Aux origines du monde: le vagin

«Le vagin, c’est un peu comme le triangle des Bermudes: personne n’en revient jamais pour vous en parler!» Cette phrase inaugure, ainsi, l’œuvre d’Eve Ensler, Les Monologues du Vagin. Scuderia Productions et Oasis Centre des femmes présentent la pièce le vendredi 7 et samedi 8 mars au studio du Théâtre français de Toronto (21 rue College). Le spectacle est mis en scène et interprété par Claire Coriat, accompagnée de Line Boily, Sabine Mondestin, Nessya Dayan, Francine Grainger et Alina Christensen. La pièce écrite en 1996 a connu un immense succès. Elle est considérée comme un pilier du féminisme. Traduit en […]

Une soirée pour vagabonder

Un air de liberté. C’est ce que l’on pouvait ressentir dans les locaux de l’Alliance française de Toronto mercredi dernier. Dès 19h30, le public a pu voyager au fil des paysages québécois… sans bouger de sa chaise. Internet? Non, la puissance des mots. Ceux du conteur québécois Simon Gauthier. L’affaire n’est pas compliquée. Une chaise, un fond noir, une lumière tamisée, et un étrange personnage. Laissez-vous porter par l’histoire et la mise en scène des mots, vous planterez le décor vous-mêmes. Chasse-misère Et il y en avait, du paysage, pour celui qui voulait voir. Pas de circuit touristique ou de […]

Heartbeat of Home: le multiculturalisme débarque en Irlande

Les producteurs du phénomène international Riverdance ont créé un nouveau spectacle impressionnant intitulé Heartbeat of Home, à l’affiche du théâtre Ed Mirvish pour une trentaine de spectacles jusqu’au 2 mars. Cette fois-ci, c’est un mélange de danse afro-cubaine, latine et irlandaise qui célèbre le phénomène du multiculturalisme en Irlande. Riverdance, la chorégraphie originale de Michael Flately, racontait une histoire qui mettait en contraste l’eau, la terre et le feu. Pour Heartbeat of Home, l’emphase est mise sur les ressemblances des cultures différentes tout en démontrant leurs styles de danses différents. L’histoire raconte le voyage d’un groupe de personnes qui quittent […]

Cher Menteur au TfT: des lettres à la scène

Albert Millaire s’associe une nouvelle fois à Louise Marleau pour une comédie mordante: Cher Menteur débarque du 19 février au 1er mars au Théâtre français de Toronto. Avouer son amour à quelqu’un est un geste qui traverse les âges. Avec l’internet, c’est devenu beaucoup plus facile, mais peut-être aussi beaucoup moins romantique qu’avant. Fini les belles lettres parfumées que l’on envoyait à l’être aimé. Fini l’attente interminable d’une réponse brulante. Fini la passion dévorante qui anime la plume d’un cœur amoureux. Aujourd’hui, il suffit d’un «(L)» ou d’un «< 3» pour se dire qu’on s’affectionne. Les époques changent mais la […]

Dany Laferrière au TfT

Pour célébrer le Mois de l’Histoire des Noirs, le Théâtre français de Toronto (TfT) organise une soirée spéciale Dany Laferrière le 24 février à 19h30 au Berkeley Street Théâtre en présence de l’auteur. L’objectif est de rallier les francophones et francophiles de Toronto autour de l’écrivain tout nouvellement élu membre de l’Académie française. Dany Laferrière est né à Port-au-Prince en 1953. Son père fait de la politique et sa mère est archiviste. Arrivé à Montréal en 1976, il publie en 1985 son premier roman, Comment faire l’amour avec un nègre, sans se fatiguer. Il est devenu récemment le premier auteur […]

Mise en lecture des Muses orphelines à l’AFT

Ce vendredi, les comédiens du théâtre La Tangente revisitent Les Muses orphelines, pièce à succès de l’auteur québécois Michel Marc Bouchard. Relations familiales, mensonges, trahisons, vengeance… C’est à travers la mise en lecture que La Tangente fait éclater la vérité au grand jour. Rencontre avec Louise Naubert, directrice artistique du théâtre. Pourquoi interpréter une pièce de Michel Marc Bouchard, en tant que théâtre de création? «La Tangente présente au public des créations théâtrales contemporaines qui sont les siennes une à deux fois par an. Ce partenariat avec l’Alliance Française nous permet d’interpréter une œuvre du répertoire québécois qui sort de […]

Un cadavre sur la plage

En vacances sur la côte irlandaise, un couple québécois trouve sur la plage le cadavre d’une femme. C’est ainsi que débute La Chair et autres fragments de l’amour, la pièce d’Évelyne de la Chenelière, présenté dans sa version anglaise à Toronto, Flesh And Other Fragments Of Love, au théâtre Tarragon jusqu’au 16 février. Cette découverte macabre amène Simone et Pierre à s’interroger sur l’identité de la morte, Mary, qui finit par s’insinuer dans leur vie de couple, déjà problématique. Créée pour la première fois à Montréal en 2012, cette pièce à trois personnages est inspirée du roman Une vie pour […]

Les petites danses de Marie-Josée Chartier

Les 24 et 25 janvier, Chartier Danse présentera au Tank House dix nouvelles courtes chorégraphies regroupées sous le titre Petites danses. Cette nouvelle production n’a pourtant rien de minimaliste puisqu’elle réunit 25 interprètes, deux éclairagistes et une cinéaste, qui se retrouvent dans ces œuvres créées par la chorégraphe et metteure en scène Marie-Josée Chartier. Comment voit-on la musique? Comment entendons-nous la danse? C’est à partir de ce concept que Chartier crée un programme de petites danses utilisant entre autres deux œuvres musicales spécifiques des compositeurs canadiens Linda C. Smith et John M. Sherlock. Le public aura l’occasion d’assister à ces […]

Des signes religieux ostentatoires au Buddies in Bad Times

Le théâtre gai Buddies in Bad Times de la rue Alexander, entre Yonge et Church, n’avais jusqu’à maintenant jamais présenté de pièces de l’un des dramaturges gais les plus en vue, Michel Tremblay. «C’était presque le monopole du théâtre Tarragon, et bien sûr du Théâtre français de Toronto», indique le metteur en scène John Van Burek, l’ancien directeur artistique du TFT qui est depuis longtemps le traducteur officiel de Michel Tremblay en anglais, et dont la compagnie Pleiades présente Manon, Sandra and the Virgin Mary (Damnée Manon, Sacrée Sandra) au Buddies in Bad Times jusqu’au 2 février. Il est vrai […]

Les Miz prolongés jusqu’au 2 février

La production Mirvish des Misérables, au théâtre Princess of Wales à Toronto, qui est revenue à Toronto en septembre après plusieurs années d’absence, a été prolongée de six semaines jusqu’au 2 février. L’organisation avertit qu’il n’y aura pas d’autres prolongations. C’est donc la dernière occasion avant longtemps de voir à Toronto cette production acclamée par la critique et le public. Les billets pour le drame musical de Cameron Mackintosh, basé sur l’oeuvre de Victor Hugo, sont vendus au www.mirvish.com. La plupart des comédiens sont Canadiens, dont Ramin Karimloo (Jean Valjean) et Geneviève Leclerc (Fantine).

Dramatique dixième pour les Indisciplinés

À la hauteur de leur réputation, Les Indisciplinés ont séduit leur public avec leur dernière production, Mon corps deviendra froid. Pour sa 10e production, présentée au Théâtre de la bibliothèque Palmerston la semaine dernière, la troupe de théâtre communautaire a choisi un texte plus dur et plus profond qu’à l’accoutumée. «C’est une histoire très touchante, on se laisse aller dans l’émotion», résume Pierre Gregory. Le metteur en scène explique le choix de la pièce de la Québécoise Anne-Marie Olivier: «On a jugé que pour grandir comme troupe, il fallait élargir notre registre et travailler d’autres choses, comme un texte dramatique.» […]

UN au TfT: immigration et identité, des accidents de parcours

Un. C’est le titre du nouveau spectacle que propose le Théâtre français de Toronto sur les planches du Berkeley Street Theatre du 27 novembre au 1er décembre prochains. Un titre court, mais lourd de sens pour Mani Soleymanlou, l’auteur, metteur en scène et interprète de cette pièce déjà présentée, en anglais et en français, à Montréal, New York et Paris. «Un, c’est comme un accident de parcours qui m’a conduit là où il fallait», explique-t-il de cette oeuvre teintée d’autodérision qui retrace ses origines personnelles de façon anecdotique et simple, de sa naissance en Iran jusqu’à sa résidence actuelle à […]