Des yeux tout le tour… du derrière

Des écologistes ont trouvé une façon originale de protéger le bétail contre les prédateurs: peindre des yeux sur le derrière des bovins. Au Botswana, le bétail est souvent traqué par des lions et des léopards, rapporte le Smithsonian Magazine. La stratégie de chasse de ces fauves — comme de beaucoup de prédateurs — consiste à attaquer leur proie par surprise. Or, en peignant des yeux sur le derrière des bovins, les scientifiques pensent qu’il est possible de faire croire aux prédateurs qu’ils ont été repérés. Pour tester cette idée, les chercheurs ont étudié 2061 bovins provenant de 14 troupeaux. Ils ont peint […]

Rentrée parlementaire à Queen’s Park: plein volume sur la pandémie

Masqués et distanciés, les députés de l’Ontario étaient de retour en Chambre, lundi, à l’Assemblée législative. Sans grande surprise, tous les projecteurs étaient tournés sur la CoViD-19. En cette rentrée parlementaire où plusieurs députés de l’opposition attendaient impatiemment de lui poser des questions, le premier ministre ontarien Doug Ford a brillé par son absence. Distanciation des élèves Il n’en demeure pas moins que la cheffe néo-démocrate Andrea Horwath a lancé la période de questions en demandant au gouvernement progressiste-conservateur pourquoi il n’assure pas plus de distanciation physique dans les classes et les autobus scolaires. Mme Horwath a notamment demandé que […]

10 célébrités américaines dont le français vous épatera

Plusieurs célébrités américaines – vedettes de cinéma, de la chanson ou même de la politique – peuvent s’exprimer en français, et le font périodiquement en entrevue avec des médias français ou lors d’événements. La plupart du temps, ils ont appris leur français parce qu’ils ont vécu quelques années en France ou qu’un de leur parent est francophone. Voici 10 de ces personnalités américaines dont le français vous épatera: Bradley Cooper «Découvert» grâce à The Hangover, le «sleeper» de l’été 2009, Cooper imitait Christian Bale à Saturday Night Live quelques mois plus tard. Il fait aujourd’hui partie de l’élite de […]

Les racines de Mimi O’Bonsawin refont surface

Pour son prochain EP, Mimi O’Bonsawin a réussi à rendre hommage plus que jamais à ses racines franco-ontariennes. Elle Danse sortira le 2 octobre sur les plateformes numériques. Bien qu’elle ait toujours axé sa musique sur ses cultures autochtone (abenaki) et franco-ontarienne, l’autrice-compositrice-interprète n’a jamais publié un album presque uniquement en français avant Elle Danse. «C’était le temps de le faire», annonce-t-elle fièrement. Originaire du Nord de l’Ontario, l’artiste habite maintenant à Toronto. Un studio chez elle Pour de nombreux artistes, la pandémie CoViD-19 a mis un frein à leurs projets d’été. Pour Mimi, cela ne l’a pas empêchée d’enregistrer […]

L’affichage obligatoire contre la «taxe carbone» fédérale est contraire à la liberté d’expression

Dans le cadre de sa liberté d’expression durant une campagne électorale ou autrement, un gouvernement ou un parti politique peut stick it to un autre palier de gouvernement ou un autre parti politique (dans les mots du ministre de l’Énergie de l’Ontario, Greg Rickford). Cependant, un gouvernement ne peut pas exiger que des détaillants privés affichent un autocollant à cet effet. C’est le cas de l’affichage obligatoire de l’autocollant provincial contre la taxe carbone fédérale sur les pompes à essence. Les articles 2, 4, et 5 de la Loi de 2019 sur la transparence de la taxe fédérale sur le […]

Le MOFIF veut contrer le racisme à l’école et au travail

Pouvait-il en être autrement? Avec tous les événements tragiques des dernières semaines, le Mouvement ontarien des femmes immigrantes francophones (MOFIF) réagit. Il a jugé opportun, pour la rentrée scolaire et dans le cadre de ses Rencontres virtuelles, de programmer des webinaires pour mieux outiller parents et jeunes face au racisme à l’école. Parce que ce n’est pas irréversible. «Je suis devenue Noire au Canada.» Cette phrase chargée de sens, c’est la directrice du MOFIF, Carline Zamar, qui la prononce. Basée à Toronto, cette femme engagée au sein de sa communauté, également comédienne, est d’avis «qu’il faut savoir reconnaître les signes». […]

C Okay pour les jeunes musiciens de l’école secondaire Norval-Morrisseau

Les élèves de 9e et 10e du cours de musique de l’école secondaire Norval-Morrisseau, à Richmond-Hill, ont remporté cet été l’un des cinq prix d’interprétation musicale du festival virtuel de la FrancoFEST de Hamilton. Alors que Nicholas Cooper, l’enseignant de musique de l’école, offrait son cours à distance à la fin de l’année scolaire, il a proposé à ses élèves de participer à un concours virtuel. Les 10 jeunes ont sauté sur l’occasion et enregistré de petites vidéos individuelles, chacun livrant sa propre interprétation de C Okay de LGS (Le Groupe Swing) grâce à l’application Acapella. L’autre choix proposé était […]

Sept merveilles du monde et saveurs orientales

C’est en parlant avec l’artiste Chris Perez, alors qu’il créait ses magnifiques fleurs géantes sur les murs du 652 rue Gerrard Est (une commission du créateur de meubles de Heri Furniture logé à cette adresse), que j’ai appris qu’une série de murales sur le thème des sept merveilles du monde avait été faite dans le quartier chinois de l’Est de Toronto. J’avais bien remarqué sur la rue Gerrard le superbe Jésus ouvrant grand les bras et le beau Taj Mahal près du terrain de stationnement. Mais je n’avais pas fait la connexion. À vous, donc, de trouver l’ensemble des sept […]

Des tortues pour aider à prévoir la route des ouragans

Prédire la trajectoire des ouragans n’est jamais une mince tâche. Des chercheurs américains proposent d’aller chercher l’aide des… tortues. En 2011, l’ouragan Irène, après avoir frôlé la Floride, n’a pas suivi la trajectoire prévue par les experts. Elle a frappé des villes, le long de la côte Atlantique, qui n’y étaient pas préparées… avant de terminer sa trajectoire, avec le statut de «tempête tropicale», au Vermont. Prédire le comportement des ouragans dans l’Atlantique, entre la Caroline du Nord et New York, est en effet complexe, car l’eau y est chaude en surface et froide en profondeur. Lors d’un ouragan, les deux couches se […]

Guérir ou creuser les blessures?

Le premier roman de B.A. Paris, Derrière les portes, a été traduit en trente-sept langue et s’est vendu à plus de deux millions d’exemplaires. Dans son nouveau thriller intitulé Le Dilemme, les enquêteurs ne sont pas des policiers, il s’agit plutôt d’un mari et de son épouse qui cachent chacun un indice. D’origine franco-irlandaise, B.A. Paris vit en France et écrit en anglais. L’histoire qu’elle a choisi de raconter se passe en Angleterre et met en scène une famille assez ordinaire: un père ébéniste (Adam), une mère avocate (Olivia), un fils de 22 ans (Josh) et une fille de 19 […]

L’âge des chiens 7 fois l’âge des humains?

Pour estimer l’âge d’un chien en «années humaines», il existe un vieil adage qui dit qu’il faut multiplier par sept l’âge réel du chien. Est-ce que ça tient la route? «Cette croyance vient probablement de l’époque où les chiens avaient une espérance de vie d’une douzaine d’années. Et puisqu’on estimait celle des humains à plus de 70 ans, un facteur sept permettait de passer de l’un à l’autre avec un chiffre rond», explique Matthias Kohlhauer, vétérinaire et enseignant en pharmacologie à l’École nationale vétérinaire d’Alfort, en France. «Mais aujourd’hui, avec les traitements qu’on peut appliquer aux animaux, on peut avoir […]

Rentrée scolaire: quatre enfants, quatre horaires!

Mardi 8 septembre, mon 2e petit-fils (10 ans) débutait l’année scolaire graduellement, deux jours par semaine (mardi et mercredi) à compter de 9h15. Ma fille l’a conduit à l’école ce premier matin de la rentrée, tandis que je gardais ses deux plus jeunes (4 et 7 ans). Ils débutaient l’école virtuelle à la maison ce vendredi 11 septembre de 9h à 14h30. Cafouillage Elle est revenue penaude à la maison. Son fils n’est pas inscrit sur la liste des élèves prenant l’autobus scolaire tel qu’elle l’avait demandé. Une erreur inexpliquée, inexplicable… Cela compliquera la logistique familiale. Comment fera-t-elle pour assurer […]