En Ontario, étudier en français est une question identitaire
Tout projet d’étudier en français est directement tributaire de l’identité culturelle des élèves, d’où l’importance de favoriser la construction identitaire des jeunes qui étudient dans les écoles élémentaires et secondaires de langue française en Ontario. Voilà les conclusions du second volet d’une vaste étude. Le 17 juin dernier, L’Express faisait écho aux résultats d’une recherche du professeur André Samson, de l’Université d’Ottawa, auprès de 73 enseignants franco-ontariens qui remplissent la tâche de conseillers en orientation. On y mentionnait que ces derniers reçoivent une formation insuffisante, connaissent mal le marché du travail et se sentent incompétents. M. Samson a récemment rendu […]

Du soudage à l’énergie solaire: repousser les limites de la technologie
Des images de soudeurs au travail, assemblant des pièces de métal entre elles, tout le monde en a déjà vues: à l’école dans un atelier de technologie, lors de la visite d’une usine, dans une publicité pour les voitures… Mais qui se pose la question de la technologie derrière ce travail? Comment lie-t-on entre elles les pièces d’une voiture, d’un vélo, d’un réfrigérateur ou d’un ventilateur? Le soudage est partout autour de nous, et, comme pour toutes les technologies, les techniques de soudage vont de la plus élémentaire à la plus sophistiquée. Pour la société Fronius, dont on trouve une […]

Regards canadiens sur le conflit israélo-palestinien
Loin du conflit, des Canadiens s’expriment, touchés par la nouvelle escalade de violence qui fait rage en Palestine depuis plus de trois semaines. Tout est parti de l’enlèvement de trois jeunes Israéliens, en Cisjordanie, le 12 juin. Leurs corps sont retrouvés quelques jours plus tard. Émoi et colère en Israël. Dans la nuit du 1er au 2 juillet, un jeune Palestinien de Jérusalem-Est est enlevé et brûlé vif. L’événement met le feu aux poudres. Des projectiles fusent depuis Gaza et, le 8 juillet, le Premier ministre israélien Benjamin Nétanyahou lance une offensive sur la bande. À ce jour, on décompte plus […]

Fermeture de la Maison de la Presse à Yorkville
La Maison de la Presse du quartier Yorkville, qui offrait des livres et magazines en français, a fermé ses portes en début de semaine. Établi depuis une trentaine d’années dans ce secteur touristique, le commerce n’est plus rentable depuis longtemps, selon ce qu’a indiqué à Radio-Canada la libraire Sara Vladusic la semaine dernière. «Depuis 10 ans, on n’a pas eu une année qui a été profitable», a confirmé le président de la chaîne LS Travel Retail, Gérald Savaria. Toujours à Radio-Canada, le président sortant de l’Association des auteurs de l’Ontario français, Gilles Levasseur, a dit craindre les conséquences de cette fermeture […]

L’AFO se restructure pour mieux consulter les Franco-Ontariens
Dès octobre prochain, le conseil d’administration de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) comptera 11 administrateurs, au lieu de 24, élus pour des mandats de deux ans renouvelables deux fois, au lieu de trois ans renouvelables une fois. Un nouveau règlement a été ratifié le 10 juillet par les membres du lobby politique des Franco-Ontariens, réunis en assemblée générale extraordinaire à Ottawa. Le nouveau conseil d’administration sera composé de cinq administrateurs élus par région (Nord-Est, Nord-Ouest, Centre, Est, Sud-Ouest), trois administrateurs élus par les groupes «Aînés et retraités», «Jeunes» et «Femmes», deux administrateurs élus par la communauté des «Minorités […]

La reine des villes dans la mire d’un écrivain
Toronto fait couler beaucoup d’encre et ce n’est pas uniquement à cause de son maire coloré. Depuis sa fondation, la capitale de l’Ontario a inspiré nombre de romanciers, poètes, essayistes et dramaturges, tant anglophones que francophones. Quand l’écrivain Paul-François Sylvestre est arrivé à Toronto en 1997, il croyait venir y travailler pour cinq ans. Dix-sept ans plus tard, il y est toujours et la Ville Reine est devenue pour lui la «reine des villes». Elle s’est faufilée dans plusieurs de ses nouvelles et contes; elle lui a inspiré un essai littéraire, un guide et un roman. Le dimanche 13 juillet, […]
L’Assemblée législative et sur le parc qui l’entoure
La semaine dernière, nous avons célébré la fête du Canada. On peut dire que c’était aussi la fête de l’Ontario puisque notre province est née le 1er juillet 1867, avec le Québec, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse qui, ensemble, ont formé la Confédération canadienne. Le quiz porte sur le l’édifice de l’Assemblée législative et sur le parc qui l’entoure. 1. Comment appelle-t-on couramment l’Édifice de l’Assemblée législative et le parc qui l’entoure? a) Queen’s Park b) Parliament Park c) Macdonald Park 2. Sur le terrain devant l’édifice, on trouve les statues de John A Macdonald, Oliver Mowat et James Pliny […]

10 plaisirs d’initiés à Toronto
Voici 10 plaisirs et expériences de connaisseurs, d’insiders, d’initiés, à Toronto, au-delà des clichés, lieux communs et attraits médiatisés. St. Lawrence Market Explorez le savoureux petit monde des fromages de chèvre et de brebis de l’Ontario. Une grande sélection se trouve au comptoir Scheffler’s Deli & Cheese. Vallées de Toronto Le vélo n’est pas toujours bienvenu au centre-ville, mais deux magnifiques vallées cyclables vont du nord au sud de la ville (le long des rivières Humber et Don). Ces vallées débouchent sur la célèbre piste cyclable du Waterfront Trail (qui longe une grande partie du lac Ontario). Massey Hall Le […]

Kathleen Wynne majoritaire
La première ministre libérale Kathleen Wynne a été la seule, jeudi soir, à prononcer quelques phrases en français suite à la réélection de son gouvernement avec, cette fois, une majorité de sièges à l’Assemblée législative de l’Ontario. Les deux leaders de l’opposition, Tim Hudak, qui quittera la tête du Parti progressiste-conservateur après cette cuisante défaite, et Andrea Horwath, qui semble vouloir rester, mais qui fera face à des critiques acerbes, n’ont pas dit seulement bonsoir ni merci en français. En aurait-il été autrement s’ils avaient gagné? Lors du débat des chefs, Mme Wynne avait aussi été la seule à dire […]

Détecter des incendies depuis l’espace
Qu’est-ce qui vole à 800 km d’altitude et qui peut voir un feu de camp de 4 m x 4 m dans votre jardin? C’est l’un des rares satellites transportant un détecteur thermique à infrarouge. Ces dispositifs sensibles à la chaleur sont à peu près de la taille de votre petit doigt et sont 10 000 fois plus sensibles aux incendies que vos yeux le sont à la lumière. C’est pour cela que les scientifiques les utilisent pour repérer de petits feux depuis l’espace. Chef de file mondial dans la recherche sur les feux de forêt, le Canada collabore avec des agences spatiales du monde […]

La Cité offrira un programme de journalisme à Toronto
Devant le succès obtenu par son programme de Relations publiques au Collège Glendon, La Cité y offrira en septembre prochain un nouveau programme à temps plein de Journalisme. C’est ce qu’a annoncé la présidente de La Cité, Lise Bourgeois, lors de la remise des diplômes aux finissants de Relations publiques ce mardi 13 mai. «Notre partenariat avec le Collège universitaire Glendon s’est jusqu’à présent avéré des plus fructueux, comme en témoigne le succès obtenu par nos étudiants en Relations publiques. La Cité est donc ravie de poursuivre et de bonifier ce partenariat en ajoutant un de nos programmes à l’offre […]

Nigeria: «Ramenez nos couilles»… et autres sons de cloche
Les commentateurs ne sont pas tous sur la même longueur d’onde au sujet de la milice Boko Haram et sur la campagne «Ramenez nos filles» dans les médias sociaux. L’intervention de Michelle Obama, entre autres, est vertement critiquée par Mark Steyn, que d’aucuns considèrent comme «le Mark Twain des temps modernes» à cause de son humour caustique. Celui-ci a transformé le mot-clic «Bring back our girls» par «Bring back our balls» («Ramenez nos couilles»). «Il est difficile de ne pas mépriser une culture politique qui croit que l’image [de Michelle Obama] est une contribution utile au sauvetage de 276 écolières […]