Laissez Ulysse vous guider à Ottawa-Gatineau

J’ai vécu trente ans à Ottawa – comme étudiant, fonctionnaire et éditeur – mais un livre m’apprend que je ne connais pas cette ville comme le fond de ma poche. Les Guides Ulysse viennent de publier Escale à Ottawa et Gatineau, qui recèle de repères, expériences uniques et découvertes, tant pour les visiteurs que pour les habitués de la région de la capitale nationale. Le guide propose six itinéraires clés en main pour ne rien manquer des différents quartiers d’Ottawa, un itinéraire pour Gatineau et un autre pour la vallée de la Gatineau. Si ce sont des facettes particulières qui […]

La fameuse écluse de Peterborough

Prouesse architecturale de la fin du 19e siècle, l’écluse hydraulique géante de Peterborough permet de faire en 90 secondes un bond de 20 mètres, équivalent à plusieurs écluses traditionnelles. Moins glamour que la tour Eiffel, conçue en même temps, l’écluse-ascenseur n’en établissait pas moins aussi des records techniques. L’installation des sas d’acier et des énormes pistons hydrauliques fut l’œuvre de la Dominion Bridge de Montréal. Quelque 20 000 mètres cubes de béton forment la fameuse écluse de Peterborough, inaugurée en 1904 devant une foule délirante ornée de froufrous et de cols empesés. Symbole de la ville Le lift lock aux allures […]

Les Éco Héros s’intéresseront au climat

Le plus grand organisme de conservation de l’environnement au Canada, Éco Héros (Earth Rangers en anglais,), recevra près d’un million de dollars du gouvernement de l’Ontario pour parler de changements climatiques aux jeunes. Jusqu’à présent, Éco Héros s’intéressait plutôt à la protection de la biodiversité et de certaines espèces en danger, menacées bien davantage par la destruction de leurs habitats que par l’évolution du climat. On ne trouve d’ailleurs aucune mention du climat dans leur site web actuel. Le directeur général d’Éco Héros, Peter Kendall, s’est dit néanmoins «enthousiaste de nous associer à l’Ontario pour sensibiliser les enfants et leurs […]

À la TFS, on enseigne dans le ravin

Toronto a beau être une grande ville, la nature n’en est pas moins abondante. Outre les parcs et les ruelles peuplées d’arbustes, la métropole est traversée par un réseau de profonds ravins. De véritables réserves naturelles où se réfugient chevreuils, renards, castors et où poussent diverses espèces végétales. L’entrée de l’un d’entre eux se trouve juste derrière la Toronto French School, et c’est Josette Bouchard, professeure d’environnement, qui nous a guidés le long du sentier qu’elle et ses élèves ont aménagé à travers la forêt. Quatre ans ont passé depuis le début de la réhabilitation du ravin. «Au départ, on […]

Tout perdre et recommencer

Au milieu des années 1980, Claudine, originaire de Québec, vivait à Mexico avec son conjoint Juan et leurs petits, Feliz et Sofia, nés dans la capitale mexicaine. Peu de temps après le décès prématuré de son père, Claudine avait rapidement épousé son Mexicain en octobre 1979. Ils s’étaient rencontrés durant leurs études à l’Université Laval; elle en traduction et lui étudiant international en génie civil. La jeune femme, douée pour les langues, avait facilement intégré l’espagnol dans sa vie de tous les jours. Six mois après leur mariage, Juan est retourné à Mexico où il a promptement obtenu un poste […]

Vacances romaines en famille

Anita Ekberg dans sa robe du soir dans la Fontaine de Trévi, Audrey Hepburn parcourant Rome en vespa,la dolce vita comme on la conçoit à Rome. Mais quelle allure prennent vos vacances romaines accompagnés de vos enfants? Fascinante, extravagante, exigeante, Rome peut aussi s’avérer fatigante pour les petites jambes. Voici donc quelques idées pour faire découvrir ce musée à ciel ouvert aux plus petits tout en vous régalant aussi. Mythes et légendes Dommage de se priver des merveilles architecturales et picturales de Rome parce que les plus jeunes ne portent pas autant d’intérêt aux vieilles pierres et peintures antiques que […]

Une église où les sermons deviennent des actes

Il y a environ un mois, plus d’une centaine de bâtiments administratifs et religieux participaient à l’événement annuel «portes ouvertes» de Toronto. Pourtant, à l’église anglicane de la Sainte Trinité, à l’arrière du centre Eaton, c’est tous les jours que l’on accueille des visiteurs, ceux-là, non pas amenés par leur curiosité, mais par la misère qui les touche. L’heure n’est plus aux sermons, mais aux actes. D’ailleurs, en rentrant dans l’église, des images de Nelson Mandela et des drapeaux prônant la justice sociale côtoient les images divines. «Notre motivation, nous la puisons dans la Bible même», explique le pasteur Sherman […]

Une nuit au musée

Vous voudriez bien cultiver davantage vos enfants mais ne pas avoir à traîner derrière vous des boulets récalcitrants. Et si le musée devenait terrain de jeu? Ludique certes, mais toujours éducatif. Toronto organise des nuitées dans plusieurs de ses musées et parcs. Une occasion pour petits et grands de voir la culture autrement. ROM Passer la nuit au Musée royal de l’Ontario (ROM), le plus grand musée canadien concernant les cultures du monde et l’histoire naturelle, situé au coeur de Toronto, c’est la possibilité de découvrir après la fermeture des portes certaines parties des galeries auxquelles vous n’auriez pas accès […]

Mieux vieillir en français au Pavillon Omer Deslauriers

La population canadienne est vieillissante. Le nombre de personnes âgées de 65 ans et plus s’élève progressivement et surpasserait pour la première fois le nombre d’enfants vers 2017, selon Statistique Canada. Parmi les aînés, le nombre de francophones, lui aussi, ne cesse d’augmenter, jusqu’à devenir l’un des principaux enjeux pour les organismes offrant des services et des soins aux personnes âgées. «Lorsque nous vieillissons, nous perdons notre langue secondaire. Il nous reste seulement notre langue maternelle. Le Canada étant un pays bilingue, il est important de pouvoir offrir des services en français pour les personnes âgées: cela leur apporte du […]

Passeport Plaisirs pour 18 attractions estivales

La nouvelle édition du Passeport Plaisirs estival donne à près de 1,5 millions d’enfants d’âge primaire un accès à 18 attractions participantes dans toute la province. Avec le Passeport Plaisirs 2015, une entrée pour enfant est gratuite lorsque ce dernier est accompagné d’un adulte ayant payé l’entrée pour adulte ou pour aîné. Les parents économisent aussi 2$ sur le stationnement à la journée dans les parcs provinciaux de l’Ontario. «Partout dans la province, des attractions comme la Collection McMichael d’art canadien à Kleinberg, Science Nord à Sudbury et le Conservatoire de papillons à Niagara proposent une programmation amusante et interactive pour […]

Féérie dans une cathédrale des abîmes

Tandis que le funiculaire monte à la verticale dans la grotte, la lumière disparaît peu à peu jusqu’à nous plonger dans les ténèbres totales. La respiration en suspens, nous nous apprêtons à pénétrer dans la cathédrale des abîmes et à découvrir une galerie de sculptures naturelles exceptionnelles. Située entre Méditerranée et Cévennes, dans la Haute Vallée de l’Hérault, la Grotte des Demoiselles est le résultat de millions d’années d’érosion et de dépôts. La légende dit qu’elle est connue depuis toujours et qu’un berger qui y tomba, alors qu’il cherchait sa brebis égarée, y vit des fées. Des demoiselles qui papillonnaient […]

Deux romans d’un même éditeur raflent les Prix Trillium

Quatre Prix Trillium, qui célèbrent l’excellence littéraire en Ontario, ont été remis le 17 juin par le ministre de la Culture, Michael Coteau. La cuvée francophone de 2015 couronne Michel Dallaire, auteur du roman Violoncelle pour lune d’automne (Éditions L’Interligne) et Micheline Marchand pour le roman jeunesse Mauvaise mine, également chez L’Interligne. Une page d’histoire a été écrite lors de cette 28e édition des Prix Trillium. Il faut savoir que Micheline Marchand est l’épouse de Daniel Marchildon, qui a lui aussi reçu le Prix du livre d’enfant Trillium, en 2011. C’était donc la première fois que les deux membres d’un […]