Canadian Parents for French et le Collège Boréal signent un protocole d’entente

Le lobby des parents d’élèves en immersion française, Canadian Parents for French, a signé le 16 janvier un protocole d’entente avec le Collège Boréal à son nouveau campus de Toronto au 3e étage du 1 rue Yonge. L’accord a pour objectif d’augmenter le nombre d’élèves pratiquant le français en seconde langue qui souhaitent continuer leur apprentissage postsecondaire en français. CPF fera notamment la promotion du Collège Boréal à travers son réseau. «En Ontario, près d’un million d’enfants apprennent le français langue seconde à l’école et plus de 155 000 d’entre eux sont inscrits dans un programme de français en immersion. Avoir accès […]

Les Centres d’Accueil Héritage et le Club Richelieu se font un brunch

Dimanche matin, les Centres d’accueil Héritage (CAH) et le Club Richelieu s’associaient pour organiser un Brunch Délices Françaises. Au premier étage de l’hôtel Novotel sur l’Esplanade, 66 gourmands sont venus déguster un déjeuner-buffet complet, avec viennoiseries, fruits frais, œufs… La participation payante à ce brunch avait pour but de récolter de l’argent pour les deux associations francophones. Le club féminin Richelieu, œuvre pour les enfants défavorisés en leur offrant notamment des sorties culturelles. Quant aux Centres d’Accueil Héritage, ils cherchent à accompagner les personnes âgées en leur offrant un environnement en langue française. Pour Joyce Irvine, la présidente du conseil […]

Le décès du père a de graves impacts chez les adolescents

Perdre un parent durant l’enfance est un évènement tragique. En Inde, des chercheurs se sont penchés sur les effets à long terme du décès du père en interviewant plus de 400 adultes ayant perdu ce parent durant l’enfance. Ils ont remarqué que les impacts les plus néfastes se manifestent chez les jeunes ayant traversé cette épreuve à la fin de l’enfance ou au début de l’adolescence, soit entre 11 et 15 ans. Étant donné que la perte du père provoque une baisse du revenu familial, le jeune peut avoir tendance à interrompre ses études et/ou à se marier plus tôt. […]

CHOQ-FM change l’emplacement de son émetteur

Souffrant d’un signal trop faible et d’interférences qui nuisent à sa bonne réception, les responsables de CHOQ-FM 105,1 lancent une nouvelle tentative pour améliorer leurs services. Tonia Mori, la directrice générale, lance une série de travaux afin d’installer une antenne temporaire sur le toit du First Canadien Place. Étant l’un des plus hauts immeubles de Toronto, l’emplacement représente un lieu stratégique pour l’industrie radiophonique de la ville. L’émetteur actuel n’est pas assez puissant et est mis à mal par les édifices, les streetcars et d’autres obstacles au centre-ville. Le conseil d’administration dit «avoir la volonté de mieux desservir les francophones […]

Traduction: des éditeurs canadiens découvrent les nouveautés de l’autre langue

La troisième Foire des droits de traduction, organisée par le Conseil des arts du Canada, a eu lieu à Toronto vendredi dernier au 1 King Est. Cet événement est l’occasion pour les éditeurs de langue française et de langue anglaise de se rencontrer, d’échanger des renseignements et d’acheter et vendre des droits de traduction. Catherine Montgomery, agente de programme au Conseil des Arts du Canda au service d’aide à l’édition est en charge de l’organisation de cette foire, qui en est à sa troisième édition, après avoir eu lieu à Montréal et Ottawa. «J’ai vu qu’il y avait un besoin. […]

Le fabuleux destin d’une scène de cinéma

Il y a parfois de ces petites scènes qui résonnent avec une partie de nous-mêmes cherchant à s’exprimer. Scènes qu’on garde au fond de soi et qui, un jour, remontent à la surface pour nous motiver à passer à l’action. Cette semaine, mon amie d’enfance (à l’autre bout du fil… et du pays) m’a raconté une anecdote qui m’a fait réaliser l’impact du cinéma dans nos vies. Balade en ville Mon amie donnait le bras à sa belle-mère. Souffrant d’Alzheimer, celle-ci était heureuse de faire du lèche-vitrine avec cette gentille «étrangère» en ce beau jour froid, mais ensoleillé. Alors que […]

Après l’aphasie, la dystextie

L’aphasie est ce trouble neurologique par lequel, dans les cas extrêmes, les mots prononcés par une personne n’ont aucun sens, sans qu’elle-même n’en soit consciente. Voici qu’on vient de diagnostiquer un cas où ce trouble se manifeste… par les textos. Baptisée « dystextie » par les trois médecins de l’Université Harvard à Boston qui ont signé en décembre un article dans Archives of Neurology, l’histoire avait commencé lorsqu’une femme enceinte, en correspondant par SMS avec son compagnon, avait rédigé une suite de phrases incohérentes. Elle avait été conduite à l’urgence, où on avait diagnostiqué un accident vasculaire cérébral — lorsque le sang […]

Kathleen Wynne sera assermentée le 11 février

à 10h53 HNE, le 31 janvier 2013. TORONTO – Kathleen Wynne sera assermentée comme première ministre de l’Ontario le 11 février. La date de la cérémonie d’assermentation de la première ministre désignée et des membres de son nouveau gouvernement a été annoncée jeudi dans la foulée de la passation des pouvoirs. Une rencontre était organisée jeudi matin entre Mme Wynne, le premier ministre sortant Dalton McGuinty et le lieutenant-gouverneur David Onley. Kathleen Wynne a remporté la course à la direction du parti libéral provincial samedi dernier. Les travaux de l’Assemblée législative reprendront le 19 février. M. McGuinty, qui a annoncé […]

La Franco-Fête aura lieu au Dundas Square

Ils l’ont fait! Alors que plusieurs organisateurs de festivals y pensaient sérieusement depuis quelque temps, l’équipe de la Franco-Fête de Toronto a réussi le tour de force d’obtenir le Dundas Square pour la 31e édition du plus gros festival de musique francophone de Toronto. Rendez-vous les 21, 22 et 23 juin prochains en plein centre-ville de Toronto pour danser et chanter aux sons des musiques francophones. L’affiche de la Franco-Fête a été dévoilée mardi 22 janvier au Dundas Square, dans un froid glacial. Un coup de chance Il ne faut pas se méprendre, réussir à réserver le Dundas Square, surtout […]

Rentrée parlementaire sous le signe du mécontentement autochtone

à 18h41 HNE, le 28 janvier 2013. OTTAWA – La rentrée à Ottawa s’est faite sous le signe du mécontentement autochtone, lundi, alors que les Premières Nations continuent de brandir leurs réclamations et ont manifesté partout au pays, y compris sur la colline parlementaire. Les députés ont été reçus par un comité d’accueil bien spécial: des centaines de manifestants des Premières Nations étaient aux portes du parlement. Ils chantaient et dansaient, au son des tambours, afin de s’assurer de garder bien en vue leurs revendications. Il s’agit d’une suite attendue aux dernières semaines de protestations, notamment alimentées par le mouvement […]

Devenir un beau parleur

Pour devenir un bon orateur et parler avec assurance devant la foule, il n’existe pas 36 solutions, il faut s’entraîner. Un des meilleurs moyens pour améliorer ses capacités à parler au public et sa prestance est de rejoindre un des deux clubs Toastmasters ouverts au public à Toronto, deux autres clubs étant réservés aux membres de la fonction publique de l’Ontario et du fédéral. Pour la première fois de leur histoire, les quatre clubs Toastmasters de Toronto se réunissaient au Miles Nadal JCC au coin de Bloor et Spadina pour deux concours, un d’improvisation et l’autre de discours préparé. Des […]

Un espace jeunesse qui n’inclut pas tous les ados

À la fin novembre 2012, le Centre francophone de Toronto et Hinks-Delcrest Centre ont annoncé la création du programme Espace jeunesse, un service francophone de santé mentale pour les ados du Grand Toronto. Cette heureuse initiative faisait suite à plusieurs années de démarches de la part de divers intervenants de la communauté franco-ontarienne. Initiative heureuse… mais aussi boiteuse. Cet Espace Jeunesse n’est pas clairement ouvert aux ados lesbiennes, gais, bisexuels ou transgenres (LGBT). Quand il est question de santé mentale, il me semble que le service offert ne peut en aucune manière faire preuve d’exclusion. Hétéros ou homos, tout le […]