5 sorties à faire à Toronto cette semaine : du 9 au 15 décembre

Cette semaine, ne manquez pas le musical Bend It Like Beckham, le concert de Céline Dion, un vendredi jazz et un week-end pour préparer les fêtes de fin d’année! Lundi 9 : assistez à la comédie musicale Bend It Like Beckham Inspiré d’un des plus grands succès commerciaux de la cinématographie britannique réalisé par Gurinder Chadha, la comédie musicale Bend It Like Beckham joue à Toronto jusqu’au 24 décembre. Elle conte l’histoire de Jess, une jeune indienne qui grandit à Londres. Passionnée de football, elle devra faire preuve de courage et de patience pour parvenir à réaliser son rêve: devenir […]

Continuité au Conseil scolaire catholique MonAvenir

Les mandats de la présidente Melinda Chartrand et de la vice-présidente Geneviève Grenier ont été reconduits pour une nouvelle année le 4 décembre lors de la réunion annuelle d’organisation du Conseil scolaire catholique MonAvenir. C’était une première pour les élèves conseillers Émily-Rose Njonde et Émile Trottier. Démarchage politique Mme Chartrand occupe le poste de présidente du Conseil depuis 2014 et représente la région de Lincoln-Niagara depuis plus de 15 ans en tant que conseillère scolaire. «Je suis passionnée par le démarchage politique et j’estime que notre présence est essentielle aux divers événements et forums afin de tisser des liens dans […]

La machine qui essaie de lire dans vos pensées

Une intelligence artificielle pourra-t-elle un jour lire nos pensées? Chose certaine, les chercheurs d’une firme russe y travaillent. Ils viennent de publier des résultats selon lesquels un algorithme pourrait décoder certaines des images vidéos que des gens sont en train de regarder. Du moins, une petite partie de ces images. Ondes cérébrales Les cobayes en question — 17 en tout — étaient branchés à un électroencéphalogramme, et c’est l’enregistrement de leurs ondes cérébrales par cette machine que «l’autre machine» a tenté de traduire. Dans 210 essais sur 234, l’intelligence artificielle s’est révélée capable de distinguer les images par grandes catégories […]

Yves Gaucher, grand maître de la géométrie en peinture

Parmi les peintres canadiens, il en est un qui détient une place particulière: le Montréalais Yves Gaucher, grand maître de la géométrie en peinture. Il est né le 3 janvier 1934 à Montréal, sixième de huit enfants. Son père, propriétaire d’une pharmacie, est aussi optométriste et opticien. Son entreprise est prospère et Yves et ses frères et sœurs fréquentent alors les meilleures écoles privées qui se trouvent à Montréal. Gravure Comment Yves Gaucher est-il devenu «l’un des plus grands peintres abstraits du Canada de la seconde moitié du vingtième siècle», selon son biographe Roald Nasgaard? «Il s’impose d’abord comme un graveur novateur […]

Une voix autochtone sur le «genderfuck»

Poète bi-spirituel de la Première Nation crie de Driftpile en Alberta, Billy-Ray Belcourt est un homosexuel de 24 ans que l’on place déjà dans la lignée des poètes autochtones canadiens qui formulent l’érotisme comme un aspect de la résistance décoloniale. Son recueil This Wound is a World a été choisi par CBC comme l’un des dix ouvrages de poésie canadienne les plus marquants de 2017. Il paraît en français sous le titre Cette blessure est un territoire. Billy-Ray Belcourt donne la définition suivante du colonialisme: «transformer les corps en cages dont personne n’a la clé». La queeritude À son avis, […]

Quiz : Des dates de naissance de personnages célèbres

[wp_quiz id= »188911″]

La sauvegarde d’un «joyau» du français passe par Sudbury

Une professeure et chercheuse de Sudbury fera partie de l’équipe qui travaillera à la mise à jour du Dictionnaire actuel de l’éducation. L’ouvrage destiné aux enseignants, au personnel des conseils scolaires et des ministères, aux étudiants postsecondaires et aux chercheurs se veut une «porte d’entrée aux termes et concepts» de l’enseignement, illustre la professeure associée de l’Université Laurentienne Isabelle Carignan, responsable du projet. Le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur du Québec a annoncé le 26 novembre un investissement de 875 000 $ sur quatre ans dans ce projet de l’Université TÉLUQ afin de réviser le dictionnaire, d’ajouter de nouveaux éléments et […]

Ma passion pour les langues

Bonjour, je m’appelle Kia Skeete, maintenant je sais parler trois langues: le français, l’anglais et l’espagnol. Vous vous demandez probablement comment je suis arrivée ici? Pourquoi suis-je en FSL1200 à Glendon? Eh bien, j’ai une passion inexplicable pour les langues. Enthousiasme Comment suis-je arrivée à avoir cette passion? Peut-être que je ne le saurai jamais. Avec deux parents anglophones et une soeur semi-intéressée, comment créer un enthousiasme linguistique? Ma langue maternelle, c’est l’anglais. Je m’identifie plurilingue ou trilingue, mais il n’y a personne dans ma famille qui est vraiment bilingue, je suis la seule. Ma soeur a une bonne compréhension […]

Mon parcours linguistique

Ma mère s’appelle Erica. Elle est chinoise. Elle parle le cantonais hakka, c’est sa langue maternelle. Elle est née dans les Nouveaux Territoires de Hong Kong. Elle a terminé ses études primaires et secondaires dans une école de langue cantonaise. À l’âge de 13 ans, elle a déménagé au Canada pour fréquenter une école d’anglais langue seconde à Toronto. Ici, elle a appris l’anglais, mais a continué à parler le cantonais hakka avec sa famille. Elle a obtenu un diplôme en gestion de la mode du Collège Seneca (une université de langue anglaise) avant de commencer à travailler dans divers […]

Après 20 ans de controverses: le riz doré sur le point d’être approuvé?

Après 20 ans de controverses, le riz doré est peut-être sur le point d’être approuvé dans le premier des pays à en avoir le plus besoin: le Bangladesh. Après un processus d’examen de deux ans, le gouvernement de ce pays s’apprêterait à donner le feu vert pour des cultures de ce riz sur son territoire. Ce qu’on appelle le riz doré est un riz génétiquement modifié pour lutter contre les carences en vitamine A. Ces carences peuvent conduire à la cécité et affaiblissent le système immunitaire. Carence funeste Selon une étude parue il y a déjà 10 ans dans la revue médicale The Lancet, elles […]

L’internet dans les communautés rurales : aussi fondamentale qu’en ville

Depuis plusieurs années, le problème d’accès à internet dans les régions rurales du Canada est soulevé auprès du gouvernement. Plusieurs se retrouvent avec une connectivité limitée ou n’ont simplement pas accès à internet. Dubreuilville, un village du Nord de l’Ontario de 312 maisons qui aurait la pire connectivité de sa région, vient de se faire promettre un internet haute vitesse en 2021. Offre de 500 millions $, demande de 3 milliards $ Dans sa mission de réduire l’écart de la qualité d’internet entre les grands centres et les régions éloignées, le gouvernement fédéral a annoncé une subvention de 500 millions […]

Nouveau logo pour l’Association des francophones de la région de York

L’Association des francophones de la région de York (AFRY), au nord de Toronto, s’est dotée récemment d’un nouveau logo, créé par nul autre que Marc Keelan-Bishop, l’artiste de la «résistance» franco-ontarienne. C’est au cours de son gala annuel de reconnaissance, le mois dernier, que l’AFRY a dévoilé sa nouvelle identité visuelle qui comprend «le trille et la fleur de lys qui se rejoignent et qui travaillent ensemble à l’instar de ce que nous voulons faire avec la communauté», explique le président Rémi Nolet. Diversité «Nous croyons grandement que cette nouvelle image rend le lien avec la francophonie plus explicite et […]