Grosse fin de septembre franco à Toronto
L’agenda des francophones et des francophiles du Grand Toronto est plein ces deux prochaines semaines: festival Francophonie en Fête, anniversaire du Collège français, Jour des Franco-Ontariens, scène franco à Word on the Street, films et conférences à l’Alliance française… Il leur faudra parfois choisir entre deux événements le même jour. Dyane Adam lance cette «fin de septembre franco» ce mardi 19 au Club canadien. La présidente du Comité de planification de l’Université de l’Ontario français viendra y expliquer sa vision de ce futur Carrefour francophone au bord du lac Ontario et de la gouvernance franco-ontarienne de l’éducation postsecondaire. Ce vendredi […]
Ferland, Charlebois, Diouf et une vingtaine d’artistes au Randolph et à la Distillerie
Jean-Pierre Ferland, le vendredi 22 septembre, et Robert Charlebois, le vendredi 29, sont les locomotives des deux fins de semaine du 12e festival Francophonie en Fête de Toronto, au théâtre Randolph, qui comprendra aussi une Nuit africaine le samedi 30 avec Élage Diouf (Sénégal), le groupe Okavango et Tifane (Haïti). La programmation, détaillée ce jeudi 10 août par le président René C. Viau et le directeur général Jacques Charette, comprend aussi deux jours de spectacles gratuits d’une quinzaine d’artistes à la Distillerie, les samedi 23 et dimanche 24, ainsi qu’un concert spécial de Gabrielle Goulet pour le Jour des Franco-Ontariens […]
Quand Stefie Shock «améliore» Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg a déjà dit que sa chanson Depression au-dessus du jardin était l’une de ses préférées. C’est aussi l’avis de Stefie Shock. «C’est l’une de ses meilleures chansons… sur papier», dit-il en entrevue à L’Express, «mais j’ai toujours considéré que, sur disque, elle était ratée.» Pour 12 belles dans la peau, son disque-hommage à Gainsbourg, mort il y a 25 ans, le chanteur et musicien québécois considère qu’il a «améliorée» cette chanson, et il en est fier, tout en restant conscient de l’énormité d’une telle prétention. On pourra en juger nous-mêmes à Toronto, samedi soir au théâtre Randolph, quand […]
Serge Gainsbourg réincarné en Stefie Shock à Francophonie en fête
Jacques Charette a vu Stefie Shock chanter Serge Gainsbourg aux Francofolies de Montréal cet été, et il s’est tout de suite affairé à faire venir à Toronto ce spectacle, mettant également en vedette Fanny Bloom, Pascale Bussières et Gaële, à son festival Francophonie en fête en septembre. Toronto accueillera donc, le samedi 24 septembre au théâtre Randolph, la première hors Québec de ce tout nouveau concert, dans lequel le rocker québécois Stefie Shock – qui ressemble physiquement à l’artiste iconoclaste français décédé il y a 25 ans – rend hommage à Gainsbourg et à ses femmes. Stefie Shock tourne depuis […]
La saison culturelle à l’Alliance française: c’est reparti!
C’est par un concert du trio Les Chichettes au théâtre de l’Alliance française de Toronto, jeudi, que débutera le festival annuel de musique Francophonie en Fête, qui se transportera vendredi et samedi à la salle Randolph, puis dimanche à la Distillerie. Mais déjà depuis la Fête du Travail, l’AFT aura lancé son ciné-club, organisé une table ronde de réalisateurs français participant au TIFF, proposé une conférence sur les livres adaptés au grand écran, et présenté une exposition rétrospective d’oeuvres du célèbre peintre canadien Charles Pachter (en cours jusqu’au 10 octobre). Au cours des semaines suivantes, on aura droit à d’autres […]
«Travailler, c’est trop dur…»
Le groupe torontois Welcome Soleil a fêté la Saint-Jean à la taverne Eton de la rue Danforth, le soir du 24 juin, en présentant un répertoire de chansons québécoises, françaises et de leurs propres compositions. Plusieurs spectateurs étaient des collègues du bassiste Bernard Dionne, qui comptait les heures avant sa retraite comme enseignant au Conseil scolaire Viamonde. C’est peut-être en son honneur que le groupe a commencé par la chanson Travailler, c’est trop dur de Zachary Richard… Le nom du groupe est aussi le titre d’un vieux succès de Jim et Bertrand, qu’ils ont interprété avec d’autres pièces de Cabrel, […]
Qui fête la St-Jean?
À Toronto et Hamilton, les grandes fêtes estivales francophones ne coïncident plus avec la Saint-Jean-Baptiste, fête des Canadiens-Français, comme c’est encore le cas dans les régions de York et Durham. Aurora L’Association des francophones de la région de York organise le mercredi 24 juin à 19h une fête au centre culturel d’Aurora, sur le thème du 400e anniversaire de la présence française en Ontario, avec le groupe québécois de musique traditionnelle Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs. Des ateliers et des animations commencent à 16h au 22 rue Church à Aurora. La francophonie est en pleine expansion dans la région […]
Grosse fin de semaine de musique franco à Toronto
Le festival torontois Francophonie en Fête s’éclate de jeudi soir à dimanche après-midi en extirpant du Québec l’un de ses groupes les plus populaires de l’heure, les Cowboys fringants, chantres de l’écologie et du collectivisme. Les Cowboys fringants sont en tournée depuis le grand concert «Un arbre pour tous» au Centre Bell de Montréal au printemps. Quand ils sortent du Québec, c’est surtout pour se produire en France ou en Belgique. Ils ont déjà joué à Ottawa mais ce sera leur première fois à Toronto. Le concert a lieu – comme celui de Mes Aïeux l’an dernier – samedi soir […]
Les Cowboys fringants et Radio Radio à Toronto
Fort de son succès de l’an dernier avec Mes Aïeux et Damien Robitaille, le festival de musique Francophonie en Fête remet ça du 18 au 21 septembre en faisant venir à Toronto les Cowboys fringants et Radio Radio, encore au Randolph Theatre de la rue Bathurst, tandis que le groupe franco-ontarien En Bref se produira au nouveau théâtre de l’Alliance française et que d’autres artistes animeront un beergarden à la Distillerie. Les organisateurs de cette 9e édition de FEF confirmaient la semaine dernière cette programmation qui se trouve à précéder les célébrations provinciales du Jour des Franco-Ontariens (25 septembre). Le […]
Ariko: prometteuse récolte
Pour Ariko, chanter est un acte naturel. Donc, pas trop de stress dans les coulisses, à quelques heures de leur premier concert/party de cuisine à l’Alliance française de Toronto samedi dernier. L’ambiance est plutôt propice à la rigolade entre les trois jeunes sœurs et leur ami d’enfance, Taylor Forget, qui les accompagne ce soir sur scène. En attendant, les artistes prennent quelque temps après les répétitions pour parler de leur passion commune, la musique. «Nos chansons parlent de boire, d’amour et de se marier!», disent-ils à l’unisson. Nous les avons apprises en famille ou à l’école. Certaines comme Blanche comme […]
Francophonie en Fête fait exploser le Randolph Theatre
Avec des concerts de Welcome Soleil (au cocktail de lancement jeudi), Lili Frost et Damien Robitaille (vendredi), Swing et Mes Aïeux (samedi), en plus de spectacles, ateliers et autres activités malheureusement sous la pluie samedi au square David Pecaut, suivi dimanche d’un grand rassemblement pour le Jour des Franco-Ontariens, cette 8e édition du festival Francophonie en Fête nous en a mis plein les yeux et les oreilles. Le public a rempli et a fait trembler l’ancienne église devenue le Randolph Theatre, rue Bathurst juste au sud de Bloor. «Le plus grand succès jusqu’à date», confirme le coordonnateur Jacques Charette. Dans […]
Oh boy, Mes Aïeux à Toronto le 21 septembre!
Le groupe de musique traditionnelle québécois Mes Aïeux, qui n’était plus venu à Toronto depuis 2008, sera l’invité vedette de la prochaine édition du Festival Francophonie en Fête qui se déroulera du 19 au 22 septembre. La liste des artistes invités est remarquable, avec notamment Damien Robitaille, le R et le groupe Franco-Ontarien Swing. En changeant sa stratégie et en recentrant sa programmation sur les deux jours principaux du festival, vendredi et samedi, Francophonie en fête en met plein la vue. Que de grands noms! Cette année les organisateurs du festival n’ont pas lésiné sur les moyens et nous ont […]