Vingt graphies pour un même son!
La langue française n’a pas fini de nous surprendre. En fouillant un peu dans des ouvrages pour trouver quelques difficultés orthographiques à insérer dans la dictée que j’ai eue à rédiger pour le Salon du livre de Trois-Rivières, j’ai fait un constat intéressant. Les mots français qui se terminent par le son «i» peuvent voir cette terminaison s’écrire de vingt façons différentes. Vingt. Vous avez bien lu. Pas étonnant qu’on puisse se poser des questions lorsqu’on doit écrire un mot qui se termine par le son «i». Quand on cherche dans les dictionnaires usuels, il est à peu près impossible […]
Daniel Marchildon incarnera Champlain à Penetanguishene
C’est Daniel Marchildon, écrivain et grand passionné par la Huronie et la Nouvelle-France, qui aura l’honneur de prêter son visage à celui – inconnu – de Samuel de Champlain, au grand Rendez-Vous Champlain à Penetanguishene du 31 juillet au 2 août, l’un des moments forts des commémorations du 400e anniversaire de la présence française en Ontario en 2015. C’est à L’écho d’un peuple qu’on a confié le mandat de reconstituer le débarquement historique de Champlain chez les Hurons-Wendat dans la baie de Penetanguishene, exactement 400 ans plus tard, jour pour jour, le 1er août 2015. Le directeur artistique Félix Saint-Denis s’était mis en tête […]
Succès renouvelé de Foot au bout
Alors que l’équipe féminine de soccer du Canada est en pleine forme à la Coupe du monde, des joueuses et joueurs de soccer provenant de 22 écoles du Conseil scolaire Viamonde se sont réunis pour le tournoi de soccer Foot au bout (prononcez le t) à l’école secondaire Gabriel-Dumont de London la semaine dernière. Événement annuel très apprécié des élèves, des membres du personnel et des parents, le tournoi regroupait cette année 400 jeunes de la 4e à la 8e année, soutenus par leurs enseignants et une vingtaine de bénévoles. Foot au bout inclut deux volets: la compétition sportive et […]
Les retombées des «moments» Duceppe et Péladeau
Lorsqu’il a annoncé, le 21 janvier 2015, son désistement de la course à la direction du Parti québécois, Jean-François Lisée a expliqué qu’il avait constaté que le Parti voulait «vivre son moment PKP». Cette vision est devenue réalité le 15 mai dernier: Pierre Karl Péladeau a été élu, au premier tour de scrutin, huitième chef du PQ. En étudiant les intentions de vote des Québécois en prévision de l’élection fédérale d’octobre prochain, Mario Beaulieu, chef du Bloc québécois, a conclu qu’il n’était pas l’homme du moment et que sa formation politique avait un urgent besoin d’un chef apte à faire […]
Pour ou contre les devoirs?
Les devoirs scolaires sont-ils ou non utiles? Exigent-ils trop l’intervention des parents? Ces questions, presque aussi vieilles que l’école elle-même, attisent encore les passions, et font l’objet du nouveau blogue de l’Éducation en langue française en Ontario, un consortium d’institutions éducatives franco-ontariennes. À lire à www.elfontario.ca/blog
Pétitions pour une nouvelle école secondaire catholique à Hamilton
C’est au siège du gouvernement de l’Ontario, à Queen’s Park, que se sont rendus le 2 juin les chefs du mouvement #ActionACMT, porteurs de 2500 lettres d’appui de gens de la communauté, qui réclament un nouveau bâtiment pour l’Académie catholique Mère-Teresa. La délégation du Conseil de district catholique Centre-Sud et leur avocat Mark Power, accompagnée d’une centaine d’élèves et de parents, poursuivaient ainsi leurs démarches pour obtenir «le plein financement d’une nouvelle école secondaire catholique de langue française, sur son propre terrain», afin de desservir la population estudiantine des écoles des régions de Brantford, Haldimand-Norfolk, Simcoe et Hamilton-Wentworth. Accueillie par […]
François Boileau donne la parole aux plaignants
Le commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau, place les plaignants à l’avant-plan dans son rapport annuel 2014-2015 déposé le 4 juin à l’Assemblée législative. Intitulé La parole aux sans-voix, le rapport est parsemé de «témoignages poignants» de manquements dans l’offre de services en français, à commencer par la «descente aux enfers» d’une femme qui découvre que son fils a été agressé par son père (son mari), et qui a de la peine à obtenir de l’aide en français. Un responsable de clinique juridique rapporte qu’il est encore difficile d’obtenir des audiences en français devant certains tribunaux. «Nous avons […]
80 ans d’édition universitaire
Études canadiennes, développement international et mondialisation, Amérique française, traduction…, ce ne sont là que quelques-unes des quinze collections des Presses de l’Université d’Ottawa (PUO), qui célèbrent ce 2 juin leur 80e anniversaire. Les PUO publient chaque année une douzaine de titres en français et autant en anglais. Elles sont les seules presses universitaires bilingues en Amérique du Nord. Tout commence en 1930 lorsque quatre pères oblats décident de publier une revue pour favoriser l’épanouissement de la culture supérieure. Le premier numéro de La revue de l’Université d’Ottawa paraît en janvier 1931, mais on ressent vite le besoin de créer une […]
L’Ontario va accueillir la Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne
Dans le cadre des activités qui marquent les 400 ans de présence française en Ontario, notre province va accueillir la Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne (CMFC), les 17 et 18 juin prochain, à Toronto. Ce sera alors la 20e fois que les ministres de la francophonie canadienne se rencontrent depuis la création de cet organisme intergouvernemental en 1994. La CMFC regroupe les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables de la francophonie canadienne. Elle traite de diverses questions liées à la francophonie canadienne, oriente des démarches de coopération intergouvernementale et exerce un rôle rassembleur en appui à la francophonie canadienne. […]
Débat des trois partis au congrès de la FCFA
Les trois principaux partis politiques fédéraux ont accepté l’invitation de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA) à participer à un panel sur la dualité linguistique et le respect de la Loi sur les langues officielles. Quelque 200 personnes assisteront à ce débat qui aura lieu à l’Université d’Ottawa ce jeudi 4 juin, en marge de la 40e Assemblée générale annuelle du lobby politique francophone hors Québec. Il sera diffusé en direct sur le Web sur la page Facebook iVote-jeVote et enregistré pour diffusion en différé par la chaîne parlementaire CPAC. Au cours de ce panel, Jacques Gourde […]
92% des élèves franco-ontariens complètent leur secondaire
Selon les plus récentes données du ministère de l’Éducation de l’Ontario, le taux d’obtention du diplôme d’études secondaires en cinq ans ou moins atteint 92% en moyenne dans les 12 conseils scolaires de langue française de l’Ontario. Ces données, qui concernent l’année scolaire 2013-2014, surpassent nettement la moyenne provinciale, qui est de 84%. Tous les conseils scolaires de langue française ont atteint ou dépassé la cible de 85% fixée par le ministère. Les parties prenantes de l’éducation en langue française en Ontario se réjouissent de ces résultats, qui témoignent de la qualité de l’enseignement prodigué à leurs 100 540 élèves. Le taux […]
Daniel Poliquin encore finaliste du prix Trillium
Cinq livres en français et six livres en anglais ont été retenus en sélection finale du Prix littéraire annuel Trillium 2015, le prestigieux prix littéraire du gouvernement de l’Ontario. Trois ouvrages ont également été retenus en sélection finale du Prix du livre d’enfant Trillium (langue française), ainsi que trois ouvrages en sélection finale du Prix de poésie Trillium en langue anglaise. Finalistes du Prix littéraire Trilium/Trillium Book Award en langue française: Martine Batanian, Clinique (Éditions Marchand de feuilles) Michel Dallaire, Violoncelle pour lune d’automne (Les Éditions L’Interligne) Blaise Ndala, J’irai danser sur la tombe de Senghor (Les Éditions L’Interligne) Daniel […]