Dyane Adam, François Boileau et le TfT en lice pour un prix de reconnaissance de l’AFO

La présidente de l’Université de l’Ontario français, Dyane Adam, l’ancien commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau, et le Théâtre français de Toronto sont en lice pour un des prix de reconnaissance qui seront décernés lors du congrès de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario le 26 octobre à Sudbury. Ce sera la sixième édition des Prix de reconnaissance de l’AFO, qui visent à reconnaître annuellement «les réalisations des bâtisseur.euse.s de la communauté ayant contribué au quotidien au rayonnement de la francophonie à travers l’Ontario». Dyane Adam, François Boileau et Félix Saint-Denis, le créateur du mégaspectacle itinérant L’Écho […]

Le TfT lance son club lecture «théâtre»

Hadrien Volle, médiateur culturel au Théâtre français de Toronto, est à l’origine du projet. L’idée du club de lecture «théâtre» est de discuter des pièces de théâtre qui se joueront au TfT. Ces rencontres se feront en amont des pièces, chacun est le bienvenu. Les discussions se dérouleront à l’Alliance française. Amateurs de théâtre, bienvenue! Hadrien sera présent lors des réunions du club de lecture pour lancer des pistes de réflexion. Le but est d’amener à une discussion collective, autant sur des pièces classiques que sur des pièces moins connues. Le médiateur souligne que l’idée n’est pas de combler un […]

Soirée bénéfice: plus de 30 000 $ pour le TfT

La soirée bénéfice du Théâtre français de Toronto (TfT), ce mercredi 15 mai à l’Enoch Turner SchoolHouse, lui a rapporté plus de 30 000 $. L’événement couronnait la 51e saison de la compagnie, née sous le nom du Théâtre du P’tit Bonheur dans les conditions les plus modestes. Cette soirée annuelle, qui se déroulait pour la première fois dans cet édifice historique de la rue Trinity, au sud de King et à l’est de Parliament, a pour but de «soutenir nos projets jeunesses et nos productions», ont expliqué Joël Beddows, le directeur artistique, et Ghislain Caron, le directeur administratif. Pour […]

La Cantatrice chauve lancera la 52e saison du TfT

La prochaine saison du Théâtre français de Toronto propose une série de spectacles sous le thème des «êtres manifestes qui fabriquent l’événement théâtral et lui confèrent sa spécificité»: les artistes et les spectateurs. «Faire du théâtre en français, tout comme y assister, est plus que jamais une affirmation politique, un geste à la fois civique et ludique qu’il faut préserver à tout prix», explique le directeur artistique Joël Beddows. Ionesco Après Corneille en 2018-2019, c’est Ionesco qui fait son entrée au répertoire du TfT. La saison débutera en effet avec La Cantatrice chauve, présentée du 23 octobre au 3 novembre […]

Traversée au TfT: une représentation seulement

Ce n’est pas tous les jours qu’on a l’occasion d’assister à une pièce de théâtre en langue des signes. Le vendredi 26 avril à 20h dans sa salle «Upstairs» du 26 rue Berkeley, le Théâtre français de Toronto présente Traversée, de la compagnie de création montréalaise Voyageurs immobiles. La pièce est présentée en français et en langue des signes québécoise (LSQ) telle qu’imaginée par deux créatrices: la metteure en scène Milena Buziak et l’auteure Estelle Savasta. L’histoire est campée dans l’univers paisible d’une jeune femme vivant avec sa nourrice, qui a pris soin de lui enseigner le langage des signes. […]

Une salle pour le TfT: ça devient urgent

Il y a un besoin criant d’infrastructures et d’évènements rassembleurs pour le milieu du théâtre à Toronto. C’est ce qui s’est fait entendre, mercredi soir dernier au studio du Théâtre français de Toronto (TfT), lors d’une rare rencontre de consultation organisée par Théâtre Action, à laquelle une vingtaine d’intéressés ont participé. L’organisme installé à Ottawa, qui travaille au rayonnement du théâtre francophone dans l’ensemble de la province, cherchait à prendre le pouls des gens de la scène de la métropole. À l’étape de l’étude de financement Il a été évidemment question d’une salle. Celle dont le TfT rêve depuis «près de […]

Il y a eu du théâtre en français à Toronto bien avant le TfT

On vient de souligner les 50 ans du Théâtre français de Toronto, anciennement le Théâtre du P’tit Bonheur. Le nom original de la troupe fait écho à son premier spectacle, Le P’tit Bonheur de Félix Leclerc, au printemps de 1967. Mais il y a eu du théâtre en français à Toronto bien avant cela. On sait que la présentation de pièces servait à divertir les soldats dans les forts français en Ontario dès le XVIIIe siècle. Cela s’est-il produit aux forts Douville / Portneuf / Rouillé (Toronto) tout comme au fort Conti (Niagara) sous Pierre Pouchot? C’est bien possible. Chose certaine, […]

50 ans de scène et de verve au Gala du TfT

«Viens voir les comédiens, voir les musiciens, les magiciens» chantaient en duo Robert Godin, le doyen des comédiens du Théâtre français de Toronto (TfT) et la comédienne Valérie Deschenaux; et des sorciers du verbe, il y en avait au gala du TfT au Carlu le soir du 30 mai ! Tous étaient réunis afin de soutenir l’institution francophone et lever les fonds nécessaires pour son épanouissement dans la communauté franco-ontarienne, comme l’a souligné, Joël Beddows, son directeur artistique. «50 ans c’est pas n’importe quoi, les racines franco-ontariennes doivent être célébrées !» Éloges au TfT Présentée par Éric Robitaille, la célébration a d’abord […]

Corneille et «son» menteur rejoignent le répertoire du TfT

Le mensonge est un vilain défaut, pourtant, ce n’est pas ce qui arrête le Théâtre français de Toronto (TfT) qui va présenter sa version du Menteur de Corneille au Théâtre de Berkeley du 11 au 22 avril. C’est la première fois que le TfT s’attaque à Corneille. Le théâtre a une tradition classique centrée autour de Molière, comme le démontre, par exemple, sa représentation de Dom Juan en 2017. Toutefois, le metteur en scène Joël Beddows voulait rendre hommage à d’autres auteurs «tous aussi bons que Molière à leur façon». Un calomniateur intemporel Dorante, menteur en chef de la pièce, […]

Cinq «billets» de théâtre pour les 50 ans du TfT

Pour son 50e anniversaire, le Théâtre français de Toronto (TfT), n’a pas seulement décidé de déplacer son traditionnel gala annuel au prestigieux Carlu. La compagnie a également lancé une série de capsules web, en collaboration avec Radio-Canada, intitulée Billets de théâtre. Limités à 150 mots, cinq comédiens francophones de l’Ontario – Jean-Michel Le Gal, Edwige Jean-Pierre, Marie-Hélène Fontaine, Nabil Traboulsi et Meilie Ng – ont imaginé l’avenir du TfT. Une vocation d’acteur Certains, comme Jean-Michel Le Gal et l’auteur Alain Doom, ont choisi de rendre hommage au métier d’acteur dans le premier billet, Une bulle de théâtre. Le texte décrit son […]

Avant l'archipel / Théâtre français de Toronto

Avant l’archipel, premier spectacle «bi-frontal» du TfT

Deuxième création originale du Théâtre français de Toronto (TfT) pour 2018, le spectacle jeunesse Avant l’archipel fera sa seule représentation grand public le 2 mars au théâtre de la rue Berkeley. C’est le directeur artistique du TfT, Joël Beddows, qui en assure la mise en scène, et il qualifie son bébé de «très original et particulier». Amour perdu La pièce raconte l’histoire d’amour entre Lénaïque la magnifique et Brévalaire spectaculaire, et de leur coup de foudre. Dans un monde parallèle, Lénaïque nourrit des fruits-dragons qui poussent dans le verger de sa péninsule grâce à ses larmes. Lors du marché du […]

Le TfT est une «orignalitude»

Le Théâtre français de Toronto est une spécificité réelle du Canada, «une orignalitude» comme le dit l’écrivain Paul-François Sylvestre, invité à l’Alliance française ce 24 mai à présenter son nouvel ouvrage relatant 50 ans du P’tit Bonheur au Théâtre français de Toronto. Dans son 40e livre (en lice pour le prix Trillium), notre chroniqueur, qui aime raconter l’histoire de la vie francophone en Ontario, explique comment les 294 productions du TfT l’ont propulsé au premier rang des compagnies théâtrales les plus influentes de l’Ontario. «Une compagnie éclectique, d’ici et d’ailleurs, un point de rencontre pour les francophones et les francophiles. Le Théâtre français de Toronto […]