Invitation à explorer les voix/voies intérieures

Romancière, nouvelliste, poète et essayiste, Martine Jacquot est une figure littéraire très connue en Nouvelle-Écosse, où elle demeure, et en France où elle a publié pas moins de six romans. Son tout dernier ouvrage s’intitule Les oiseaux de nuit finissent aussi par s’endormir. Ce roman impressionniste l’a fait entrer de plain-pied dans la littérature pancanadienne. L’auteure raconte l’histoire d’Ève, une interprète et globe-trotter en quête de sa propre existence. Ne vous attendez pas à une intrigue corsée ou à des rebondissements spectaculaires. En vingt pages, vous apprendrez souvent ce qui s’écrit en à peu près vingt lignes; le reste est […]

Le dilemme de l’homme sage-femme

Il y a de ces situations qui, en apparence banales, entraînent un questionnement linguistique intéressant. Et qui nous permet de faire des découvertes fascinantes. Il y a quelques mois, le journal pour lequel je travaille, à Trois-Rivières, présentait un article fort intéressant sur un jeune homme de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean qui allait entreprendre des études à l’Université du Québec à Trois-Rivières. Jusque-là, pas de problème. Mais l’étudiant en question était le premier gars à s’inscrire et à être admis au programme de formation en pratique sage-femme. Jusque-là aussi ça va. Mais la journaliste qui était sur cette histoire avait […]

Du bénévolat en attendant la reprise économique? Non, merci!

Recommander aux jeunes diplômés en recherche d’emploi de se tourner vers du travail non rémunéré dans le secteur privé en attendant que l’économie leur soit favorable nuit à la vitalité de la jeunesse et creuse encore plus profondément le fossé économique entre les jeunes issus de milieux défavorisés et nantis. Voilà comment la Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF) a réagi à de récents propos du gouverneur de la Banque du Canada, Stephen S. Poloz, à l’effet que les jeunes chômeurs pourraient bonifier leur curriculum vitae à travers le bénévolat en attendant la reprise de l’économie. «Les jeunes ne restent […]

Hausse du salaire minimum et protection des stagiaires

La nouvelle loi qui relie les augmentations futures du salaire minimum à l’Indice des prix à la consommation pour l’Ontario a été adoptée la semaine dernière par tous les partis à l’Assemblée législative. En 2014, le salaire minimum est passé de 10,25 $ à 11 $ l’heure. Par ailleurs, les élèves d’éducation coopérative non rémunérés et d’autres apprenants non rémunérés sont désormais couverts par la Loi sur la santé et la sécurité au travail, ce qui leur donne par exemple le droit de connaître les dangers et de refuser un travail dangereux. La loi supprime la limite de 10 000 […]

La Deuxième Guerre mondiale

Nous célébrons aujourd’hui le Jour du Souvenir, qui rend hommage aux Canadiens et Canadiennes qui ont donné leur vie lors de la Première Guerre mondiale, de la Seconde Guerre mondiale, de la Guerre de Corée, de la Guerre en Afghanistan et des missions de maintien de la paix. Belle occasion pour tester vos connaissances au sujet du Jour du Souvenir. 1. Pourquoi célèbre-t-on le Jour du Souvenir le 11 novembre? a) l’Armistice a été signé le 11 novembre 1918 b) Adolphe Hitler est mort le 11 novembre 1945 c) l’Armistice a été signé le 11 novembre 1945 2. Quelle fleur […]

Lisa-Marie Pharand, médiatrice familiale

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente la médiatrice familiale Lisa-Marie Pharand. Originaire de Sudbury, Lisa-Marie Pharand a d’abord obtenu un diplôme en assistance-dentaire avant d’opter pour une carrière en justice. Diplômée du cours d’adjointe juridique du Collège Boréal en 2007, elle a réussi les examens du Barreau du Haut-Canada et a été admise comme para-juriste en 2008. De 2007 à 2009, elle a travaillé à la révision de documents légaux d’achats et de refinancements d’immeubles au bureau de Mississauga de FNF Canada, un fournisseur de services […]

Des parlementaires français à Toronto

Dans le sillage du déplacement du président Français François Hollande au Canada, une délégation de parlementaires canadiens et français, membres de l’Association interparlementaire Canada-France, a fait halte à Toronto. La compagnie JKB Communications a fait découvrir à la délégation des artistes francophones canadiens, Mélanie Brûlée, Julie Kim, Julie Crochetière et le trio classique Hassiba. Un dîner était préparé par Jean-Pierre Boué: gravalax de saumon Canadien, pissaladière niçoise, boeuf bourguignon pommes vapeur, fromages du Québec et de l’Ontario, et une spécialité de Sologne, pommes confites au caramel des soeurs Tatin. Le tout arrosé de Chardonnay et Baco Noir de chez Henry […]

Affaire Ghomeshi: prise de conscience face aux agressions sexuelles

L’opinion publique est mobilisée depuis deux semaines sur la violence faite aux femmes parce que c’est une célébrité – l’ex-animateur de CBC Jian Ghomeshi – qui se trouve au coeur d’un scandale. Cette «triste réalité», commente Oasis Centre des femmes, est cependant une «formidable occasion pour entamer une véritable conversation nationale sur le Pourquoi les femmes ne rapportent pas?» et devrait éclairer la notion du consentement dans les rapports sexuels. Profitant de la médiatisation du scandale qui touche, de surcroît, une entreprise médiatique, l’organisme franco-torontois d’aide aux femmes violentées rappelle que «l’agression sexuelle n’arrive pas qu’à quelques femmes». «Ce n’est […]

2015, un objectif pour l’environnement

Commencée en Alberta, la récente visite canadienne du président français François Hollande, accompagné d’une délégation de chef d’entreprises françaises, a été marquée par ce souhait «que la France puisse continuer à mettre en valeur les immenses richesses du Nord-Ouest canadien, que ce soit dans les techniques d’exploitation, de transformation, d’acheminement des hydrocarbures ou que ce soit dans la construction d’infrastructures». Lors de ce même discours, le président François Hollande a déclaré: «parce que nous n’avons pas forcément les mêmes intérêts, nous partageons les mêmes préoccupations et nous agirons ensemble pour la conférence sur le climat qui aura lieu à Paris […]

Bienvenue au tout nouveau Toronto International Book Fair

Cette semaine, ce sera au tour des anglophones de découvrir le concept du salon du livre au Toronto International Book Fair / Salon international du livre de Toronto (Inspire! pour les intimes), au Palais des congrès de la rue Front du jeudi 13 au dimanche 16 novembre. Organisé par un trio combinant une vaste expérience du milieu culturel canadien-anglais et de celui des grandes foires commerciales – Rita Davies, John Calabro et Steven Levey – l’événement promet des rencontres mémorables avec une pléthore d’auteurs de renom comme Margaret Atwood, Sylvia Day, William Gibson, Maureen Jennings, Kathy Reichs, Anne Rice… On […]

Ebola: informer sans affoler

Peste noire, grippe espagnole, SRAS… la peur des épidémies se propage d’un bout à l’autre de la planète aussi vite que le permettent maintenant les chaînes de télévision câblées. La seule mention Ebola donne aujourd’hui des sueurs froides à un bon nombre d’Occidentaux. Entre la peur d’avoir peur et la menace réelle — la grande majorité des décès restent pourtant circonscrits à une zone de l’Afrique de l’Ouest —, Ebola retient l’attention des médias, des services de santé publique et des politiciens d’ici. «Il est normal d’avoir peur d’un virus féroce qui ne connaît pas de traitement. Il s’agit pourtant […]

Marc Lalonde, 40 ans plus tard

Marc Lalonde, l’ancien ministre de la Santé nationale et du Bien-être social de Pierre Trudeau en 1974 estime que les Canadiens sont en meilleure santé de nos jours. «Depuis 40 ans, il y a eu une amélioration sensible de la longévité et de la santé des Canadiens, mais il reste encore de la place pour davantage d’amélioration», résume Marc Lalonde, qui attribue cette progression à un meilleur niveau de vie et à un style de vie plus sain, grâce «à une prise de conscience des Canadiens de leur responsabilité pour rester en bonne santé.» Le signataire du document fondateur dans […]