Des élèves réinventent Cyrano à Toronto

Dans une comédie musicale présentée vendredi dernier par des élèves de la nouvelle école secondaire catholique Saint-Frère-André, Cyrano de Bergerac a troqué la Gascogne pour le centre-ville de Toronto, la poésie pour le rap, les lettres d’amour pour les courriels, l’armée pour l’industrie de la musique. Avec Cyrano de Bloordale, les élèves ont adapté l’oeuvre d’Edmond Rostand dans une mise en scène moderne, dynamique et envoûtante. Mais l’histoire reste la même, Cyrano – interprété par Steve Wafo – est éperdument amoureux de Roxane, mais il n’est pas le seul. Or, Cyrano est laid à cause de son nez, mais il […]

Un robot capable d’assembler un meuble IKEA

La nouvelle est passée inaperçue: les robots sont sur le point de dépasser les humains en intelligence: dans les laboratoires du M.I.T., on en a fabriqué un capable d’assembler… un meuble IKEA en 10 minutes! Dans un élan rarement lu dans une recherche scientifique, les auteurs écrivent: «nous croyons que cet article représente le premier système robotique autonome capable d’assembler un meuble IKEA». Et il faut préciser que le robot n’est pas programmé avec le manuel d’instruction: c’est apparemment lui qui décide s’il est capable d’assembler ou non les morceaux pièce. Il faut rappeler aux profanes que ces meubles sont […]

1000 feux de circulation seront synchronisés

Plus de 1000 feux de circulation vont être mieux synchronisés, dans les trois prochaines années, afin d’améliorer la circulation dans le centre-ville de Toronto. Cette année, on estime qu’environ 270 feux seront synchronisés sur les rues Kingston, Weston, Keele, Parkside, Lawrence Est et Lawrence Ouest. «Régler à nouveau les feux de circulation est un point positif qui devrait permettre au trafic de rester fluide», a commenté le maire de Toronto, Rob Ford. «Je suis confiant que ce programme, de même que nos autres initiatives, permettront de réduire la congestion dans notre ville.» «Cette initiative importante devrait diminuer le temps de […]

Pandaléon sort du bois pour la Franco-Fête de Toronto

Samedi et dimanche au Dundas Square, c’est la 31e édition de la Franco-Fête de Toronto, événement attendu et qui connaît année après année un grand succès. Le groupe de rock alternatif Pandaléon, originaire de St-Bernardin, dans l’Est ontarien, fait partie de la programmation cette année et voudra faire forte impression sur la scène torontoise. Pandaléon se produit à 18h samedi, après Cécile Doo-Kingué (14h) et avant La Bronze (19h30 et, en grande vedette, Angélique Kidjo à 21h. Dimanche, c’est Klô Pellag (14h) et Didier Awadi (17h) qui occuperont la scène du «Time Square de Toronto». Fondé en 2010, le groupe […]

Le journal La Liberté, prix Boréal 2013 de la FCFA

La FCFA a remis en fin de semaine son prix Boréal 2013 au journal franco-manitobain La Liberté à l’occasion d’une réception à Ottawa, où la Fédération tenait le lendemain sa 38e assemblée générale. En rendant hommage au journal qui célèbre cette année son 100e anniversaire, la présidente de la FCFA, Marie-France Kenny, a mis l’accent sur l’esprit d’innovation de La Liberté, qui s’adapte pour demeurer pertinente dans un monde changeant. « Je pense, notamment, au fait que La Liberté est disponible depuis 2010 en format numérique accessible sur ordinateur, tablette et téléphone intelligent. Cela fait de vous un journal d’avenir, et […]

Francophonie en Fête prépare sa rentrée

L’édition 2013 du festival de Francophonie en Fête, en septembre prochain, sera certainement de nouveau riche en événements et en émotions. Il semblerait en effet que les fonds mis à disposition de Francophonie en Fête soient plus importants cette année et permettent d’offrir une programmation copieuse et avant tout de grande qualité. C’est ce que l’on a appris de la bouche de Jacques Charrette, coordonnateur de Francophonie en Fête, lors de l’assemblée générale de l’organisme, lundi dernier. Square David-Pecaut Organisé par Francophonie en Fête depuis 2005, le festival ayant lieu chaque année fin septembre se veut un événement majeur pour […]

Corruption: le nouveau maire de Montréal arrêté

à 17h03 HAE, le 17 juin 2013. MONTRÉAL – Appréhendé lundi par l’Unité permanente anticorruption, le maire de Montréal, Michael Applebaum, fait face à 14 chefs d’accusation de complot, de fraudes envers le gouvernement, d’abus de confiance et d’actes de corruption dans les affaires municipales. «Les faits reprochés en lien avec le projet Méandre ciblent la période de 2006 à 2011, a expliqué le capitaine André Boulanger, de la Sûreté du Québec. Ils reposent essentiellement sur l’obtention d’autorisations et d’appuis politiques concernant deux projets immobiliers à Montréal dans l’arrondissement Côte-des-Neiges/Notre-Dame-de-Grâce.» Le commissaire de l’UPAC, Robert Lafrenière, a aussi précisé lors […]

Corruption: un ex-candidat conservateur à Montréal arrêté

à 18h27 HAE, le 17 juin 2013. OTTAWA – Les arrestations de l’Unité permanente anticorruption à Montréal ont fait des vagues jusqu’à Ottawa, lundi matin, puisque Saulie Zajdel, candidat pour le Parti conservateur aux dernières élections fédérales, figure parmi les personnes arrêtées. L’homme fait face à cinq chefs d’accusation, incluant fraude envers le gouvernement, abus de confiance et actes de corruption dans les affaires municipales. Les actions qui lui sont reprochées remonteraient à ses jours comme conseiller municipal à Montréal. M. Zajdel a été arrêté dans le cadre de l’opération «Méandre», la même qui vise le maire de Montréal, Michael […]

Cachets à Justin Trudeau: les conservateurs maintiennent la pression

à 20h00 HAE, le 17 juin 2013. OTTAWA – Le chef libéral Justin Trudeau a continué lundi à encaisser les attaques pour avoir accepté d’importants cachets de la part d’organisations caritatives pour des discours prononcés après être devenu député, malgré sa promesse de rembourser tous les organismes s’estimant floués. Les conservateurs ont maintenu que M. Trudeau n’aurait jamais dû accepter d’argent d’organismes caritatifs, que cela soit avant ou après avoir été élu. Le parti au pouvoir a par ailleurs étendu la définition d’organisme caritatif pour englober tous les groupes sans but lucratif, les universités, les municipalités et d’autres organisations du […]

Syrie: importants combats en périphérie de Damas

à 14h42 HAE, le 22 juin 2013. BEYROUTH – Les forces gouvernementales de la Syrie ont renforcé samedi leur attaque contre les bastions des rebelles au nord de la capitale, Damas, tandis que les combattants de l’opposition affirment avoir lancé leur propre offensive à Alep. Les deux camps intensifient leurs opérations à l’heure où un groupe de 11 pays, les «Amis du peuple syrien», tiennent une rencontre au Qatar pour déterminer la façon dont l’aide sera apportée aux rebelles combattant le régime de Bachar el-Assad. Le groupe s’est entendu, samedi, sur la nécessité d’accroître l’aide offerte aux rebelles, a soutenu […]

Des ballons géants pour transmettre les signaux de Google

à 15h33 HAE, le 15 juin 2013. CHRISTCHURCH, Nouvelle-Zélande – Google a annoncé le lancement d’antennes diffusant un signal Internet, le tout à bord de ballons géants ressemblant à des méduses, et dont le but serait de brancher l’ensemble de la planète. Après 18 mois de développement, le projet secret a été annoncé samedi en Nouvelle-Zélande, où jusqu’à 50 ménages volontaires reçoivent brièvement un signal web à l’aide de ballons translucides gonflés à l’hélium qui sont propulsés par les vents, à une vingtaine de kilomètres au-dessus du sol. Bien que le produit soit encore en phase de test, Google espère […]

Pas de jurés autochtones: la Cour d’appel ordonne un nouveau procès

à 15h43 HAE, le 14 juin 2013. TORONTO – Un Autochtone condamné pour homicide involontaire a obtenu gain de cause, vendredi, alors qu’il contestait son jugement en raison de l’exclusion systématique des Premières Nations du processus de sélection des jurés. Dans une décision partagée, la Cour d’appel de l’Ontario indique que l’absence de jurés autochtones a constitué une violation des droits constitutionnels de Clifford Kokopenace. «L’intégrité du processus a été considérablement compromise par l’inattention du gouvernement face à un problème connu et qui ne cesse de s’aggraver et ce, année après année», a tranché la cour. «Ce que la province […]