Hawaï à petit prix

Envie d’une escapade dans le sud? Pourquoi ne pas faire un tour du côté d’Hawaï? Si ce coin du globe a la réputation d’être dispendieux, il y a moyen d’y faire un tour sans que ça ne vous coûte les yeux de la tête. Reconnu pour son surf, ses plages à couper le souffle et ses volcans, pour certains toujours actifs, Hawaï est un réel archipel paradisiaque. Le 50eÉtat du vaste territoire américain compte plus d’une centaine d’îles, parmi les principales: Niihau, Kauai et Maui. Hébergement Étant la deuxième plus grande île d’Hawaï, Maui regorge de réseaux hôteliers à faire […]

La France se prépare au Centenaire de la Grande Guerre

Depuis 2014, la France multiplie les actions de commémoration de la Grande Guerre (la Première Guerre mondiale). En 2017, elle rendra hommage aux Américains venus apporter leur aide dans ce grand conflit sur le sol français, notamment dans les régions de la Meuse et de l’Aisne. 2017 célèbrera la mémoire des 126 000 américains qui sont venus repousser l’ennemi et qui y ont perdu la vie, loin de chez eux. La France et les États-Unis collaborent étroitement à faire de l’année 2017 un événement phare et une commémoration majeure de l’alliance franco-américaine depuis la Première Guerre Mondiale. Ils rendront notamment possible […]

Coup de foudre pour le TfT

Avant l’archipel, un spectacle co-produit par le Théâtre français de Toronto et L’Irréductible petit peuple, qu’on verra en 2018, a été récompensé samedi par les Prix Coup de foudre et Acadie-RADARTS à Contact ontarois. Cette production, à la fois destinée aux adolescents et aux adultes, a suscité un engouement unanime parmi les représentants des deux publics cibles lors de cette 36e foire annuelle des arts de la scène de l’Ontario français, à Ottawa. Organisé par Réseau Ontario, le Contact ontarois facilite la diffusion de spectacles et d’artistes dans l’ensemble des salles francophones de l’Ontario. Leurs organisateurs viennent y assister à […]

Maître Evan Gauthier Clémence

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Evan Gauthier Clémence. Maître Evan Gauthier Clémence est avocat au cabinet Creighton Law LLP, à Oshawa, une firme établie en 1885 qui offre des services juridiques à la communauté de Durham. Depuis 2013, il exerce principalement en droit familial, entre autres dans le domaine de la protection de l’enfance. Il fait d’ailleurs partie d’un comité de juristes voués à améliorer les services de protection de l’enfance de l’Ontario. La pratique de Maître Clémence est assez diverse. Elle inclut le […]

Jean-François L’Heureux vice-président de l’ACÉPO

Les membres de l’Association des conseils scolaires des écoles publiques de l’Ontario (ACÉPO) ont élu, par acclamation, Denis M. Chartrand à la présidence de l’association et Jean-François L’Heureux à la vice-présidence, lors de leur assemblée générale annuelle du samedi 21 janvier à Toronto. Jean-François L’Heureux est conseiller scolaire depuis 2010 et a été réélu, en décembre 2016, pour un 3e mandat à la présidence du Conseil scolaire Viamonde, qui couvre Toronto et toute la péninsule Centre-Sud-Ouest de la province. «Nous allons travailler fort pour développer l’éducation publique de langue française», a-t-il a annoncé. M. Chartrand est conseiller scolaire au Conseil des […]

Faire sens, faire du sens ou avoir du sens?

Il y a de ces expressions calquées de l’anglais qui prennent de plus en plus de place dans la langue française. La langue française parlée, on s’entend. Parce que dans le registre soutenu, ça ne passe pas encore. Heureusement d’ailleurs. C’est le cas de l’expression «faire du sens», que l’on emploie maintenant à toutes sortes de sauces. Évidemment, l’expression «faire du sens» est un calque de l’anglais «to make sense». Dépannage linguistique La Banque de dépannage linguistique de l’Office québécois de la langue française, nous rappelle qu’il existe, en français, plusieurs façons d’exprimer correctement la même idée. On peut dire, par […]

Des millions pour Proxima du Centaure

Depuis l’été dernier, on sait qu’il y a une planète de taille similaire à la Terre autour de Proxima du Centaure, l’étoile la plus proche. Y envoyer une expédition n’est pas pour tout de suite. Même la prendre en photo pourrait s’avérer ardu. Mais un milliardaire propose un projet d’observation audacieux. Proxima du Centaure est une naine rouge, c’est-à-dire une étoile de petite taille. Pour cette raison, la planète qui excite l’imagination n’est habitable que si elle tourne très près de son étoile. Trop près pour pouvoir être prise en photo avec les technologies actuelles. Lors de la découverte en […]

Plusieurs espèces de primates menacées d’extinction

Près des deux tiers des espèces de primates sont menacées de disparition. L’étude qui a lancé cette bombe cette semaine est décrite comme étant «d’une ampleur sans précédent», entre autres parce que l’univers des primates est plus mal connu qu’on l’imagine. Au-delà des chimpanzés et des gorilles — et des humains — on recense en effet un peu plus de 500 espèces de primates, dont 85 identifiées uniquement depuis le début du siècle. La toute dernière est une espèce de gibbon en Chine, annoncée ce mois-ci, et quelques autres devraient s’ajouter à la liste cette année. D’où la difficulté à […]

Des Van Gogh, de Vinci et Picasso voient le jour

L’année 2016 a été marquée par des événements artistiques majeurs. En dehors d’expositions et d’ouvrages dont L’Express a pu rendre compte, des découvertes de documents artistiques de grands maîtres de la peinture ont attiré l’attention internationale. Van Gogh, Léonard de Vinci et Picasso en sont les héros. Van Gogh Sous le titre Vincent Van Gogh. Le brouillard d’Arles, les éditions du Seuil ont publié un superbe ouvrage qui a pour sous-titre «Carnet retrouvé». Il s’agit d’une découverte exceptionnelle puisque l’on a retrouvé un carnet de dessins jusqu’ici inconnu du très célèbre peintre (1853-1890). À la télévision française, un commentateur de […]

Découvrir comment la vérité ment

Dès les premières pages du roman Bain de sang, de Jean-Jacques Pelletier, le lecteur voit une baignoire dans une vitrine, pleine de sang dans lequel baigne un cadavre, d’où le titre. L’enquête est confiée au sergent-détective Henri Dufaux, du Service de Police de la Ville de Montréal, qui peut aisément débusquer le mensonge, mais son vrai défi consiste à «découvrir comment la vérité ment». Le sang dans la baignoire provient de plusieurs hommes: un agent du Service canadien des renseignements secrets, un mafieux, un motard, un militaire, un designer, un financier… Et il y a plein de disparus, dont un […]

Quiz: les présidents américains

Un nouveau président américain est entré en fonction le 20 janvier. Occasion en or de vous poser quelques questions sur les anciens présidents des États-Unis. 1. Qui fut le premier président américain? a) Thomas Jefferson b) Abraham Lincoln c) George Washington 2. Le second président américain fut le premier à résider à la Maison Blanche. Qui est-il? a) Thomas Jefferson b) John Adams c) James Madison 3. Quel président créa un programme de relance économique appelé New Deal? a) Theodore Roosevelt b) Harry Truman c) Woodrow Wilson 4. Qui fut commandant en chef des forces alliées […]

Un drone qui s’occupe de ses oignons

Des producteurs de légumes du marais Holland, une zone extrêmement fertile située près de Bradford, au nord de Toronto, mènent un projet avec l’Université de Guelph afin de tester des technologies innovatrices qui rendraient plus efficaces et plus économiques leurs programmes de lutte antiparasitaire pour des cultures clés comme les oignons et les carottes. «La détection précoce des parasites est d’une importance capitale, et ce projet nous aide à cerner les problèmes en temps réel, ce qui nous permet de donner des conseils judicieux et de proposer des solutions efficaces aux producteurs», explique le directeur général de la Bradford Co-op, […]