À la recherche de soudeuses

Le besoin de main-d’œuvre en métier spécialisé est criant au Canada. Malgré un changement de mentalité qui s’installe, les hommes blancs continuent à dominer dans ces domaines. À Hawkesbury, dans l’Est ontarien, le Collège La Cité tente de remédier au problème en instaurant un programme en français pour former des soudeuses. Grâce au programme pilote de préparation des femmes à l’emploi du gouvernement fédéral, La Cité et la Fondation du soudage CWB travaillent conjointement pour offrir un programme gratuit de soudage dédié aux femmes. Le campus principal de La Cité est à Ottawa, et le collège a un petit campus à […]

Viva Las Vegas! 10 coups de coeur

Depuis que j’écris des guides, il m’est impossible de visiter une ville sans en écrire un dans ma tête. Ayant eu récemment l’opportunité de visiter Las Vegas, j’ai bombardé mes médias sociaux de photos et commentaires qui étaient autant de petits extraits de mon guide imaginaire. Non, je ne ferai pas un livre sur cette ville iconique! Mais voici tout de même le premier de trois articles bardés des notes mentales issues de mon intense exploration. Voici d’ailleurs un montage de photos sur clip (une semaine en 2 min 40) pour vous donner une idée. La preuve qu’il est faux […]

La traite des personnes évolue toujours dans l’ombre

Le Canada a recensé près de 2500 affaires de traite de personnes allant de l’exploitation financière à l’exploitation sexuelle de 2009 à 2019. Mais il demeure très difficile d’avoir un portrait juste de la réalité. Les victimes de trafic humain sont habituellement difficiles à identifier et peuvent se trouver sous nos yeux. Une mère ontarienne, Lynda Harlos, lutte depuis des années pour la prévention de la prostitution forcée et du trafic sexuel au pays. Exploitation et extorsion Sa propre fille, Samantha, a été victime d’exploitation et d’extorsion pendant 4 mois par son petit ami de l’époque. Alors qu’elle venait d’avoir un enfant […]

Manque d’interprètes au Parlement fédéral: «une tempête parfaite»

Le gouvernement du Canada pourrait bientôt embaucher des interprètes non accrédités pour les travaux parlementaires, une décision que dénonce vivement la section canadienne de l’Association internationale des interprètes de conférence. Celle-ci y voit une «solution de facilité, aux dépens de la qualité du service». Projet pilote Le 19 mai dernier, dans une réunion à huis clos, le Bureau de régie interne (BRI) de la Chambre des communes a décidé d’autoriser le recours «à des services d’interprétation externes ou à distance». Ceci dans le cadre d’un projet pilote de six mois qui doit se poursuivre durant la session parlementaire automnale et jusqu’à […]

Revue de l’année 2021 pour la francophonie torontoise

En lien avec des articles publiés dans l-express.ca, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Covid: «Restez à la maison», demande Doug Ford en 22 langues. Un hôpital flambant neuf, à Vaughan, est entièrement dédié à la covid. Aventures: les mushers du Yukon, une passion plus grande que nature. Langue française: Ces mots français d’origine allemande. Chez nos voisins américains: début de l’administration du président Joe Biden, sur le thème de la réconciliation, après une fin mouvementée du mandat de Donald Trump. Le conseil d’administration de l’Association des communautés francophones de […]

Réduire la taille des classes, un gage de réussite? Ça dépend…

Faut-il diminuer le nombre d’élèves par classe pour favoriser la réussite scolaire? Si la question est simple, la réponse l’est beaucoup moins. – Beaucoup d’études mesurent des effets différents. – Distinguer l’impact de la taille de la classe de l’impact des autres facteurs socioéconomiques est compliqué. – Un impact tangible semble se dégager au début du primaire et chez les groupes défavorisés. Nombre d’élèves par classe: des effets difficiles à mesurer Des centaines de rapports et d’études ont tenté de mesurer l’impact de la taille des classes sur les performances scolaires… Avec des résultats très variables. C’est qu’il ne suffit […]

FrancoFoot : premier coup de sifflet samedi

Les activités sportives devraient reprendre au printemps, et à Toronto l’association FrancoFoot se prépare à relancer ses activités. Ce samedi 20 février à 11h sur Zoom et Facebook, le président Jean-Pierre Boué et ses acolytes Olivier DeBregeas et Rodolphe Wilhelm – trois passionnés de soccer depuis toujours – vont commencer à recruter des jeunes filles et garçons de 6 à 13 ans. «Nous les prenons plus jeunes que dans le passé», explique Jean-Pierre Boué, «afin qu’ils grandissent avec l’équipe.» Les meilleurs d’entre eux formeront l’équipe FrancoFoot de la Ligue de soccer de North York. Vidéos et terrain Une saison en […]

Revue de l’année 2019 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER 2019 commence en beauté avec l’inauguration en grandes pompes de la galerie de l’Alliance française de Toronto longeant le mur sud de l’édifice. À la veille de l’arrêt du financement provincial du projet d’Université de l’Ontario français, la ministre fédérale Mélanie Joly annonce un octroi de 1,9 million $ pour maintenir l’équipe en place. Le Centre francophone de Toronto ouvre officiellement son point de service à Mississauga. L’immigration comme solution pour faire croître la […]

Avant le bilinguisme officiel…

Cette année, les conférences et colloques tenus au sujet des langues officielles portent sur les cinquante années écoulées depuis l’adoption de la première Loi sur les langues officielles. Toutefois, le 29 mai dernier, dans le cadre du colloque organisé par l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRML), dans le cadre du 87e congrès de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS), l’historien Serge Dupuis a présenté aux participants le contexte linguistique avant l’adoption de cette première loi. Accommoder la francophonie Pendant deux siècles, la législation linguistique visait un but différent de celui que l’on avance aujourd’hui: «celui d’accommoder les […]

Des Rendez-vous de la Francophonie pendant tout le mois de mars

Pour leur 21e édition, les Rendez-vous de la Francophonie (RVF) occuperont tout le mois de mars 2019. Du 1er au 31, la langue et la culture francophones seront célébrées dans leur diversité aux quatre coins du pays. Plusieurs concours nationaux et une myriade d’événements locaux sont de retour. «Quand on parle des Rendez-vous de la Francophonie, ce ne sont pas les rendez-vous des francophones, mais les rendez-vous avec la majorité de notre pays», a déclaré Guy Matte, directeur général de la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures, en dévoilant la programmation «inclusive» des RVF 2019 le 10 janvier à Ottawa. 50e anniversaire de […]

Revue de l’année 2018 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Décès en 2018 des deux co-créateurs du drapeau franco-ontarien: Michel Dupuis en janvier et Gaétan Gervais en octobre. En janvier meurt aussi l’ancien député fédéral Royal Galipeau. Trois amies forment la première clinique privée de psychothérapie francophone de Toronto. Chronique gourmande: Mister Frenchy et ses tacos lyonnais. Le Théâtre français de Toronto ouvre son année 2018 avec la pièce Le Dire de Di, d’après un texte du Franco-Ontarien Michel Ouellette. La Société économique […]

Ambiance parisienne au Coq of the Walk

À l’occasion de la grande affiche de Ligue des Champions entre le Paris Saint Germain et Liverpool, mardi après-midi, la Fédération tricolore a réuni à nouveau les supporters parisiens au Coq of the Walk. Après ceux de l’Équipe de France, qui avaient fêté la victoire, les supporters parisiens ont assisté à une défaite de leur équipe 3-2 contre Liverpool, dans l’enfer d’Anfield Road (l’une des plus belles ambiances d’Europe). Une défaite logique Dominé durant l’ensemble de la partie, le PSG a concédé une défaite somme toute assez logique, ce mardi en terre anglaise. Après un début de rencontre très compliqué […]