Double Trouble: plus on est de fous, plus on rit!

Histoire de varier les plaisirs, mercredi dernier, la compagnie francophone Productions 88 a convié la troupe d’improvisateurs anglophone A Team of Improv à se joindre au Club des Marteaux sur la scène du Round Venue, dans le quartier Kensington, pour l’événement bilingue «Double Trouble». Les équipes se sont inspirées des suggestions du public pour donner vie à deux histoires complètement loufoques. Durant 90 minutes, en alternance, les spectateurs ont plongé dans un conte hilarant et dans une parodie d’un livre d’Agatha Christie. Dans le conte francophone, tout sentiment de joie est banni. La Reine, adepte du Martini, et le Roi-crocodile […]

Champlain demanderait à être servi en français en Ontario

Que penserait Samuel de Champlain de l’Ontario français d’aujourd’hui? Nul ne le sait, mais la Société d’histoire de Toronto a invité François Boileau, commissaire aux services en français de l’Ontario, à tenter de l’imaginer. C’est donc mercredi dernier, en ce début de 2015 marquant le 400e anniversaire de la présence française chez nous (les voyages de Champlain et de son guide Étienne Brûlé jusqu’à la Baie Georgienne) que le public s’est retrouvé à la galerie Pierre Léon de l’Alliance française de Toronto pour naviguer entre les aventures de l’explorateur Champlain et les temps modernes. Me Boileau ne se revendique pas […]

Un Français de Toronto aux championnats du monde de poker

Le mois dernier, Christopher King, un enseignant français expatrié à Toronto, a participé aux finales de la Toronto Poker League pour tenter de se qualifier au PokerStars Caribbean Adventure, un festival qui se déroule ce mois-ci aux Bahamas. Il est arrivé successivement 3e, 4e, 20e et 10e lors de ce tournoi, et n’a donc pas gagné son billet pour le Sud. Mais il s’est inscrit avec son équipe aux World Series of Poker qui auront lieu en juin prochain à Las Vegas. Christopher King travaille dans une école francophone de la Ville-Reine. Son temps libre, l’homme de 44 ans le […]

Un gym franco qui vise haut et loin

Transmettre un savoir sportif et une pratique, à travers «différentes disciplines et des exercices physiques, tout en contribuant à dynamiser la communauté francophone», c’est le mandat de United Athletics, une salle multisports torontoise au 1034 de la rue Bloor ouest, près la station de métro Dufferin. L’accueil est chaleureux. En français ou en anglais, le personnel de l’établissement prie les visiteurs de bien vouloir se déchausser avant d’entrer. Question de propreté pour la salle. Une salle dont le gérant Geordane Thomas est fier. Dans son bureau, adjacent aux tatamis et au ring de boxe, en compagnie de l’enseignante de yoga, […]

Action positive travaillera avec Oasis

Samedi dernier, au Ramada Plaza de Toronto, l’organisme à but non-lucratif Action positive VIH/sida fêtait son anniversaire «en famille». L’occasion de montrer une fois de plus l’importance d’un tel organisme francophone, alors qu’avait lieu lundi, la journée mondiale de lutte contre le SIDA. Depuis sa création en 2009 par Jean-Rock Boutin, Marcel Grimard et Chantal Mukandoli, membres de FrancoQueer, Action positive a parcouru du chemin. «L’organisation travaille avec des petits moyens et essaie de soulever des montagnes», déclare Éric Cader, le directeur général par intérim. «Je suis très ému de voir que les petites graines semées font en sorte que […]

Cédric Villani «vit» les maths

Lorsqu’il était au secondaire, Cédric Villani ne connaissait pas vraiment l’existence du métier de chercheur. Il pensait devenir «ingénieur» parce que les mathématiques constituaient son «activité favorite». Aujourd’hui l’homme de 40 ans est mathématicien, directeur de l’Institut Henri Poincaré et professeur à l’Université de Lyon. Ses projets, son expérience, sa relation avec les mathématiques, Cédric Villani, est venu en parler avec les élèves du secondaire du Lycée français de Toronto, vendredi dernier. À travers le documentaire En route pour la médaille Fields, réalisé par Olivier Peyon, qui a également été présenté récemment à l’Alliance française de Toronto, les élèves du […]

Les services d’emplois pour les personnes handicapées au diapason de la Loi sur les services en français

À Toronto, les organismes fournisseurs de service à l’emploi pour les personnes handicapées sont enfin entrés en conformité avec la loi provinciale sur les services en français (LSF), grâce à une initiative du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées. Tous ces organismes ont été contactés, il y a eu des concertations et finalement, le POSPH a décidé de débloquer des fonds afin d’engager un agent régional, appelé coordonnateur des services en français. C’est M. Vincent Francoeur qui œuvre à ce poste depuis peu et effectue le relais entre la vingtaine d’organismes concernés et les demandeurs d’emploi. En tout, il […]

Glendon bouscule les traditions du français langue seconde

Au campus Glendon de l’Université York, le Centre de formation linguistique pour les études en français, créé en 2012, accompagne les apprenants non francophones dans leur apprentissage du français. Cela passe par une approche actionnelle et la création de liens avec la communauté francophone. Avant que le Centre de formation linguistique ne voie le jour, les étudiants étaient formés par le département d’études françaises. Cela posait un certain nombre de problèmes, car tous les élèves n’étaient pas francophones. Or, «on ne doit pas s’adresser aux non-spécialistes comme aux spécialistes», explique à L’Express Marie-Élaine Lebel, professeure de français langue seconde à […]

FlyZ: des vélos et des pièces en fibre-carbone

Implanter des vélos de montagne et de route en fibre-carbone de la marque espagnole FlyZ sur le marché canadien, par le biais d’Internet, c’est le pari de François Simarro, 24 ans. Dans le cadre de ses études en affaires internationales, François Simarro, né d’un père québécois et d’une mère espagnole, s’est rendu en Espagne et plus précisément à Torrelaguna, dans la communauté de Madrid. Sur place, il a rencontré Javier Garcia, un jeune entrepreneur de 28 ans à l’origine de FlyZ, une marque de vélos en fibre-carbone, créée en 2005. François Simarro s’est rendu compte «qu’il y avait beaucoup d’opportunité» […]

Le chant de Georges Boivin au TfT: mordre dans la vie

Les productions Kléos ont été invitées par le Théâtre français de Toronto à venir présenter au théâtre de la rue Berkeley, du 26 au 30 novembre, Le chant de Georges Boivin, un texte de Martin Bellemare, mis en scène par Mario Borges et interprété par le mythique comédien québécois Pierre Collin. Le chant de Georges Boivin est un road-movie théâtral qui aborde la vulnérabilité: Georges Boivin a 77 ans lorsqu’il perd sa femme. Il tente de faire face à cette épreuve avec ses compagnons à la retraite. Il prend la décision de partir à Vancouver, pour retrouver son premier amour […]

Marc LeMyre touche à tout

Désigné «membre du mois» par le Labo, l’artiste multidisciplinaire Marc LeMyre s’est prêté au jeu et a fait le point sur sa carrière devant le public torontois au cours d’une soirée ce mercredi 5 novembre. Après une performance questionnant l’identité du poète en général, Marc LeMyre est revenu en images et en mots sur sa carrière, commencée en 1995, alors qu’il organisait des ateliers d’improvisation dans des écoles. Il a parlé de son recueil de poèmes Zones de dos de baleines, paru en 2001, et de Projet Turandot, un spectacle de théâtre produit à Ottawa par le Théâtre de la […]

Des combattants canadiens honorés par la France

Mercredi dernier, dans le mess des officiers au Collège des Forces canadiennes de Toronto, douze vétérans canadiens de la Seconde Guerre mondiale ont été décorés de la Légion d’honneur, 70 ans après la libération de la France. Âgés de 89 à 98 ans, devant leurs familles, des membres de l’armée canadienne, des dignitaires et des élèves du Lycée français de Toronto, douze vétérans canadiens ont reçu la Légion d’honneur, la plus haute des distinctions nationales françaises. Juno Beach Hallett John Whitten, un vétéran, ne s’attendait pas à recevoir cette distinction, mais «c’est un honneur!», affirme-t-il. Le retraité se souvient qu’à […]