Marie-André Vermette (Cour supérieure de justice), Paul Rouleau (Cour d’appel), Julie Thorburn (Cour d’appel), Bertrand Pous (Consul de France), Mohammed Brihmi (Cour de justice) et Nathalie Des Rosiers (Cour supérieure de justice).

Début de la réciprocité judiciaire entre l’Ontario et la France

Le 1er février était le jour de l’entrée en vigueur du Règlement de l’Ontario 389/23 pris en vertu de la Loi de 2023 sur la Convention sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d’autres membres de la famille. Coïncidence, comme l’a noté la juge Julie Thorburn de la Cour d’appel de l’Ontario, ce même 1er février, plusieurs membres de la magistrature ainsi que des leaders de la communauté franco-ontarienne se sont rassemblés au Collège Massey pour saluer le consul de France à Toronto, Bertrand Pous, entré en fonction en septembre dernier. Réciprocité judiciaire limitée aux pays […]

bastille day 2023 14 juillet toronto federation tricolore

Le «Bastille Day» de la Fédération tricolore fêtera la diversité à la Distillerie

La Fédération tricolore de Toronto organise à nouveau un événement d’envergure pour la Fête de la France, soulignant la prise de la Bastille par les révolutionnaires en 1789, le «Bastille Day». La journée festive se tiendra le samedi 15 juillet, entre 11h et 19h, dans le quartier de la Distillerie. L’activité de l’an dernier avait attiré quelques milliers de personnes dans le Bentway, sous l’autoroute Gardiner. Célébrer la diversité de la France La Fédération tricolore a été créée en 2017 avec l’objectif de «fédérer les autres institutions et associations locales françaises», explique Christelle Inacio, sa présidente. «Une ligne directrice placée […]

Josette Bouchard au Musée McMichael: «la boucle est bouclée»

Josette Bouchard, qui a longtemps été enseignante à la Toronto French School et qui se consacre désormais à temps plein à son art, la peinture, était finaliste du concours En plein air du Musée McMichael d’art canadien, à Kleinburg. Il fallait peindre un paysage sur le site du Musée, dans sa magnifique forêt ou aux alentours. La beauté et la paix de la nature Josette Bouchard a choisi «un escalier pas très joli», près d’un sentier à l’arrière du bâtiment principal. «Mais tout d’un coup, un rayon de soleil l’a transformé et je me suis installée là», dit-elle à l-express.ca. […]

Virage inclusif à Glendon: badge de diversité et guide de français

Sous la gouverne de son nouveau principal Marco Fiola, le Collège bilingue Glendon, de l’Université York, a adopté en juin un Guide vers le français plus inclusif par rapport au genre. Et il offre cette année à tous ses membres la possibilité d’obtenir un certificat REDDI («respect, équité, décolonisation, diversité et inclusion») en français. Trois séances de formation, permettant d’obtenir ce certificat, vont porter sur «la discrimination, les espaces positifs et le racisme». Équité, diversité, décolonisation «À Glendon, nous visons à offrir à tous les membres de la communauté un environnement sécuritaire, équitable et accueillant», indiquait M. Fiola dans son […]

Dévoilement du monument Amicitia France-Canada à Ottawa le 16 octobre

Le monument Amicitia France-Canada, situé dans le cimetière historique Beechwood, à Ottawa, sera dévoilé officiellement le 16 octobre par l’association qui l’a commandité. Le monument commémore «les liens historiques durables et les principes partagés» entre le Canada et la France. Il symbolise «l’honneur, le souvenir et l’espoir alors que nous continuons à atteindre nos objectifs communs en tant qu’alliés clés». Le travail a été achevé à l’été 2021, mais l’inauguration officielle a été retardée en raison des restrictions liées à la covid, ainsi que des élections tenues au Canada et en France. Dons corporatifs, gouvernementaux et privés Le monument a […]

105 ans après, la mémoire de Vimy reste bien vivante

Ils étaient nombreux, Français et Canadiens, petits et grands, autour du monument aux anciens combattants torontois, devant l’ancien hôtel de ville de Toronto. Ce dimanche 10 avril marquait le 105e anniversaire de la victoire canadienne sur la crête de Vimy, dans le nord de la France, en 1917. Après deux années sans célébration, l’heure était au rassemblement. Cette année, de nombreux représentants et institutions de la communauté ont fait le déplacement. «Pour montrer notre gratitude à ces jeunes partis faire la guerre», a rappelé Gérard Poupée, président de la cérémonie. Nous nous souviendrons de Vimy «Vimy, c’est mille compréhensions de […]

Baccalauréat international, étudiants, élèves, éducation

Le BI, beaucoup plus que deux lettres!

Le BI, à savoir le Baccalauréat international, est un programme unique offert dans de nombreuses écoles publiques et privées du monde. Depuis sa création il y a plus d’un demi-siècle, le programme ne cesse de gagner en popularité. Offert en trois langues (français, anglais et espagnol), le BI est le choix de plus d’un million d’élèves dans 5 200 écoles situées dans 158 pays. Rien qu’au Canada, 377 écoles offrent ce programme. Comment expliquer la popularité phénoménale du Baccalauréat international? Pour répondre à cette question, il faut se familiariser un peu avec le programme et ses nombreux avantages. Créé à […]

Mois de l’Histoire des Noirs: la Société Black Excellence de la TFS à l’honneur

À l’occasion du Mois de l’Histoire des Noirs, la Toronto French School met à l’honneur la Société Black Excellence créée en 2020 par l’une de ses enseignantes de français, Ed-Esther Kenga. Il s’agit d’un groupe de discussion basé principalement à l’école secondaire où les élèves peuvent échanger entre eux. «C’est un lieu qui leur permet d’être à l’aise, de s’épanouir et de partager leurs idées. L’objectif est de promouvoir l’excellence des étudiants afro-canadiens à l’école», décrit l’enseignante. À la Société Black Excellence, on discute d’enjeux sérieux «On parle de notre expérience en tant qu’élève dans une école où les Noirs […]

Plusieurs variétés de dinosaures volants parmi les ancêtres des oiseaux

L’archaeopteryx, ce dinosaure à plumes muni d’ailes, n’a qu’à bien se tenir. Il aurait au moins deux concurrents de dinosaures volants. «Il n’y aurait pas un ancêtre unique des oiseaux, mais plusieurs ramifications de l’arbre de l’évolution», présente le paléontologue de l’Université McGill, Hans Larsson. «Incluant de nouvelles espèces proches des oiseaux.» Dinosaures volants de la famille des raptors D’un côté, les Dromaeosauridés — les fameux «raptors» – et de l’autre, les Théropodes troodontidés, lit-on dans une récente étude sur les dinosaures volants. Cette actualisation de l’arbre phylogénétique des petits dinosaures à plumes révèle des surprises sur l’histoire pas si linéaire […]

Josette Bouchard Joz art & nature peintre peinture

Josette Bouchard entreprend une vraie carrière de peintre

Enseignante d’histoire et de géographie à la retraite de la Toronto French School, où elle s’est notamment occupée de son fameux ravin, Josette Bouchard renoue avec sa passion de toujours: la peinture. Cette résidente du quartier Leslieville vient de lancer son site web «Joz art & nature», dans lequel elle vend une vingtaine de toiles peintes à Toronto en 2019 et 2020, et autant d’oeuvres peintes auparavant en Ontario, en France et au cours de voyages. «J’ai maintenant pris ma retraite d’enseignante et me consacre à mon loisir préféré, que j’aimerais transformer en carrière: la peinture de paysages ou de […]

De gauche à droite, en haut: Maître Mark Power, le professeur et vice-doyen aux programmes académiques de l’Institut d’études pédagogiques de l’Ontario à l’Université de Toronto Normand Labrie, et l’honorable John Godfrey. En bas, Christophe Plantiveau, principal du Campus Spadina et directeur des Communications et du Marketing de l'Alliance Française de Toronto, et la professeure et titulaire de la Chaire de recherche en éducation et francophonie de la Faculté d’éducation de l’Université d’Ottawa Nathalie Bélanger.

L’accès équitable à l’éducation en français varie beaucoup selon les provinces

«La question de l’accès à l’éducation pour les francophones en situation minoritaire peut sembler simple: c’est un droit constitutionnel assuré depuis 1982 par l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés. Pourtant, chaque communauté francophone en situation minoritaire vit la réalité de ce droit différemment selon sa province, son histoire, sa démographie, son momentum politique.» C’est ainsi que Christophe Plantiveau, principal du campus de l’Alliance Française de Toronto, a présenté le 25 septembre dernier le sujet de l’atelier qu’il modérait dans le cadre du Symposium 2020 Droit et langue française, une initiative étudiante du Collège Massey et de la […]

UNIO initie les jeunes à la comédie musicale

UNIO, ce studio torontois de comédie musicale en français fondé par Geneviève Cholette (du trio Les Chiclettes), célèbre cette année son 10e anniversaire. 5000 jeunes sont passés par ce centre, encadrés par une vingtaine d’artistes professionnels, et 30 comédies musicales ont été mises en scène. Ses cours de chant, de danse et de théâtre s’adressent à des jeunes de 5 à 14 ans, francophones et francophiles. «Nous avons des élèves d’écoles d’immersion, de la Toronto French School, et des jeunes 100% francophones», explique à L’Express la fondatrice et directrice artistique Geneviève Cholette. Un bon moyen ainsi de développer ses compétences […]