Télétravail postpandémie : un casse-tête dans la fonction publique

Les fonctionnaires fédéraux se sont vus contraints de travailler à partir de la maison du jour au lendemain en mars dernier. Si les défis étaient de taille — certains fonctionnaires ne disposaient même pas d’ordinateur pour travailler de la maison — on estime que le rendement a été au rendez-vous. Malgré cela, la pérennisation du télétravail dans la fonction publique ne sera pas une tâche facile: entre conventions collectives, délocalisation des emplois et langues officielles, les embûches s’annoncent nombreuses. Espace et distance Le gouvernement fédéral avait déjà commencé à repenser l’organisation du travail dans la fonction publique avant la pandémie, […]

France Allemagne mots franco-allemands MVK

Les mots français d’origine allemande

Depuis 2003, le 22 janvier est officiellement la Journée franco-allemande. Cette année-là marquait le 40e anniversaire du Traité de l’Élysée, signé le 22 janvier 1963 par le général de Gaulle, le président français, et Conrad Adenauer, le chancelier allemand, afin de promouvoir la réconciliation entre la France et l’Allemagne après les affres de la Deuxième Guerre mondiale. C’est une journée de sensibilisation et de promotion de l’autre langue et de l’autre culture. Toutes les journées franco-allemandes comportent un thème. Par exemple, en 2015, c’était «Franzosen und Deutsche: einmal Freunde, immer Freunde» (Allemands et Français: partenaires un jour, partenaires toujours). Il […]

Les travailleurs de la santé sont les héros de 2020. covid

Revue de l’année 2020 pour la francophonie torontoise

En lien avec des articles publiés dans l-express.ca, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Géant de l’Histoire avec un grand H, Samuel de Champlain est un illustre inconnu en France. Nous nous entretenons avec quatre historiens pour tenter d’expliquer cette disparition. La nouvelle commissaire aux services en français de l’Ontario, Kelly Burke, et son patron l’ombudsman Paul Dubé, veulent «regagner la confiance» des Franco-Ontariens. Sondage favorable, acquisition de la députée Amanda Simard, plateformes franco-ontariennes chez au moins deux des six candidats au leadership: ça bouge chez les […]

Droits des peuples autochtones: le Canada a signé, et après?

Un projet de loi du gouvernement libéral (C-15) vise à rendre l’ensemble des lois fédérales «compatibles» avec la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA). La loi créerait un processus de collaboration avec les peuples autochtones dans le but de constituer un plan d’action pour harmoniser les lois fédérales avec la Déclaration d’ici trois ans. Saluée par l’Assemblée des Premières Nations (APN), cette initiative soulève de nombreuses questions. Par voie de communiqué, le chef national Perry Bellegarde a souligné que le projet de loi C-15 «contient des éléments clés que l’Assemblée des Premières Nations recherche depuis longtemps […]

Chrystia Freeland ministre des Finances du Canada

Le déficit fédéral pourrait friser les 400 milliards $

Le ministère fédéral des Finances prévoit un déficit de plus de 381 milliards $ – 12 fois celui, pré-covid, de l’an dernier – pour l’exercice financier 2020-2021, selon l’énoncé économique présenté ce lundi 30 novembre par la ministre Chrystia Freeland. La ministre des Finances, qui a remplacé Bill Morneau au mois d’août, a aussi annoncé entre 70 et 100 $ milliards en investissements sur trois ans à partir de 2021-2022 pour assurer la reprise économique. Les mesures d’aide sont prolongées Face à l’incertitude engendrée par la pandémie, Ottawa ne prévoit pas mettre fin à ses mesures de relance avant que […]

Microagressions imaginaires et lâcheté systémique

J’ai toujours détesté le mot «racisé» et je n’ai jamais cru au racisme «systémique» dans le contexte canadien. Au contraire, chez nous, le racisme contre les Autochtones ou les Noirs ou les immigrants, dans l’emploi ou le logement notamment, est tout sauf «systémique». Racisme ordinaire C’est du racisme tout à fait «ordinaire», de la part d’employeurs, de propriétaires ou de fonctionnaires. Pas rare, malheureusement, et dont on ne se débarrassera que par l’éducation et… le temps, c’est-à-dire la pratique continue du vivre ensemble, le voisinage multiculturel, le métissage. Ce racisme réel est d’autant moins «systémique» qu’il est illégal et officiellement […]

Francophone et Autochtone: pas toujours facile de démêler les deux identités

Réconcilier son identité lorsque l’on fait partie de deux minorités est un cheminement à long terme. Les trois participants à la discussion L’expérience francophone autochtone: marcher dans deux mondes, présentée récemment par l’Université Laurentienne à Sudbury, ont souligné qu’il faut d’abord apprendre à se connaître, connaître d’où on vient et apprendre à s’affirmer. Quelque chose qui peut être difficile dans un monde où on ne vous écoute pas toujours. Cocher deux cases? Autochtone et francophone: «Je n’ai jamais vu de ma vie un sondage où je pouvais cocher les deux», lance l’étudiant en Études autochtones Connor Lafortune. Il fait ici […]

Discours du Trône: pas de limite à l’endettement?

«Protéger les Canadiens de la CoViD-19 est la priorité absolue» du gouvernement libéral de Justin Trudeau, selon son discours du Trône lu par la gouverneure générale Julie Payette le 23 septembre. En conséquence, le gouvernement n’entend pas réduire les dépenses: «l’heure n’est pas à l’austérité». Le texte marquant l’ouverture de la 43e législature, qui sera soumis à un vote de confiance, ne répond pas à toutes exigences des partis de l’opposition. Incontinence fiscale Pour la politologue Stéphanie Chouinard, professeure au Collège militaire royal du Canada, «on signale qu’on est très loin de l’austérité, mais on ne se donne pas de barème d’encadrement […]

Et si c’était votre fille qui disparaissait?

Rustic Oracle, le film de Sonia Bonspille Boileau à l’affiche du Cineplex Yonge-Dundas à partir de ce vendredi 18 septembre, raconte une de ces milliers de disparitions de femmes autochtones qui ont fait l’objet de débats politiques et d’enquêtes au Canada ces dernières années. «Mais ce n’est pas un film lourd», assure-t-elle en entrevue à l-express.ca. «Il y a une belle lumière parce que l’histoire est racontée à travers les yeux d’une enfant», la soeur de la disparue, partie à sa recherche avec sa mère dans leur communauté mohawk de Kanesatake, puis à Montréal et ailleurs. Drames «Le film veut […]

La plus grande zone de protection marine est au Nunavut

Située dans l’océan arctique au large de la côte nord-ouest de l’île d’Ellesmere, Tuvaijuittuq – l’endroit où la glace ne fond jamais en Inuktitut – est devenue en 2019 la plus vaste zone de protection marine (ZPM) au monde. Grâce à un accord entre le gouvernement fédéral canadien, le gouvernement du Nunavut et l’association inuite du Qikiqtani, Tuvaijuittuq est, depuis un an, un sanctuaire de préservation des ressources environnementales de l’Arctique. L’arrêté ministériel prévoit de limiter les activités humaines dans la région pendant une période de cinq ans afin de protéger et de permettre l’étude de cet écosystème et d’en […]

Les langues autochtones s’affichent dans le Grand Nord

Du Yukon au Nunavut en passant par les Territoires du Nord-Ouest, les langues autochtones sont de plus en plus visibles. Leur intégration au paysage urbain est un symbole d’engagement envers les peuples autochtones, mais aussi une tentative de contrer le déclin de ces langues en situation précaire. Nunavut Au Nunavut, en vertu de la Loi sur les langues officielles de 2008, une municipalité se doit d’offrir ses communications et ses services municipaux dans une langue officielle lorsqu’il y a une demande importante pour cette dernière, ce qui est le cas pour le français, l’anglais et l’inuktitut à Iqaluit. «Dans la capitale, les […]

L’AFO dénonce le racisme

Mieux vaut tard que jamais, diront certains: l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) a déclaré formellement le 6 juillet qu’elle «dénonce fortement le racisme et toute forme de discrimination». Inspirée par la mort de George Floyd, le 25 mai, étouffé sous le genou d’un policier à Minneapolis, l’initiative vient d’une résolution engageant l’AFO à «travailler avec les acteurs de la communauté pour éliminer le racisme et toute forme de discrimination au sein de la communauté franco-ontarienne», adoptée à son conseil d’administration du 26 juin, rapporte le président Carol Jolin. «Nous sommes conscients que le racisme systémique est malheureusement toujours […]