Double renaissance pour «Toronto, je t’aime» de Didier Leclair

Vingt-deux ans après sa parution aux Éditions du Vermillon, le roman Toronto, je t’aime de Didier Leclair jouit d’une double renaissance. D’abord grâce à une réédition chez Terre d’Accueil, située à Oshawa, qui se définit comme la seule maison d’édition francophone au Canada dédiée aux auteurs issus de l’immigration. Puis grâce à une traduction en anglais. Selon l’auteur, ce roman toujours d’actualité «illustre le sentiment de renaissance des Torontois venus d’ailleurs. C’est un cri primal pour choisir une seconde naissance, celle qu’un individu choisit.» Un Béninois à Toronto Le personnage principal est un Béninois qui arrive dans la Ville Reine, avec […]

Loi sur les langues officielles: les aéroports en retard

Entre 2018 et 2022, 504 plaintes contre des administrations aéroportuaires fédérales ont été jugées recevables par le commissaire aux langues officielles. Leur tort: ne pas avoir respecté leurs obligations linguistiques en vertu de la Loi sur les langues officielles. Un problème récurrent, alors que l’adoption du projet de loi C-13 – la réforme de la Loi – se fait attendre. Sur le tarmac, le bilinguisme fait encore défaut. Se faire servir dans la langue officielle de son choix dans un aéroport fédéral est un droit… Mais un droit encore loin d’être acquis, comme le montrent les rapports du Commissariat aux […]

Le mot-phare pour le dire

J’ai remarqué une nouvelle tendance pour lancer la nouvelle année: l’annonce par mes amis, sur leurs médias sociaux, d’un «mot-phare» qui définira l’essence de leur année. Ça semble remplacer les résolutions du Jour de l’An. Vous savez, celles qui ne manquent jamais de revenir nous hanter dès la troisième semaine de janvier… Je me demandais ce qu’on disait là-dessus sur Internet et quels en étaient les bénéfices psychologiques. Et suis tout de suite tombée sur un beau site parlant de cette tendance, qu’ils appellent un «mot-phare». Un phare dans la nuit Je ne connaissais pas le site www.chaquejourcompte.com. C’est une […]

Michael Tulloch, juge en chef de l’Ontario

Nouveau juge en chef: des réactions franco-ontariennes

Réjouissances, demandes que le fédéral contribue davantage à l’égalité des deux langues officielles, offres de collaboration… Les réactions à la récente nomination de Michael Tulloch au poste de juge en chef de l’Ontario tiennent compte à la fois de la nécessité du respect de la diversité et du respect des deux langues officielles des tribunaux. Bilinguisme officiel Le commissaire aux langues officielles Raymond Théberge se dit heureux de constater qu’un juriste issu de la diversité ait été nommé juge en chef de l’Ontario et président de la Cour d’appel de l’Ontario. «Je remarque cependant que le respect de la diversité […]

Bonne année… peut-être

On vient tous de se souhaiter la bonne année, santé, succès, bonheur, etc. Avec la plus grande sincérité… qui n’est pas la même chose que la naïveté. On sait trop bien, en effet, qu’une foule d’événements hors de notre contrôle peuvent venir chambarder nos vies – comme l’a fait la covid en 2020 et 2021. Une autre pandémie n’est pas impossible: nous sommes maintenant huit milliards à voyager et à se croiser plus souvent. Mais fort de l’expérience de la covid, on saura sans doute réagir à un nouveau virus avec plus de discernement. Incidemment, cette augmentation de la population […]

Palmarès Francopresse personnalités 2022

Palmarès 2022 des personnalités influentes de la francophonie canadienne

Depuis huit ans, Francopresse sollicite les journalistes des médias numériques, des journaux et des radios communautaires de la francophonie canadienne pour recueillir des candidatures au Palmarès des dix personnalités influentes de la francophonie canadienne. Voici les lauréats de 2022. Une première présidence d’honneur Marguerite Tölgyesi, présidente de la Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF), a accepté de prendre de rôle de la toute première présidence d’honneur du jury du Palmarès Francopresse 2022. «Le Palmarès Francopresse nous permet de découvrir des gens inspirants qui ont à cœur leur francophonie et qui savent laisser leur marque dans leurs communautés. Toutes ces personnes méritent […]

Les Blues ont raison des Maple Leafs en tirs de barrage

Les Maple Leafs étaient de retour devant leurs partisans à l’Aréna Banque Scotia mardi soir. Pour ce premier duel depuis le congé des Fêtes, ils accueillaient les Blues de St-Louis. La troupe de Sheldon Keefe a laissé les visiteurs prendre le contrôle du match et a joué du hockey de rattrapage tout au long de la soirée. Les deux gardiens, Ilya Samsonov et Jordan Binnington ont connu des difficultés devant leurs filets respectifs. Il s’est marqué beaucoup de buts. Pierre Engvall, William Nylander, Michael Bunting (2) et Auston Matthews ont compté pour les Leafs durant la période de temps réglementaire. […]

Viva Las Vegas! 10 coups de coeur

Depuis que j’écris des guides, il m’est impossible de visiter une ville sans en écrire un dans ma tête. Ayant eu récemment l’opportunité de visiter Las Vegas, j’ai bombardé mes médias sociaux de photos et commentaires qui étaient autant de petits extraits de mon guide imaginaire. Non, je ne ferai pas un livre sur cette ville iconique! Mais voici tout de même le premier de trois articles bardés des notes mentales issues de mon intense exploration. Voici d’ailleurs un montage de photos sur clip (une semaine en 2 min 40) pour vous donner une idée. La preuve qu’il est faux […]

Catherine Ferland, 27 faits curieux sur la mort d’hier à aujourd’hui

27 faits curieux: la mort au fil des siècles

Cercueil, corbillard, cimetière et flore mortuaire ne sont que quelques aspects abordés par Catherine Ferland dans 27 faits curieux sur la mort d’hier à aujourd’hui. Le livre présente à l’occasion des clins d’œil au Québec. Les linceuls, les rituels, les techniques d’embaumement et les monuments funéraires témoignent «de ce souci constant d’aménager la mort – ou de ménager les morts – de manière à ce que la vie puisse reprendre ses droits le plus vite possible». Morts encore vivants À l’époque des épidémies de choléra et de typhus aux XVIIIe et XIXe siècles, les inhumations sont souvent précipitées… au risque […]

Trois séries et deux films pour commencer l’année

Périodiquement dans l-express.ca, l’équipe de Cinéfranco, le festival torontois du film francophone qui vient de fêter son 25e anniversaire, partage avec vous des suggestions de films ou de séries sur les plateformes Netflix, Apple, Amazon, Crave, HBO, Disney et d’autres. Voici trois séries et deux films disponibles en ce début d’année 2023. LA NUIT OÙ LAURIER GAUDREAULT S’EST RÉVEILLÉ Madeleine, Mado, la matriarche de la famille Larouche décède laissant ses enfants dans le plus grand désarroi. 30 ans que la zizanie dure dans la fratrie. Mireille, thanatologue venue embaumer sa mère, revient après 25 ans d’absence, pour confronter Julien, son frère aîné. Denis, […]

Le vin biodynamique, supérieur en goût et en qualité?

Sur les tablettes, les vins dits «biodynamiques» ont la cote. Pour leurs adeptes, les vins biodynamiques sont tout simplement de meilleure qualité, donc meilleurs au goût, que leurs équivalents conventionnels. Qu’est-ce que la biodynamie? «Plus bio que le bio!», clament les producteurs. «De l’agriculture biologique, saupoudrée d’homéopathie, d’astrologie et d’un peu de magie », rétorquent les sceptiques. Il est vrai que l’agriculture biodynamique a de quoi faire sourciller, même les esprits les moins critiques. Elle consiste notamment à n’appliquer sur les champs aucun produit de synthèse, ce qui l’apparente au bio. Mais à cela s’ajoute une liste de choses à faire ou […]