l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Dramatique dixième pour les Indisciplinés
À la hauteur de leur réputation, Les Indisciplinés ont séduit leur public avec leur dernière production, Mon corps deviendra froid. Pour sa 10e production, présentée au Théâtre de la bibliothèque Palmerston la semaine dernière, la troupe de théâtre communautaire a choisi un texte plus dur et plus profond qu’à l’accoutumée. «C’est une histoire très touchante, on se laisse aller dans l’émotion», résume Pierre Gregory. Le metteur en scène explique le choix de la pièce de la Québécoise Anne-Marie Olivier: «On a jugé que pour grandir comme troupe, il fallait élargir notre registre et travailler d’autres choses, comme un texte dramatique.» […]

Toronto se raconte dans la revue Virages
Virages, la nouvelle en revue, vient de publier son numéro 66 qui est presque entièrement consacré à Toronto. Sous la direction de Paul-François Sylvestre, cette livraison propose dix courts textes écrits par des gens qui vivent majoritairement dans la Ville Reine. On peut lire des créateurs très connus comme le regretté Pierre Léon, Marguerite Andersen et Guy Mignault, ou d’autres qui sont des habitués du milieu littéraire, notamment Mariel O’Neill-Karch et Ariane Matte. Dans sa section «Et pour les jeunes», Virages présente deux textes, l’un de Daniel Dupuis et l’autre de Camille Slaight, tous deux étudiants au Collège français. L’avocate […]
Le loup qui n’était pas encore un chien
La surprise génétique du mois: si les chiens ont bel et bien évolué à partir d’un groupe de loups, ce groupe s’est éteint il y a des milliers d’années. Cette nouvelle, qui a rapidement fait le tour du monde après sa parution le 14 novembre dans Science, laisse en plan la plus importante des questions: pourquoi une partie de cette famille est-elle disparue, tandis que l’autre s’est tellement bien adaptée qu’elle dort aujourd’hui sur de confortables coussins aux quatre coins du monde? La génétique ne permet pas d’y répondre. L’équipe dirigée par Olaf Thalmann, de l’Université de Turku, en Finlande, […]

Le Radiothon dépasse son objectif de 10 000 $
Le radiothon Le cœur sur la main, diffusé à Radio-Canada le samedi 30 novembre de 7h à 11h en direct de l’atrium de Radio-Canada, a dépassé son objectif initial de 10 000 $. Le total des dons recueillis, par téléphone ou sur place, est de 11 495 $. C’est dans une atmosphère de fête que les animateurs Yves-Gérard Méhou-Loko et Line Boily ont fait appel à la générosité des auditeurs et des centaines de personnes qui étaient au rendez-vous dans l’atrium de Radio-Canada. Sophie Perceval, Jean-Philippe Brière, Odette Gough, Sylvie-Jeanson et Janine Messadié participaient également à l’émission réalisée par Serge […]
Postsecondaire: le Collège Boréal est le mieux positionné
Le 24 octobre dernier, le gouvernement de l’Ontario a dévoilé son plan d’action sur l’expansion de l’offre de programmes postsecondaires en français dans le Centre-Sud-Ouest (CSO) de l’Ontario et plus spécifiquement dans la grande région de Toronto. À titre de 4e président du Collège Boréal, j’ai eu le privilège non seulement d’assister à cette annonce, mais aussi de l’accueillir favorablement au nom des étudiantes et étudiants et membres du personnel. Depuis cette annonce, plusieurs informations erronées semblent circuler en ce qui a trait à l’offre actuelle de programmes et de services dans cette région de l’Ontario. Cette lettre a pour […]

Explosion artistique pour 240 jeunes et toute une communauté
La 4e édition de Vision’Art, le festival franco-ontarien d’arts visuels en milieu scolaire, qui se déroulait du 13 au 16 novembre à l’école secondaire catholique Renaissance, à Aurora, a fait vivre à 240 élèves et leur public une riche expérience artistique. Ces élèves du secondaire de partout à travers la province étaient guidés par des artistes professionnels issus de divers milieux. Quatorze ateliers portant sur des techniques et médiums variés ont été offerts, ainsi que des visites aux trois plus grands musées et galeries de la région. «Il s’agit d’une opportunité inestimable pour nos élèves et ceux des nombreux autres […]
Ça bouge à l’AFRY
Les projets se poursuivent et se multiplie pour l’Association des francophones de la région de York (AFRY). Après un souper-causerie le 14 novembre, un atelier de planification financier aura lieu cette semaine et un souper réseautage au mois de décembre. En mars 2014, l’AFRY organise une foire de la francophonie. Pour touts ces raisons, l’AFRY a récemment promu au poste de directrice exécutive Mona Babin, qui était au sein de l’association depuis plusieurs années en tant que coordonnatrice. Mme Babin continuera d’assister l’organisme dans sa quête de croissance et de gérer le programme «Bâtir la relève», subventionné par la Fondation […]

Une soirée féminine éclectique qui a conquis son public
Le festival Coup de cœur francophone a fait une nouvelle halte à Toronto vendredi 22 novembre, trouvant refuge à la Music Gallery. Une trentaine de personnes se sont laissées emporter par l’univers d’Amylie et de Cécile Doo-Kingué. Une soirée féminine éclectique et un public conquis! Le festival a voyagé tout le mois de novembre dans tout le Canada. Un périple «axé sur la relève de la chanson francophone canadienne, la découverte de nouveaux talents», comme l’explique Sophie Bernier, coordonnatrice du volet culturel du Centre francophone de Toronto, partenaire du festival depuis 1995. Trésor Vendredi dernier, Amylie, chanteuse pop/folk, a ouvert […]

Paul-François Sylvestre au comité de TV5 UNIS
Notre chroniqueur Paul-François Sylvestre, romancier et essayiste, siégera au sein du comité consultatif sur les contenus télévisuels et numériques de la programmation de la nouvelle chaîne UNIS. TV5 Québec Canada avait promis la constitution d’un tel comité en obtenant du CRTC la permission de créer une nouvelle chaîne, qui couvrirait davantage la francophonie canadienne d’un océan à l’autre. Le comité aura pour objectif d’établir «un dialogue permanent entre UNIS et les francophones de tout le pays». «Ma contribution consistera à examiner les dossiers selon une spécificité franco-ontarienne», indique Paul-François Sylvestre. «Je suis plus particulièrement intéressé aux questions d’arts, culture et […]

Julie Kim dans son salon
La chanteuse franco-torontoise Julie Kim invite le public à un concert dans son salon, le 7 décembre. La chanteuse y présentera ses airs préférés et quelques-unes de ses compositions originales, passant du jazz au soul. «L’idée d’offrir un concert dans une maison privée à vingt ou trente spectateurs n’empiète pas sur les programmations de spectacles traditionnelles comme celles du centre francophone ou de l’Alliance française», explique le gérant d’artistes José Bertrand. C’est «une plateforme intime pour les artistes afin de présenter du nouveau matériel, de faire du développement et de la fidélisation de public». «Après avoir tourné à travers le […]

Un livre de Parcs Canada sur l’Arctique
Un nouveau livre décrivant les découvertes et les mystères de l’Arctique canadien vient de paraître en anglais dans les librairies. La version française sort en janvier. Somptueusement illustré de photographies prises par des archéologues subaquatiques de Parcs Canada, et jumelé à un texte de l’écrivain et conteur de renom Andrew Cohen (traduit par Dominique Fortier), Perdu sous la banquise raconte l’histoire du HMS Investigator et de son importance pour les premières explorations de l’Arctique. «Cette fascinante découverte du HMS Investigator par Parcs Canada en 2010 nous fournit des renseignements uniques sur les premières explorations dans le Nord canadien et la recherche du […]
Cours gratuits d’anglais langue seconde aux immigrants francophones
Le gouvernement provincial élargit son programme d’apprentissage de l’anglais langue seconde (ALS) dans les collectivités de la province afin de donner plus d’occasions aux immigrants francophones de réussir et de trouver du travail. Les ministres Michael Coteau (Affaires civiques et immigration) et Madeleine Meilleur (Affaires francophones) en ont fait l’annonce lundi dans les locaux de La Passerelle I.D.É., un organisme torontois d’intégration des immigrants. On ajouterait ainsi environ 1000 apprenantes et apprenants supplémentaires à l’effectif de 120 000 immigrants qui ont accès chaque année à une formation linguistique gratuite. Ce programme est offert présentement dans 37 conseils scolaires locaux anglophones […]