L’Ontario chef de file en matière de réduction des temps d’attente

La gouvernement ontarien rapportait fièrement la semaine dernière que nous continuons à dominer toutes les provinces en ce qui concerne la réduction des temps d’attente, selon un bulletin publié par l’Alliance sur les temps d’attente (ATA). Pour la sixième année consécutive, l’ATA a accordé à l’Ontario la note de A sur toute la ligne pour avoir atteint ses objectifs de rendement concernant la réduction des temps d’attente pour cinq services de santé prioritaires: l’arthroplastie de la hanche, l’arthroplastie du genou, la chirurgie de la cataracte, la radio-oncologie et les services de soins cardiaques. L’Ontario obtient également la note de A pour la […]

Violence: meilleure formation des intervenantes de première ligne

Le gouvernement provincial appuie Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) alors que l’organisme accroît son offre de formation des intervenantes de première ligne francophones qui fournissent un soutien aux femmes victimes de violence familiale ou sexuelle. Le programme élargi de perfectionnement professionnel, annoncé le 12 juin par la ministre de la Condition féminine, Laurel Broten, dans les locaux d’Oasis Centre des femmes à Toronto, inclut une formation sur les questions juridiques et une formation particulièrement axée sur les problèmes rencontrés par les femmes immigrantes, les femmes autochtones et les transgenres. «Les femmes francophones ont des besoins qui […]

La littérature LGBT à l’honneur

Jusqu’au 30 juin, le festival de la Fierté gaie bat son plein à Toronto. Le traditionnel défilé dans la rue Yonge attirera des dizaines de milliers de badauds, mais la programmation du festival inclut aussi toute une variété d’activités culturelles, dont une soirée littéraire francophone au Théâtre français de Toronto. Cette année, les artistes Lina Blais, Louis-Philippe Deslauriers, Robert Godin et Nathalie Nadon livreront des extraits de romans, de poésie, de nouvelles et de théâtre d’auteurs francophones d’ici et d’ailleurs, le tout dans une mise en lecture signée par le directeur artistique Guy Mignault. Les auteurs franco-ontariens incluent le dramaturge […]

Kiosque de services linguistiques à l’hôpital de North York

L’Hôpital Général de North York, avec le soutien philanthropique de la Banque Scotia, vient d’introduire son Kiosque de services linguistiques afin de mieux servir sa communauté diversifiée de plus de 400 000 personnes du nord de Toronto. Plus de 54% de la population qui habite dans la région périphérique de l’Hôpital Général de North York n’utilise ni le français ni l’anglais comme langue première. Les visiteurs à l’hôpital, les patients et les membres de leur famille auront accès au kiosque dès leur arrivée. Le kiosque à écran tactile fournira des renseignements dans les sept langues les plus utilisées par nos […]

Fred Pellerin honoré à la Distillerie

Depuis le 12 juin jusqu’au 1er juillet sont exposés à la galerie Arta, dans le quartier de la Distillerie, une trentaine de portraits d’artistes canadiens relativement bien connus dans leur domaine, voire célèbres. De l’écrivain Elaine Chin au violoniste Paul McNaughton, en passant par la compositrice Alexina Louie, de nombreux portraitistes ont décidé de dessiner avec passion, légèreté et générosité leurs homologues virtuoses. Parmi ces artistes se trouve Sybiline, peintre originaire de Shawinigan qui a choisi le jeune conteur québécois Fred Pellerin comme modèle. Une autodidacte Étudiante en arts visuels et contemporains dans sa jeunesse, Sybiline se lasse très vite […]

Un autre prix pour Aurélie Resch et L’Express

Aurélie Resch vient de remporter le prix du meilleur reportage en langue française de la Travel Media Association of Canada, l’association des rédacteurs de voyages, pour son article sur Amsterdam, la ville aux deux visages, publié dans L’Express de Toronto le 28 août dernier. L’annonce en a été faite lors du gala de la TMAC à Saskatoon en fin de semaine dernière. Environ 180 représentants des médias participaient à cet événement. Aurélie Resch est également romancière et cinéaste. Toutes nos félicitations à notre correspondante!

Des élèves réinventent Cyrano à Toronto

Dans une comédie musicale présentée vendredi dernier par des élèves de la nouvelle école secondaire catholique Saint-Frère-André, Cyrano de Bergerac a troqué la Gascogne pour le centre-ville de Toronto, la poésie pour le rap, les lettres d’amour pour les courriels, l’armée pour l’industrie de la musique. Avec Cyrano de Bloordale, les élèves ont adapté l’oeuvre d’Edmond Rostand dans une mise en scène moderne, dynamique et envoûtante. Mais l’histoire reste la même, Cyrano – interprété par Steve Wafo – est éperdument amoureux de Roxane, mais il n’est pas le seul. Or, Cyrano est laid à cause de son nez, mais il […]

Un robot capable d’assembler un meuble IKEA

La nouvelle est passée inaperçue: les robots sont sur le point de dépasser les humains en intelligence: dans les laboratoires du M.I.T., on en a fabriqué un capable d’assembler… un meuble IKEA en 10 minutes! Dans un élan rarement lu dans une recherche scientifique, les auteurs écrivent: «nous croyons que cet article représente le premier système robotique autonome capable d’assembler un meuble IKEA». Et il faut préciser que le robot n’est pas programmé avec le manuel d’instruction: c’est apparemment lui qui décide s’il est capable d’assembler ou non les morceaux pièce. Il faut rappeler aux profanes que ces meubles sont […]

1000 feux de circulation seront synchronisés

Plus de 1000 feux de circulation vont être mieux synchronisés, dans les trois prochaines années, afin d’améliorer la circulation dans le centre-ville de Toronto. Cette année, on estime qu’environ 270 feux seront synchronisés sur les rues Kingston, Weston, Keele, Parkside, Lawrence Est et Lawrence Ouest. «Régler à nouveau les feux de circulation est un point positif qui devrait permettre au trafic de rester fluide», a commenté le maire de Toronto, Rob Ford. «Je suis confiant que ce programme, de même que nos autres initiatives, permettront de réduire la congestion dans notre ville.» «Cette initiative importante devrait diminuer le temps de […]

Pandaléon sort du bois pour la Franco-Fête de Toronto

Samedi et dimanche au Dundas Square, c’est la 31e édition de la Franco-Fête de Toronto, événement attendu et qui connaît année après année un grand succès. Le groupe de rock alternatif Pandaléon, originaire de St-Bernardin, dans l’Est ontarien, fait partie de la programmation cette année et voudra faire forte impression sur la scène torontoise. Pandaléon se produit à 18h samedi, après Cécile Doo-Kingué (14h) et avant La Bronze (19h30 et, en grande vedette, Angélique Kidjo à 21h. Dimanche, c’est Klô Pellag (14h) et Didier Awadi (17h) qui occuperont la scène du «Time Square de Toronto». Fondé en 2010, le groupe […]

Le journal La Liberté, prix Boréal 2013 de la FCFA

La FCFA a remis en fin de semaine son prix Boréal 2013 au journal franco-manitobain La Liberté à l’occasion d’une réception à Ottawa, où la Fédération tenait le lendemain sa 38e assemblée générale. En rendant hommage au journal qui célèbre cette année son 100e anniversaire, la présidente de la FCFA, Marie-France Kenny, a mis l’accent sur l’esprit d’innovation de La Liberté, qui s’adapte pour demeurer pertinente dans un monde changeant. « Je pense, notamment, au fait que La Liberté est disponible depuis 2010 en format numérique accessible sur ordinateur, tablette et téléphone intelligent. Cela fait de vous un journal d’avenir, et […]

Francophonie en Fête prépare sa rentrée

L’édition 2013 du festival de Francophonie en Fête, en septembre prochain, sera certainement de nouveau riche en événements et en émotions. Il semblerait en effet que les fonds mis à disposition de Francophonie en Fête soient plus importants cette année et permettent d’offrir une programmation copieuse et avant tout de grande qualité. C’est ce que l’on a appris de la bouche de Jacques Charrette, coordonnateur de Francophonie en Fête, lors de l’assemblée générale de l’organisme, lundi dernier. Square David-Pecaut Organisé par Francophonie en Fête depuis 2005, le festival ayant lieu chaque année fin septembre se veut un événement majeur pour […]