogue ont aussi montré à deux journalistes du Toronto Star – et remettrait l’argent, comme promis, à des organismes ontariens qui luttent contre la toxicomanie. 201 199 $ ont été amassés grâce à une vaste campagne de financement sur Internet, baptisée «Crackstarter», mais le patron de Gawker, […]
Inondations: permis gratuits pour les gros contenants de détritus
La ville de Toronto va aider les victimes du déluge du lundi 8 juillet en réduisant à zéro, pendant les deux prochaines semaines, le prix du permis d’installation d’un gros contenant à déchets devant leur maison. Plusieurs maisons ont été inondées, détruisant planchers, tapis, meubles et murs de placoplâtre. Il en coûte normalement 49.89$ par jour pour installer un tel contenant, qui occupe souvent une place de stationnement ou qui nuit au passage des piétons sur le trottoir. Du 17 au 31 juillet, ce sera gratuit. Il faudra tout de même continuer de demander un permis, qui reste limité à […]
Nouveaux présidents à OLG et à la LCBO
Le ministre des Finances, Charles Sousa, a nommé Philip Olsson au poste de président du conseil de la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG), et Edward Waitzer au poste de président du conseil de la Régie des alcools de l’Ontario (LCBO). M. Olsson est l’actuel président du conseil de la LCBO. Il est également l’un des associés de la firme K J Harrison & Partners Inc., une société privée de placement pour particuliers, et il assume aussi les fonctions de président du conseil de Connaught Oil & Gas Limited, une entreprise privée d’exploration des ressources énergétiques et […]

Le Conseil municipal vote pour le prolongement du métro jusqu’à Scarborough
Après deux jours de débats parfois confus et tumultueux, les conseillers municipaux de Toronto ont approuvé, mercredi, le prolongement du métro jusqu’à Scarborough. Les élus sont donc revenus sur leur décision, prise l’an dernier, de construire un train léger de surface dans l’est de la ville plutôt qu’un métro souterrain, mais on ne sait toujours pas d’où viendront les fonds supplémentaires nécessaires. Leur décision d’opter pour le prolongement du métro, à 28 voix contre 16, est conditionnelle à des investissements supplémentaires de la province et du gouvernement fédéral qui sont encore loin d’être confirmés. Le prolongement du métro vers Scarborough […]

Le 95e anniversaire de Mandela célébré dans le monde
à 09h11 HAE, le 18 juillet 2013. JOHANNESBOURG, Afrique du Sud – Les Sud-Africains célébraient, jeudi, le 95e anniversaire de naissance de Nelson Mandela, après les bonnes nouvelles de la veille sur l’amélioration de son état de santé. «Il continue de réagir positivement aux traitements et nous sommes encouragés par les progrès qu’il fait», a déclaré le président Jacob Zuma jeudi, après lui avoir rendu visite. Un communiqué de son bureau affirme que l’état de l’ancien président s’améliore de façon constante. M. Zuma a remercié les Sud-Africains pour leurs messages d’appui à Nelson Mandela durant son hospitalisation prolongée et pour […]

Le Misanthrope de Molière dans les Guild Gardens
La Guild Festival Theatre met en scène Le Misanthrope de Molière au théâtre grec de Guild Gardens, Scarborough. Les représentations se dérouleront du 18 juillet au 11 août. Un pari risqué L’adaptation d’une pièce de Molière n’est jamais évidente et est souvent signe de culot. Ce qui différencie cette mise en scène des autres que nous pourrions trouver dans les théâtres francophones, c’est la langue. Stein Eirik a choisi de traduire le texte du Misanthrope en anglais afin de toucher une plus grande partie de la population et de la sensibiliser au génie du XVIIe siècle: «ne pas adapter la […]

Ottawa a son Sentier des auteurs
Le Muséoparc Vanier, à Ottawa, a créé un Sentier des auteurs qui permet aux promeneurs de découvrir le patrimoine littéraire franco-ontarien. On y trouve des panneaux qui présentent quelques auteurs de romans, de poésie, de théâtre, d’essais et de folklore, dont Marguerite Andersen et Paul-François Sylvestre, de Toronto. Chaque auteur a droit à une photo, une citation littéraire et une courte note biographique, le tout présenté dans les deux langues officielles de la ville d’Ottawa. Chaque panneau présente deux auteurs. Le Sentier des auteurs invite les promeneurs à se laisser «emporter par la plume des auteurs franco-ontariens». Il y a […]

Sneakerfest au musée Bata: les deux font la paire
La fin de semaine passée, le Bata Shoe Museum (327 Bloor Street W) accueillait, en marge de l’exposition Out of the box: The rise of sneaker culture, un «Sneakers Fest», événement visuel et dansant d’arts urbains sous le signe des «sneakers, des chaussures de sport réadaptées à un usage de mode. L’espace de deux jours, le musée s’est mué en véritable temple de la culture hip-hop. Plusieurs activités dédiées aux enfants étaient organisées comme la création de pin’s perlés, la personnalisation de baskets ou encore l’initiation au graffiti. Un spectacle de breakdance a également eu lieu en guise d’animation pour […]

Avec Christian Louboutin, DX trouve chaussure à son pied
Si je vous dis semelle rouge, vous me répondez Christian Louboutin! Le créateur français de chaussures et designer de luxe a pris place à Toronto depuis le 21 juin 2013, au Design Exchange (DX) et cela jusqu’au 15 septembre 2013. L’exposition est présentée sous forme de rétrospective de son travail et célèbre notamment ses 20 années de design, d’art et de magie. «Concevoir des chaussures est le travail de magiciens. Une chaussure devrait être visible, mais doit parfois être invisible» – Christian Louboutin. Exposition L’exposition présente sa carrière jusqu’à aujourd’hui, avec plus de 250 chaussures exposées, accompagnées de commentaires de […]

100 conférences gratuites sur la levée de fonds
L’ancien directeur général de la Fondation franco-ontarienne, Ken Villeneuve, aujourd’hui à son compte, offrira gratuitement une série de 100 conférences sur la levée de fonds aux diverses communautés francophones et francophiles du Canada, dès l’automne 2013 jusqu’en décembre 2014. Même si les travailleurs et bénévoles des organismes sans but lucratif sont directement concernés par la conférence, celle-ci s’adresse également au grand public qui désire en apprendre plus sur le sujet pour être mieux outillé. La matière est livrée de façon dynamique et humoristique en utilisant au maximum les nouvelles technologies, telles que la vidéo HD, l’animation 2D-3D, les réseaux sociaux, ainsi […]