Médias sociaux et ados : attention au harcèlement et… au sommeil

Les médias sociaux ne sont peut-être pas le problème que les parents doivent craindre pour la santé mentale de leurs adolescents… en autant qu’ils n’ont pas un impact sur le sommeil. Une équipe britannique s’est penchée sur les données récoltées dans le cadre d’une vaste étude sur la santé et les comportements numériques des adolescents: près de 13 000 d’entre eux avaient été rencontrés en 2013; puis, au moins 10 000 avaient été rencontrés à nouveau en 2014 et 2015. Règle ou exception Les conclusions ne suggèrent donc pas que la santé mentale des jeunes soit affectée autant que les […]

Des millions pour les transports et contre la violence armée

Coup sur coup (les élections fédérales approchent), le gouvernement Trudeau vient d’annoncer une manne de plus d’un 1 milliard $ pour deux projets de transport en commun dans le Grand Toronto, et une autre dépense de 54 millions $ – plus modeste, mais très médiatisée – pour combattre la violence armée dans les grandes villes en Ontario. Le fédéral participera à la construction d’un deuxième quai à la station Bloor-Yonge (plus de 200 000 usagers par jour), et de six nouvelles stations de trains de banlieue GO du projet Smart Track du maire John Tory. Bandes criminalisées Les 54 millions […]

Le top 5 des films francophones à voir au TIFF 2019

Cette année encore, le Festival international du film de Toronto (TIFF), du 5 au 15 septembre, ne manque pas de films francophones. L’Express en a sélectionné quelques-uns pour vous. Antigone de Sophie Deraspe Dans la sélection Contemporary World Cinema, on retrouve le film Antigone de Sophie Deraspe, un drame contemporain inspiré de la tragédie éponyme de Sophocle. Antigone, une adolescente brillante, bascule du côté de la criminalité en aidant son frère à s’évader de prison. Elle est seule face à l’autorité de la police, de la justice, du système pénal et du père de son petit ami. Deraspe présente un […]

Échange pédagogique entre enseignants franco-ontariens et haïtiens

Gabriel Osson, président de l’Association des auteurs.res de l’Ontario français, et Bululu Kabatakaka, directeur de l’International au Collège Boréal, reviennent d’Haïti où ils ont récemment participé au projet de l’Institut d’enseignement et de leadership (IEL) en partenariat avec le Collège Regina Assumpta à Cap-Haïtien (nord d’Haïti). Le projet de l’IEL est une initiative de Steve Sider, professeur à l’Université Wilfrid Laurier, Jhonel Morvan, du ministère de l’Éducation de l’Ontario (MÉO), et Gabriel Osson, auquel s’est greffée Megan Borner du MÉO. Parlez-nous du projet, quelle est sa raison d’être? Gabriel Osson : Il s’agit d’un projet de collaboration inter-enseignants qui existe depuis 2016. […]

Les bactéries, le sel et la pression de l’océan décomposent l’épave du Titanic

L’épave sous-marine la plus célèbre du monde est en train d’être «consumée par l’océan» et «renvoyée à son état élémentaire». C’est la façon dont ont été présentées les premières images du Titanic en 14 ans. L’équipe de la firme Triton Submarines s’est rendue là-dessous à cinq reprises, au début du mois, dans le but d’évaluer les dégâts subis depuis la dernière visite. Petits sous-marins Des petits sous-marins ont également été équipés de caméras spécialement conçues pour filmer en réalité augmentée à ses profondeurs, dans le but d’en tirer un documentaire produit par Atlantis Productions et prévu pour 2020. Les images attristeront […]

De Toronto à Mississauga ou York: passez la carte Presto en montant et en descendant

La carte Presto de transport en commun, à Toronto et dans d’autres réseaux de la province, est désormais reconnue dans la banlieue ouest (Mississauga) et nord (la région de York), qu’on rejoindra en un seul trajet. Désormais, lorsque vous passerez votre carte de transport sur un lecteur Presto, dans le bus de la TTC en débarquant à Mississauga, vous serez directement prélevé du prix pour MiWay, la société des transports de Mississauga. Même système lorsque vous débarquez dans la région de York: le passage YRT (York Region Transit) sera déduit directement sur votre carte. Vous aurez aussi passé votre carte […]

Un concert spécial du Festival Big Branch au Burdock de Toronto

Ce jeudi 5 septembre, à partir de 21h30, aura lieu au Burdock Music Hall de Toronto un concert spécial de musiques traditionnelles organisé par le Festival Big Branch, qui revient cette année pour une 2e édition à Shelburne, dans la campagne au nord-ouest de Brampton. Mettant en avant différentes musiques régionales de France et de Suède, le concert torontois permettra aux mélomanes de découvrir un patrimoine musical inédit. Une soirée au rythme des traditions régionales Centré sur des performances musicales et des ateliers de danse inédits au Canada, le festival affiche déjà complet. Organisée en parallèle, la soirée torontoise verra […]

5 sorties à faire à Toronto cette semaine: du 26 août au 1er septembre

Mercredi 28 août: Caskapalooza 2019 Venez tester plus de 30 bières différentes lors de ce festival au Craft Beer Market de Toronto (1 rue Adelaide Est). De 17h à 21h. 25$ le billet d’entrée (12 jetons inclus pour tester des bières). Jeudi 29 août: Marché de nuit Artisans, artistes, fripes… Ça se passe à l’Annex Summer Night Market au Tranzac Club de 17h à 23h. 292 avenue Brunswick. Possibilité de venir également vendredi soir aux mêmes horaires. Le lieu change: Trinity Saint Paul’s United Church. Vendredi 30 août: Crèmes glacées à volonté Quoi de mieux pour commencer le week-end que […]

Le Toronto FC s’impose dans le Derby du Canada et se relance en MLS

Samedi dans le Derby du Canada, le Toronto FC devait s’imposer pour revenir dans la course aux éliminatoires, et ça a été chose faite. Face à une équipe de Montréal orpheline de son entraîneur Rémi Garde, licencié en début de semaine, les Rouges ont su tirer profit d’une domination nette dans le jeu: score final 2 buts à 1. Une victoire impérative dans un contexte particulier Pour deux raisons au moins, le match qui se jouait hier au stade BMO s’annonçait primordial pour les hommes de Greg Vanney, décevants 9e de la Conférence Est avant le début de la rencontre […]

Quand des proverbes nous réservent des surprises

D’après la définition donnée sur Internet par Wikipédia, «un proverbe est une formule langagière de portée générale contenant une morale, une expression de sagesse populaire ou une vérité d’expérience que l’on juge utile de rappeler.» «La fortune sourit aux audacieux.» «À cœur vaillant rien d’impossible.» Etc. Il s’agit habituellement d’une courte phrase bien frappée dont on ignore l’auteur, et qui donne un avis ou un conseil que l’on devrait sinon suivre, du moins connaître, pour se situer honorablement dans le milieu social. Conseils pratiques L’origine des proverbes est ancienne la plupart du temps, traduction de formulations latines, grecques, mésopotamiennes ou […]

Réflexions élégantes d’un humble universitaire

Ancien professeur à l’Université d’Ottawa, Jules Tessier est un fin observateur de notre société. Ses réflexions font l’objet de carnets publiés aux Éditions Fides. Le cinquième s’intitule Point final ? Il renferme des textes sur des sujets plutôt hétéroclites allant du marché Jean-Talon de Montréal à la double vie des médecins-écrivains, en passant par les mairesses et les jours de la semaine. Les premières mairesses Dans le chapitre sur les mairesses, Jules Tessier rappelle d’abord que le terme s’est longtemps appliqué à désigner l’épouse du maire. Aujourd’hui on parle régulièrement de la mairesse Valérie Plante (Montréal), comme jadis de la […]

Quiz : Une industrie, une ville

[wp_quiz id= »178320″]