L’aventurière Diane Gionet-Haché, en kayak ou en camion dans l’Arctique

Au fil des ans, l’Acadienne Diane Gionet-Haché s’est fait dire par de nombreuses personnes qu’elle devrait écrire un livre sur ses aventures. Et pour cause: la native de Caraquet, au Nouveau-Brunswick, a fondé une fromagerie avant de déménager à Yellowknife, aux Territoires du Nord-Ouest. Elle y a conduit des camions sur la route des glaces et travaillé à la mine de diamants de Diavik. Entre ses semaines de travail, elle s’est découvert une passion pour le kayak, parcourant des milliers de kilomètres pour finalement se rendre jusqu’à Gjoa Haven, au Nunavut. Son parcours hors du commun est désormais relaté dans […]

Ordre des médecins, Tribunal de discipline

L’Ordre des médecins de l’Ontario modernise son processus disciplinaire

Depuis le 1er septembre 2021, un Tribunal de discipline des médecins et chirurgiens de l’Ontario remplace l’ancien Comité de discipline de l’Ordre. Il s’agit d’un tribunal administratif neutre et indépendant qui se prononce sur les allégations de faute professionnelle ou d’incompétence présentées par l’Ordre des médecins et chirurgiens de l’Ontario. Le Tribunal, qui est composé de médecins, de membres du public non-médecins et d’arbitres expérimentés, tient des audiences dans le cadre d’un processus semblable à un procès. Démontrer l’indépendance du Tribunal par rapport à l’Ordre des médecins Le site Internet du Tribunal diffuse des renseignements sur son fonctionnement et sur […]

Peuples autochtones : un lexique des meilleurs termes

Ces dernières semaines, les découvertes successives de centaines de tombes non identifiées d’enfants près d’anciens pensionnats réservés aux peuples autochtones ont mis les Canadiens face à un pan de leur histoire la plus sombre . Depuis, des citoyens s’éduquent, discutent et participent à des marches en soutien aux peuples autochtones dont les droits les plus fondamentaux ont été bafoués. Dans ce contexte plus que sensible, Francopresse s’est attaché à produire un lexique des termes de bases à utiliser pour éviter que les mots ne blessent autant que les actes. Termes généraux Peuples autochtones : Terme utilisé au paragraphe 35 (1) de la Loi constitutionnelle de […]

Histoires d'immigration, Karelle Ngassam

Karelle Ngassam, «l’oiseau migrateur» qui n’a pas froid aux yeux

Depuis son arrivée au Canada en 2017, Karelle Ngassam a vécu à Pointe-de-l’Église et Halifax en Nouvelle-Écosse, à Summerside à l’Île-du-Prince-Édouard, à Ottawa en Ontario et à Iqaluit au Nunavut, où elle réside actuellement. À cette liste s’ajoutera bientôt Yellowknife, capitale des Territoires du Nord-Ouest. Ce n’est pas pour rien que les amis de la Camerounaise la surnomment «l’oiseau migrateur»! Des études en Nouvelle-Écosse L’opportunité de venir étudier à l’Université Sainte-Anne, en Nouvelle-Écosse, est comme tombée du ciel pour Karelle Ngassam. «Je n’avais pas vraiment l’ambition de venir au Canada, j’avais plus des vues au niveau de l’Europe», avoue en riant la […]

Droits linguistiques en matière de divorce: l’Ontario va demander le décret

Le 22 avril dernier, l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) a offert à ses membres qui exercent en droit de la famille une rencontre virtuelle au sujet des récentes modifications à la Loi sur le divorce. Sous la coordination de Jennifer Daudlin, qui pratique à Toronto, la juge Jasmine Akbarali, de la Cour supérieure de justice de l’Ontario à Toronto, Gabrielle Beaulieu, de Services juridiques Orbis à Ottawa, et Paul Mongenais, de Perras Mongenais à Kapuskasing, ont souligné aux professionnels du droit de la famille les changements découlant de ce qui est reconnue comme étant la plus importante […]

La végétation de l’Arctique s’est toujours adaptée au réchauffement

La végétation de l’Arctique était plus luxuriante que celle d’aujourd’hui il y a 120 000 ans. C’est ce que révèlent les travaux d’une équipe de chercheurs qui a effectué des analyses d’ADN sur des sédiments déposés au fond d’un lac à proximité de la collectivité de Clyde River, au Nunavut. L’analyse des sédiments d’un lac de l’île de Baffin permet de mieux comprendre les changements climatiques du lointain passé. Les secrets de la vase au fond d’un lac L’équipe de 13 chercheurs issus de différentes universités du Colorado, de la Californie, de l’État de New York et de l’Alaska s’est rendue à […]

Offre d’emploi : Gestionnaire de programme – Répertoire à Patrimoine canadien

Numéro de référence : PCH20J-022477-000004 Numéro du processus de sélection : 20-PCH-EA-CHR-1312 Patrimoine canadien Edmonton (Alberta), Vancouver (Colombie-Britannique), Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), Winnipeg (Manitoba), Moncton (Nouveau-Brunswick), Halifax (Nouvelle-Écosse), Ottawa (Ontario), Sudbury (Ontario), Toronto (Ontario), Île de Montréal (Québec), Québec (Québec), Regina (Saskatchewan), St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) PM-05, PM-06 PM-05: $85,476 to $92,412 – PM-06: $100,220 to $114 592 Mesures d’adaptation en matière d’évaluation Besoins d’aide pour postuler? Visualisez notre vidéo pour des trucs et conseils! Pour en apprendre davantage sur ce que le ministère du Patrimoine canadien fait, cliquez ici ! Date limite : 2 septembre 2021 – 23 h 59, heure du […]

Un roman tsi et pitsiartok

Gilles Dubois a publié une douzaine de romans, mais j’ai eu tort à mettre autant de temps à le découvrir. Mon initiation s’est faite avec son tout dernier titre, Tiriganiak, docteure au Nunavut. L’ouvrage jette un regard neuf sur les difficultés qu’éprouvent les communautés du Grand Nord canadien. Sur l’île de Baffin L’intrigue de ce récit mouvementé empreint de tendresse et de violence se déroule à Guviai Jaujuq, sur l’île de Baffin, entre 1995 et 2019. Tiriganiak est une chirurgienne métisse pilotant son propre avion, qui s’établit au Nunavut pour y ouvrir une clinique médicale. Séparé des Territoires du Nord-Ouest, […]

Du plastique jusque dans l’océan Arctique

L’océan Arctique est rempli de microparticules de plastique. C’est ce que révèle une étude publiée le 12 janvier dans la revue scientifique Nature. Cette étude a été préparée par l’organisme de protection des océans, Ocean Wise, basé à Vancouver. Le document met en lumière l’étendue de la pollution qui sévit dans les eaux arctiques ainsi que l’invasion des fibres de polyester. Les fibres synthétiques représentent 92% des particules de microplastiques prélevées à la surface de l’eau et 73% de ces fibres synthétiques sont du polyester issu du textile. Multiples points de collecte Menée en collaboration avec le ministère Pêches et Océans […]

Un masque avec chaque cadeau

Au Centre Eaton, à l’angle des rues Yonge et Dundas à Toronto, il règne une joyeuse fébrilité et aussi une certaine nervosité. Des enfants arborant un masque font la queue, à deux mètres de distance, pour prendre place sur le trône ordinairement occupé par le Père Noël. Parce qu’on est en 2020, c’est par vidéoconférence que les petits rencontrent le Père Noël. En direct de son salon joliment décoré et entouré des membres de sa famille, le joufflu personnage apparaît soudainement à l’écran. Il fait des grands signes avec ses mains et sourit coquinement. Mini drone à quatre hélices Le […]

De gauche à droite, en haut: Maître Mark Power, le professeur et vice-doyen aux programmes académiques de l’Institut d’études pédagogiques de l’Ontario à l’Université de Toronto Normand Labrie, et l’honorable John Godfrey. En bas, Christophe Plantiveau, principal du Campus Spadina et directeur des Communications et du Marketing de l'Alliance Française de Toronto, et la professeure et titulaire de la Chaire de recherche en éducation et francophonie de la Faculté d’éducation de l’Université d’Ottawa Nathalie Bélanger.

L’accès équitable à l’éducation en français varie beaucoup selon les provinces

«La question de l’accès à l’éducation pour les francophones en situation minoritaire peut sembler simple: c’est un droit constitutionnel assuré depuis 1982 par l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés. Pourtant, chaque communauté francophone en situation minoritaire vit la réalité de ce droit différemment selon sa province, son histoire, sa démographie, son momentum politique.» C’est ainsi que Christophe Plantiveau, principal du campus de l’Alliance Française de Toronto, a présenté le 25 septembre dernier le sujet de l’atelier qu’il modérait dans le cadre du Symposium 2020 Droit et langue française, une initiative étudiante du Collège Massey et de la […]

L’aventure arctique d’un artiste de cirque

Bon an, mal an, septembre amène son lot de nouveautés sur le toit du Canada: le Nunavut. Comme partout ailleurs, on se met au diapason avec l’année scolaire. Les cargos finissent leur saison de ravitaillement. Les familles quittent leurs quartiers d’été, qu’ils soient au sud ou au fin fond de la toundra. Et les écoles rafraîchissent leur liste d’employés. Cette liste, si changeante à cause du malheureux roulement de personnel inhérent à la singularité nordique, est source d’un intérêt certain de la part des locaux enracinés ici. Qui va s’occuper de nos enfants? Y aura-t-il des atomes crochus? Est-ce que […]