Les services d’emplois pour les personnes handicapées au diapason de la Loi sur les services en français


18 novembre 2014 à 9h19

À Toronto, les organismes fournisseurs de service à l’emploi pour les personnes handicapées sont enfin entrés en conformité avec la loi provinciale sur les services en français (LSF), grâce à une initiative du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées.

Tous ces organismes ont été contactés, il y a eu des concertations et finalement, le POSPH a décidé de débloquer des fonds afin d’engager un agent régional, appelé coordonnateur des services en français.

C’est M. Vincent Francoeur qui œuvre à ce poste depuis peu et effectue le relais entre la vingtaine d’organismes concernés et les demandeurs d’emploi.

En tout, il existe une vingtaine d’organismes (Employment Action ou YMCA par exemple) à Toronto qui offrent gratuitement de l’aide à l’emploi aux personnes vivant avec un handicap, «qu’il s’agisse d’un handicap physique, psychologique ou intellectuel», insiste M. Francoeur. Cependant, seulement cinq possèdent des conseillers bilingues.

Aujourd’hui, le POSPH oriente les chercheurs d’emploi vers des organismes, en fonction du lieu où ils résident et de leur handicap. Ils se retrouvent ainsi souvent confrontés à des employés anglophones.

C’est ici que le coordonnateur des services en français intervient. Le rôle de Vincent Francoeur consiste à faire en sorte que «la transition se fasse bien, que le processus soit le plus facile possible» entre les fournisseurs de services à l’emploi et les personnes francophones handicapées.

Si le chercheur d’emploi souhaite absolument être servi en français, l’organisme peut faire appel au coordonnateur de service en français pour traduire des documents par exemple.

Le coordonnateur peut également assister la personne handicapée lors d’une entrevue ou encore la conseiller et l’orienter vers un autre organisme disposant de services en français (comme le Collège Boréal ou le Centre francophone).

À terme, le but du Programme ontarien de Soutien aux personnes handicapées serait de faire du Coordinateur des services en français une ressource encore plus essentielle au processus de recherche d’emploi, qu’il agisse en amont dans l’aide à la recherche d’emploi des francophones handicapés.

Selon Statistiques Canada, en 2012, 3,8 millions de Canadiens ont déclaré avoir un handicap. Cela représente 13,7% de la population adulte.

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

RBC

Représentant bilingue du centre de contact avec la clientèle – Services d’investissement

RBC - Quelle est l'opportunité? Dans ce rôle, professionnellement, faire face à toutes les parties internes / externes, y compris les clients / conseillers / investisseurs qui contactent le centre de...
En lire plus...
Questrade

Spécialiste des nouveaux comptes bilingues

Questrade - Le rôle du service des nouveaux comptes est d'aider les Canadiens à ouvrir de nouveaux comptes, à développer leur relation avec Questrade, à traiter les demandes entrantes et à...
En lire plus...

AIDE-ENSEIGNANTE, AIDE-ENSEIGNANT

École élémentaire catholique Frère-André - Le Conseil scolaire catholique MonAvenir est à la recherche d’une personne permanente à temps partiel (0,5), soit 17,5 heures par semaine, qui agira à titre d’aide-enseignante, aide-enseignant à l’école élémentaire...
En lire plus...

Escale exotique au quartier indien

Quartier indien
Au cœur des communautés sud-asiatiques de Toronto
En lire plus...

13 août 2018 à 11h00

50 ans de poisson au mercure chez des Autochtones de l’Ontario

environnement
10 000 tonnes de mercure dans la rivière Wabigoon-English dans les années 1960-1970
En lire plus...

Une experte en empathie accusée d’intimidation

Pionnière des «neurosciences sociales» et adepte de la méditation
En lire plus...

13 août 2018 à 7h00

MBAC : des trésors impressionnistes qui viennent de loin

impressionnisme
Des chefs-d’œuvre du célèbre musée danois d'Ordrupgaard
En lire plus...

12 août 2018 à 11h00

Écrire est savoir demeurer dans l’intime

Éric-Emmanuel Schmitt
Madame Pylinska et le secret de Chopin est écrit au «je»
En lire plus...

12 août 2018 à 9h00

Quiz : les chutes du Niagara

12 août
L'une des principales attractions du Canada
En lire plus...

12 août 2018 à 7h00

Incompétence culturelle

Arabie saoudite Canada
L'Arabie saoudite n'a pas besoin du Canada: c'est à nous de maintenir les liens
En lire plus...

11 août 2018 à 9h00

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur