Langue française: il y a emprunts et emprunts!
Tout récemment, le ministère québécois de la Langue française a produit un message d’intérêt public qui paraît à la télévision et sur Internet. Peut-être que vous l’avez vu? Il montre un faucon pèlerin qui vole haut dans les airs avec une grâce admirable. De prime abord, on croirait qu’il s’agit d’un documentaire sur l’oiseau de proie. En réalité, c’est un avertissement pour protéger, non pas le faucon, mais la langue française au Québec et ailleurs au Canada. On y entend notamment: «Le faucon pèlerin. Cet oiseau de proie vraiment sick est reconnu pour être assez chill. Parce qu’il est super quick en […]
L’éternité a un nom: le proton
La vie éternelle… un rêve de bien des humains depuis la nuit des temps. Dans cette course contre la mort encore inachevée, l’un des éléments de base de notre existence et de celle de l’univers défie l’usure du temps: le proton. Dans les années 1940, le géant sud-africain du diamant De Beers avait adopté le slogan «les diamants sont éternels.» L’expression est restée, surtout qu’elle a été par la suite consacrée en devenant le titre du septième volet de la saga James Bond. Toute vérité n’est pas bonne à dire… Même si le diamant est l’un des matériaux les plus durs de […]
Budget fédéral: ils en ont dit…
Le budget fédéral 2023, déposé ce mardi 28 mars par la ministre des Finances Chrystia Freeland, suscite évidemment son lot de commentaires. En voici quelques-uns: Le gouvernement de l’Ontario: «Notre gouvernement remercie le gouvernement fédéral de collaborer avec nous dans un certain nombre de domaines pour aider les familles, les travailleurs et les entreprises de l’Ontario.» — Peter Bethlenfalvy, ministre des Finances. «Le budget de 2023 du gouvernement du Canada fournit des soutiens importants en réponse à l’Inflation Reduction Act des États-Unis au moyen de crédits d’impôt à l’investissement pour l’électricité propre, y compris pour des petits réacteurs modulaires, et […]
Les musées internationaux veulent recenser leurs collections
Soixante-treize des plus grands musées de science et d’histoire dans 28 pays ont uni leurs efforts pour produire une base de données unique de leurs collections: 1,1 milliard d’items, allant de l’os de dinosaure jusqu’aux spécimens d’insectes et de plantes. Au-delà de la compilation qui réjouit les muséologues, l’entreprise avait toutefois ses yeux fixés sur le futur. Elle vise à aider les musées à unir leurs forces pour s’assurer que le souvenir d’espèces en voie de disparition soit conservé quelque part, avant qu’il ne soit trop tard. Le mot «réseau» revient souvent dans l’article paru le 23 mars dans la revue Science et cosigné par […]
Budget de l’Ontario: grosses dépenses, peu de nouveautés
C’est une première historique en Ontario: le budget annuel déposé jeudi prévoit des dépenses provinciales qui dépasseraient la barre des 200 milliards $. Malgré ce fait, peu de fonds sont dédiés à de nouveaux programmes. La dernière fois que le ministre des Finances de l’Ontario a déposé le budget annuel de la province, c’était à l’aube de la dernière campagne électorale où les progressistes-conservateurs ont été à nouveau portés au pouvoir, en ajoutant près d’une vingtaine de députés à leur caucus. Armé d’un gouvernement majoritaire encore plus fort que le précédent, Peter Bethlenfalvy dépose un budget qui réitère l’engagement du […]
Moniteur de français: un tremplin vers l’enseignement
Des centaines d’écoles au Canada embauchent une monitrice ou un moniteur de français pour assister les enseignants, en vertu d’un programme fédéral baptisé Odyssée. Ces jeunes adultes se destinent souvent à l’enseignement ou à une des spécialisations de l’éducation. Ou entretiennent d’autres passions… mais veulent, eux aussi, mettre à profit leurs compétences en français dans leur province ou à l’autre bout du pays. Pendant 9 mois, ils recevront un salaire de 27$ de l’heure pour 25 heures de travail par semaine. Ils découvriront diverses régions du Canada, évolueront dans un milieu de travail valorisant, et se feront des contacts utiles […]
Les francophonies économiques de quatre provinces coordonnent leurs efforts
Toronto, l’Ontario, le Canada… le monde? On dirait c’est la progression logique de la francophonie économique. Le Club canadien de Toronto a rassemblé des partenaires pour créer au début de 2021 la Fédération des gens d’affaires de l’Ontario. Et voilà que la FGA s’associe à trois autres regroupements aux objectifs semblables de l’Alberta, du Nouveau-Brunswick et du Québec pour créer l’Alliance de la francophonie économique canadienne (AFEC). Annoncée au sommet de la Francophonie internationale à Djerba (Tunisie) en novembre, l’AFEC a été formalisée la semaine dernière. Elle veut «rassembler, développer et animer une communauté de gens d’affaires francophones et francophiles à l’échelle canadienne». L’équipe de la FGA s’agrandit […]
Deux siècles d’architecture sur la rue Isabella
J’ai eu l’occasion ce weekend de me promener autour de la rue Isabella en revenant d’une réunion, et j’ai de nouveau été séduite par la texture urbaine de cette rue unique, où maisons historiques et condos modernes tentent de s’accommoder raisonnablement. La rue Isabella couvre 0,83 km de la rue Yonge à la rue Sherbourne, ce qui donne une balade de moins d’une demi-heure, aller-retour, sans compter le temps pour admirer l’architecture. À la fin de cet article, je vous fais une suggestion pour faire de cette balade une boucle de 2,6 km. Point de départ La rue Isabella se […]
Duel pour remplacer Carol Jolin à la présidence de l’AFO
La mairesse de Moonbeam, Nicole Fortier Levesque, et le président du conseil d’administration de l’Université de Hearst, Fabien Hébert, veulent remplacer Carol Jolin à la présidence de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO). Éducation Enseignante de formation, Nicole Fortier Levesque a travaillé au ministère de l’Éducation et, comme Carol Jolin, elle a été présidente de l’Association des enseignants franco-ontariens. Déjà membre du conseil d’administration de l’AFO en tant que représentante des femmes, elle préside aussi la radio communautaire Cap-Nord. Elle a été élue au conseil municipal de Moonbeam en 2014 et à la mairie en 2018. «La francophonie est […]
L’entreprise francophone en contexte minoritaire: une valeur ajoutée malgré la crise
Le Canada anglais compte plus de 53 000 entreprises dont au moins 50% des propriétaires sont de langue maternelle française. Elles représentent 2,8 % de toutes les entreprises au pays. Malgré cette faible proportion, les acteurs du milieu économique soutiennent que le secteur est en santé. Pour François Vincent, dans un contexte nord-américain l’entrepreneuriat francophone en milieu minoritaire représente une vraie valeur ajoutée. «Elles ont à la fois accès au marché anglophone et à celui de la francophonie, et par ricochet, à l’Europe, commente le vice-président Québec de la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI). La force de notre économie, […]
Scénario catastrophique pour les Blue Jays qui sont éliminés
La ville de Toronto vibrait au rythme du baseball ce week-end. Les Blue Jays disputaient des matchs de séries d’après-saison à domicile pour une première fois depuis 2016. Les Blue Jays de Toronto qui menaient 8-1 en cinquième manche ont vu les Mariners de Seattle revenir de l’arrière pour l’emporter par la marque de 10-9. La pire débandade de l’histoire de l’équipe qui s’incline 2-0 dans la série et est éliminée. Les partisans au rendez-vous C’est 47 402 amateurs de baseball qui s’étaient réunis au Centre Rogers vendredi lors du premier duel de la série. Les Jays s’étaient malheureusement inclinés […]
Alanis Morissette, Bryan Adams, Daniel Lavoie au Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens
Tout le gratin musical canadien s’était donné rendez-vous au Massey Hall samedi soir pour le gala du Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens (Canadian Songwriters Hall of Fame). Pour cette cuvée 2022, le panthéon avait choisi d’introniser des poids lourds de la musique canadienne. Bryan Adams, David Foster, Daniel Lavoie, Alanis Morissette, Jim Vallance. Plusieurs invités de marque s’étaient déplacés pour célébrer les lauréats, dont Nickelback, Corey Hart, Olivia Rodrigo, Charlotte Cardin, Pierre Lapointe, Serena Ryder, Bruno Pelletier, Jesse Reyez, Deborah Cox, Gowan. Marie-Mai à l’animation C’est à la chanteuse québécoise Marie-Mai qu’est revenue la tâche d’animer cette soirée très […]