Géant des articles de sport: le Décathlon de Vaughan est ouvert

Ça y est. Après Burlington en juin, l’enseigne française de l’équipement sportif Décathlon poursuit son implantation en Ontario avec l’inauguration de son magasin de Vaughan le 25 août et la grande ouverture le 28 août. Situé près du centre commercial Vaughan Mills, au 3300 rue Rutherford, il est le 9e point de vente de la marque au pays. Deuxième Décathlon de la région de Toronto, il aura fallu deux ans pour voir aboutir ce projet. La pandémie a en effet retardé son inauguration, initialement prévue pour 2020. Les travaux n’ont pu débuter qu’au début de l’année. Vidéo : Marylin Iafrate, […]

Épelle-Moi Canada, concours d'épellation

Valoriser le français en s’amusant, grâce à un concours d’épellation

Depuis cinq ans, Dorine Tcheumeleu œuvre à rendre le français «cool» au moyen d’un concours d’épellation. La fondatrice et directrice générale d’Épelle-Moi Canada (ÉMC) s’est donné pour mission de valoriser la littératie en français chez les jeunes, de leur redonner confiance en leurs capacités linguistiques et, surtout, de leur donner envie de vivre en français. Un pari qui n’est pas gagné d’avance, mais qu’elle compte remporter un élève à la fois. Du Cameroun à l’Ontario Native du Cameroun, où près de 80% de la population parle le français, Dorine Tcheumeleu s’est établie en 2006 à Windsor, dans le Sud-Ouest de l’Ontario. […]

élections fédérales, réseaux sociaux, jeunes

Élections fédérales: les jeunes francophones oubliés sur les réseaux sociaux?

Les chefs de partis l’ont compris: pour aller chercher les jeunes dans les élections fédérales du 20 septembre, il faut se rendre sur les réseaux sociaux. Malgré tout, des jeunes francophones témoignent qu’ils se sentent encore une fois délaissés dans cette campagne électorale, en particulier sur ces plateformes qu’ils fréquentent assidûment. Certains candidats ne ménagent pas leurs efforts sur les réseaux sociaux. C’est le cas de Jagmeet Singh, chef du Nouveau Parti démocratique (NPD), qui relève littéralement les manches de son jersey de sport sur son compte TikTok, exhibant ses muscles. En arrière-plan, sur un rap lent, un montage présente […]

Afghanistan : quel avenir pour les universitaires et les chercheurs?

En plus des femmes en général et des gens qui ont travaillé avec les Occidentaux, un autre groupe craint pour sa sécurité, pour son avenir et pour l’avenir de leur pays, l’Afghanistan: les professeurs d’université et les chercheurs. De 8000 étudiants universitaires en 2001, l’année où l’invasion américaine a mis fin au régime des talibans, on était passé à 170 000 étudiants en 2018, dont un quart étaient des femmes. On doit ces avancées en bonne partie à l’aide internationale. Depuis 2004, la Banque mondiale, l’Agence américaine de développement international et d’autres, ont envoyé des centaines de millions de dollars aux […]

Les supporters du PSG (et de Lionel Messi) à nouveau réunis

Un doublé de Mbappé, un premier match pour Lionel Messi, des retrouvailles post-covid… La joie était palpable dimanche après-midi chez le PSG Fan Club Toronto. Ses membres se sont réunis dans leur nouveau QG, le bar Firkin on Bloor, pour soutenir leur club de soccer favori. Ils étaient une vingtaine à fêter le début de leur saison, après un an et demi à regarder les matchs chez soi. « On est très contents de se retrouver, de parler de foot, de parler de la France… juste de parler et d’être ensemble! » déclare Olivier, co-fondateur du Fan Club. « Paris, […]

Charles-Antoine Rouyer, enseignement à distance, excursion

L’enseignement à distance mis à l’épreuve par un prof de Glendon

«Vivre et ressentir par la pratique plutôt que lire et apprendre par la théorie ». La pandémie a mis à rude épreuve l’éducation expérientielle pratiquée par Charles-Antoine Rouyer, mais il en fallait plus pour le décourager. Professeur spécialisé en écologie urbaine au campus bilingue Glendon de l’Université York, il teste depuis octobre 2020 différentes technologies d’enseignement à distance lors de ses excursions dans la nature torontoise. Immerger l’étudiant et lui faire prendre conscience du site le mieux possible, cela même depuis sa chambre, «c’est mon objectif», résume-t-il. Interrompue pendant l’hiver, l’expérimentation a repris lors du semestre d’été, et le professeur […]

Comment creuser un tunnel comme les fourmis

Des fourmis sont capables de descendre à plusieurs mètres sous le sol pour creuser des tunnels tellement solides qu’ils vont durer pendant des décennies. L’équivalent d’humains qui construiraient un tunnel de métro capable de durer des siècles… On leur connaît ce talent depuis longtemps. Mais pour finalement comprendre comment elles s’y prennent, il a fallu un contenant de 500 millilitres de sol, 15 fourmis… Suivre les fourmis à la trace Et surtout, une technologie capable d’analyser chacune de ces fourmis et chaque minuscule fragment de sol, toutes les 10 minutes pendant 20 heures. En suivant littéralement à la trace chacun des […]

Deux orthophonistes de Sudbury examinent la performance d’Antidote

Une étude réalisée à Sudbury démontre que le logiciel de correction du français écrit Antidote est efficace. Mais il faut avoir une bonne base de connaissances de l’orthographe et de la syntaxe pour l’utiliser correctement. Il permet de diminuer l’écart entre ceux qui font plus d’erreurs et ceux qui en font moins, mais il peut aussi augmenter le nombre d’erreurs si l’utilisateur ne peut pas départager les suggestions. La recherche était menée par l’ancienne étudiante à la maîtrise en orthophonie Carly Bélanger et supervisée par la professeure du programme d’orthophonie de l’Université Laurentienne Michèle Minor-Corriveau. Confirmer qu’Antidote est efficace L’objectif […]

Afghanistan : la porteuse de témoignages

Par solidarité avec le peuple afghan, revoici le témoignage d’Odette (pseudonyme) datant de 1988, publié dans L’Express en 2015 dans le cadre de ma chronique intitulée Parcours d’immigrants et d’expatriés. Octobre 1988, deux étrangers attendent le comité d’accueil de l’Alliance des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de l’Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) à l’aéroport de Léningrad. Odette a l’impression d’être remontée dans le temps, en 1945. L’aérogare délabrée lui apparait terne et lugubre. Séminaire de la Croix-Rouge Chargée de la diffusion du droit international humanitaire (1) au nom de la Croix-Rouge canadienne, la jeune femme participe au […]

Au nord de ma mémoire, de Mattia Scarpulla: débridé, décousu, déroutant

D’origine italienne et vivant à Québec, le poète Mattia Scarpulla a choisi d’illustrer la fabrication de nos identités d’une manière fulgurante. Dans son recueil Au nord de ma mémoire, il campe des personnages qui perdent des membres ou modifient leur apparence physique. La marginalité a souvent le haut du pavé dans ce recueil écrit sans ponctuation. Je croyais que cette soi-disant originalité était chose du passé. Pourquoi compliquer la lecture quand le propos est déjà complexe? Tout un orchestre… Le premier texte en prose poétique présente un orchestre dominical. Un Sud-Africain joue du violon avec un seul bras. Une Vénézuélienne […]

Élections fédérales : des enjeux économiques spécifiques aux francophones

Outre la modernisation de la Loi sur les langues officielles, plusieurs enjeux économiques touchent les francophones dans cette campagne en vue des élections fédérales du 20 septembre. Les questions de relance économique des entreprises et du financement stable pour le secteur à but non lucratif sont d’un intérêt particulier pour les francophones du pays, plusieurs organismes ayant été durement affectés par la pandémie. La pandémie: un argument supplémentaire Le déclenchement d’élections, dans un contexte où il est question de relance économique postpandémie, peut être un instrument de discussion avec le milieu politique pour les organismes francophones d’après Martin Théberge, président […]

Flour Mill Farm, ferme communautaire du Moulin à Fleur

La ferme qui fait pousser des légumes… et des connaissances

La Ferme communautaire du Moulin à Fleur fête ses 5 ans cet été. Cette première ferme urbaine de Sudbury a été créée en 2017 par le Conseil de planification sociale de la ville comme outil d’employabilité, de formation et d’éducation pour les adolescents. Ils cultivent et vendent ou donnent les légumes et herbes qu’ils y font pousser. Franck Kouadio est l’un des jeunes employés de la ferme. Le finissant du Collège Notre-Dame a beaucoup apprécié ce qu’il a appris au cours de l’été. Encouragé à créer son propre jardin «Aujourd’hui, si je vois ces plantes et qu’un membre de ma […]