Un livre d’automne et d’hiver

Malgré son titre quelque peu inhabituel, pour ne pas dire étrange, L’Elféméride, cet ouvrage est un livre grand public, pour les plus jeunes et les moins jeunes, qui propose un voyage dans un monde de rêve, de légendes, dans l’imaginaire des saisons, un imaginaire qu’il est agréable de découvrir, car on est loin d’en connaître toutes les facettes. Le sous-titre du livre est explicite: Le grand légendaire des saisons, avec cette précision, Automne-Hiver, car un autre volume sera consacré aux deux autres saisons. Ce sous-titre définit aussi l’originalité du livre. On peut trouver des recueils de contes et de légendes […]

Deux fois plus d’Ontariens admissibles à l’aide juridique

Le gouvernement libéral provincial met en œuvre un plan qui permettra à plus d’un million de personnes de se qualifier à des services d’aide juridique. On augmentera le niveau de revenu – qu’on appelle le «seuil d’admissibilité» – auquel une personne peut qualifier pour recevoir de l’aide juridique. Un million de personnes à faible revenu auront ainsi accès à des services d’aide juridique, soit plus de deux fois plus qu’avant le 1er novembre. Le budget de 2014 prévoit en effet un investissement initial de 95,7 millions $ afin de hausser le seuil d’admissibilité de 6% par année pour les trois premières […]

Hercule Poirot est de retour

Hercule Poirot apparaît dans 33 romans et 52 nouvelles d’Agatha Christie. Cette œuvre sera du domaine public dans douze ans seulement, mais l’écrivaine britannique Sophie Hannah est la première à avoir obtenu carte blanche pour écrire une nouvelle aventure et faire renaître le célèbre détective belge dans Meurtres en majuscules. Il faut dire que Sophie Hannah est l’auteure de plusieurs romans, dont huit thrillers psychologiques traduits dans plus de vingt langues. Nous sommes à Londres et ses environs en 1929. Question de reposer ses petites cellules grises en surchauffe, Hercule Poirot choisit de se réfugier incognito dans une pension londonienne. […]

Se vacciner contre la grippe… ou pas?

Sujet à polémique, le vaccin contre la grippe partage les Canadiens. Doit-on ou non se prémunir contre le virus de la grippe par injection? La question est de saison. Les réticents au vaccin contre la grippe invoquent la non-nécessité de l’acte. Si l’on est une personne bien portante, on devrait laisser son corps se charger de fabriquer tout seul des anticorps à la maladie et se débrouiller pour faire face à la grippe. Dans la plupart des cas, chaque année, les non-vaccinés passent d’ailleurs à travers l’épidémie. Et si par malchance, ils attrapent la grippe, ils restent alités une semaine […]

CJBC

1. Première speakerine en Ontario français, elle inaugura le poste CJBC De qui s’agit-il? a) Chantal Beauregard b) Suzanne Laberge c) Claudette Gravel 2. Quel était le pseudonyme de Claude Latrémouille? a) Claude Saucier b) Claude Miguet c) Claude Deschênes 3. Qui a animé l’émission Salut les copains? a) Christian Carreyrou b) Jacques Gauthier c) Pierre Granger 4. Qui est la doyenne des employés de CJBC? a) Monika Mérinat b) Diane Chaperon-Lor c) Simone Fadel 5. Qui est l’actuel directeur de Radio-Canada, Régions de l’Ontario? a) Benoit Quenneville b) Alain Dorion c) Robert Renaud 6. Quel était le nom de […]

Chevauchement d’obligations nationales et internationales

«Aucun conflit n’oppose les pouvoirs de réparation généraux conférés par la Loi sur les langues officielles et l’exclusion du recours en dommages‑intérêts par la Convention de Montréal… Le régime de responsabilité uniforme et exclusif pour les dommages établi par la Convention de Montréal à l’égard des transporteurs aériens internationaux ne permet pas d’accorder des dommages‑intérêts en cas de violation de droits linguistiques lors d’un transport aérien international.» C’est ainsi que, par une majorité de cinq juges contre deux, la Cour suprême du Canada a décidé, le 28 octobre dernier, de rejeter le pourvoi de Michel et Lynda Thibodeau et du […]

Le «loup solitaire» pris entre folie et terrorisme

L’émoi retombe après la fusillade au Parlement d’Ottawa. Alors que de nombreux médias épinglent l’étiquette «terroriste» sur la chemise du jeune meurtrier Michael Zehaf-Bibeau, ne faudrait-il pas plutôt regarder du côté de la maladie mentale? Nous avons posé la question à Gilles Chamberland, médecin psychiatre de l’Institut Philippe-Pinel de Montréal. Les médias ont beaucoup parlé de «loup solitaire» et de «jeune terroriste». Que pouvez-vous nous dire sur la personnalité du jeune meurtrier Michael Zehaf-Bibeau? Gilles Chamberland — Il faut prendre ce que l’on sait avec réserve, car il est décédé — il ne pourra donc pas être évalué — et […]

Bloomberg: «distinguer entre le court et le long terme est fondamental»

Présent au Forum économique international des Amériques la semaine dernière à Toronto, Daniel Doctoroff, le pdg de Bloomberg, a répondu à quelques questions de L’Express relatives à la session tenue avec Michael Sabia, pdg de la Caisse de dépôt et placement du Québec. La gouvernance éthique au sein des entreprises était au coeur des échanges entre les présidents de la société d’information financière et de la banque québécoise. Que pensez-vous de l’impact des investissements RSE (= Responsabilité sociale des entreprises) sur la croissance? Daniel Doctoroff – Distinguer sur le marché boursier les performances à long terme des approches à court […]

Forum économique des Amériques: repenser la croissance

Le Forum économique international des Amériques s’est tenu les 27 et 28 octobre 2014 à Toronto, où des personnalités du monde politique et économique sont intervenues sur des questions majeures liées à la croissance mondiale, la finance, l’énergie et l’innovation. Luis Guillermo Solís Rivera, président du Costa Rica, l’ancien secrétaire d’État américain Henry Kissinger, ainsi que 90 conférenciers et décideurs ont ouvert une tribune aux 1800 participants au cours de sessions à thème ciblé. Énergie Al Monaco, le pdg d’Enbridge, a affirmé sa vision sur l’avenir du secteur énergétique canadien. Celui-ci passe par une diversification des marchés trop concentrés actuellement […]

ÉLECTIONS SCOLAIRES: cinq nouveaux élus à Viamonde, six au CSDCCS

Cinq nouveaux venus feront leur entrée au Conseil scolaire Viamonde, suite aux élections du 27 octobre, soit Julien Baeta (Toronto Est), Chloë Robert (Toronto Centre), Yvon Rochefort (Peel), Pierre Girouard (Halton) et Guillaume Teasdale (Windsor-Essex). Dans Simcoe, le conseiller sortant Guy Belcourt l’a emporté par 515 voix contre 514 à Éric Lapointe. Il retourne donc à la table politique du Conseil avec: Sylvie Landry (Durham), François Guérin (York) et Denis Trudel (Waterloo). Ils et elle siègeront aux côtés de leurs collègues qui ont été élus sans opposition, soit Jean-François L’Heureux (Toronto Ouest), Derrick Fournier (Niagara) ainsi que Pierre Lambert (Norfolk). […]

Le transfert des diplômes facilité

L’Université Laurentienne, l’Université de Sudbury et le Collège Boréal s’entendent pour faciliter le transfert des diplômés de niveau collégial vers les études universitaires. Des représentants des trois institutions ont signé la semaine dernière un protocole formalisant l’octroi systématique de crédits universitaires à tous les diplômés d’un programme postsecondaire du Collège Boréal. L’entente s’applique à tous les programmes en français offerts à l’Université Laurentienne et à l’Université de Sudbury, soit quelque 40 programmes universitaires articulés aux programmes collégiaux des sept campus du Collège Boréal à travers la province. S’ajoute également la possibilité pour les diplômés du baccalauréat ès sciences avec majeur […]

Ebola: quarantaine discutable

C’est un appel aux politiciens pour qu’ils se calment le pompon, qu’ont lancé sept médecins dans le New England Journal of Medicine. À l’origine de leur colère, il y avait l’annonce le 22 octobre que des gouverneurs américains allaient mettre en quarantaine tout travailleur de la santé rentrant d’Afrique de l’Ouest. Une infirmière visée par un tel ordre, Médecins sans frontières et les médias, ont tous contesté l’absurdité et l’inutilité du geste. «Les travailleurs de la santé qui risquent leur vie pour aider les autres, contribuent également à bloquer l’épidémie à sa source. Si nous ajoutons des barrières qui rendent […]