Une bibliothèque autochtone prend racine à Hamilton

À Hamilton, la bibliothèque ne se contente plus de prêter des livres. Elle devient un lieu où l’on peut apprendre, écouter et découvrir des histoires et des cultures encore trop peu connues du grand public. C’est tout le sens qui se dégage de la nouvelle succursale West Harbour de la Bibliothèque publique de Hamilton, installée dans l’ancien Canadian Marine Discovery Centre, au 77 Harbourside Way. Ouverte depuis le 29 juillet, elle offre des services de bibliothèque, mais aussi une collection consacrée aux cultures et aux savoirs autochtones. Le samedi 15 août, membres des Premières Nations voisines, représentants de la communauté […]

Orillia a reçu plusieurs offres pour sa statue de Champlain

La Presse canadienne rapportait récemment que l’administration municipale d’Orillia a reçu plusieurs offres d’achat ou d’acquisition de sa statue de Samuel de Champlain, retirée le 10 juin du parc Couchiching en raison de l’opposition de membres de la Première Nation locale. La ville d’Orillia est située au bord du lac Simcoe, au Nord de Barrie, dans la région de la Baie Georgienne explorée en 1615 et 1616 par le navigateur, cartographe, fondateur de Québec et gouverneur de la Nouvelle-France. Éléments controversés Érigé en 1925, l’imposant monument est «controversée» aujourd’hui en raison d’éléments, à sa base, représentant un Autochtone au pied […]

Vibrant roman sur l’histoire des Premières Nations

Comme le 21 juin marque la Journée nationale des peuples autochtones, je vous présente le roman Kukum de Michel Jean, écrivain québécois d’origine innue. Ses personnages nous font vivre le drame de l’assimilation et de la sédentarisation forcée des Premières Nations au Canada. Le titre Kukum signifie grand-mère dans la langue innue. Le livre raconte l’histoire d’Almanda, orpheline québécoise, et de Thomas, jeune homme innu. Ce roman a été au menu du comité de lecture de la résidence Place Saint-Laurent à Toronto ce mois-ci. Le lac Pekuakami L’action se déroule sur les rives du Pekuakami (le lac Saint-Jean). Les rivières, lacs […]

Orillia retire un monument à la gloire de Champlain

Les élus municipaux d’Orillia ont voté à 6 contre 3, le 29 mai dernier, pour retirer du parc Couchiching un monument honorant l’explorateur et gouverneur de la Nouvelle-France, Samuel de Champlain. Le média OrilliaMatters.com diffusait le 10 juin des photos de camions transportant les éléments du monument «controversé» de près de cinq mètres de hauteur datant de 1925. Offensant pour des Autochtones Selon ce média, des membres de la Première Nation Rama considèrent que cette statue représentait un passé colonial offensant. Une femme a été arrêtée et accusée de méfait pour avoir peint les mots «Rama said no» sur la […]

Autochtones et francophones: le dialogue avant toute chose

L’artiste métisse Geneviève Pelletier a livré une réflexion intime sur l’identité et les langues, ainsi que sur ses engagements artistiques et politiques lors d’une conférence à l’Université d’Ottawa, le 27 mars. Son leitmotiv: le dialogue. «La flamme politique qu’il y a à l’intérieur de moi, ça fait juste partie de mon ADN.» Ancienne directrice artistique du Théâtre Cercle Molière à Winnipeg, au Manitoba, elle participait à la conférence «Quand francophonie et autochtonie font bon ménage», co-organisée par le Centre de recherche sur les francophonies canadiennes (CRCCF). L’occasion était bonne pour elle de revenir sur son héritage et l’identité métisse. «Les […]

Langues autochtones: une nouvelle génération reprend le flambeau

Ils et elles n’ont pas dit leur dernier mot. Partout au Canada, des Autochtones (ré)apprennent la langue de leurs ancêtres pour préserver et se réapproprier une culture dont ils et elles ont été privés. «À l’âge de 19 ans, j’ai eu comme un moment où j’ai réalisé que je connaissais très bien c’est quoi être Franco-Ontarienne, mais très peu ce que ça veut dire être Abénakis», témoigne l’autrice-compositrice-interprète Mimi O’Bonsawin, membre de la Nation Waban-Aki, aujourd’hui âgée de 31 ans. Celle qui a grandi à Sudbury a commencé à suivre des cours de langue abénakise il y a un peu plus d’un […]

Premières Nations et grands projets… sur fond de guerre commerciale

Cette semaine en politique fédérale: les chefs des Premières Nations ont rencontré le premier ministre Mark Carney à Ottawa pendant qu’un autre groupe conteste sa loi sur les grands projets. Plus de 200 chefs autochtones se sont rendus dans la région de la capitale nationale, ce jeudi 17 juillet, pour participer au Sommet des Premières Nations. L’objectif: établir les règles de la collaboration entre les Premières Nations et le gouvernement fédéral concernant les grands projets d’infrastructures qui seront développés grâce à la Loi sur l’unité de l’économie canadienne (anciennement projet de loi C-5, adopté en juin). La rencontre s’est cependant […]

autochtones, Premières Nations, MonAvenir

Les écoles MonAvenir au diapason du Mois de l’histoire autochtone

Juin, le Mois national de l’histoire autochtone, est une occasion de réfléchir et d’honorer l’héritage des Autochtones, Inuit et Métis en Ontario et sur «l’Île de la Tortue» (le continent nord-américain dans la mythologie de plusieurs Premières Nations). Dans les écoles du Conseil scolaire catholique MonAvenir, «élèves et membres du personnel rendent hommage aux histoires, aux réussites et à la résilience des peuples des Premières Nations qui vivent sur cette terre depuis des temps immémoriaux et dont la présence continue d’influer l’évolution du Canada». Discuter des symboles autochtones Les 61 écoles du Csc MonAvenir, à Toronto et dans la péninsule […]

école Pierre-Elliott-Trudeau, concours national Imaginez le Canada

Deux élèves de l’école Pierre-Elliott-Trudeau parmi les lauréats du concours Imaginez le Canada

Deux élèves de 6e année de l’école élémentaire torontoise Pierre-Elliott-Trudeau, Kian et Naia, comptent parmi les lauréats du concours Imaginez le Canada, organisé à travers le pays par le Centre de vérité et de réconciliation du Canada. Le concours invitait les jeunes à créer une oeuvre représentant la vision d’un Canada réconcilié. Parmi toutes les participations reçues à travers le pays, 12 oeuuvres ont été sélectionnées, dont celles de Kian et Naia. La cérémonie de remise des prix a eu lieu le 23 mai au Musée canadien pour les droits de la personne, à Winnipeg, en présence de membres des […]

Brûlage dirigé annuel à High Park

La Ville de Toronto a procédé le 17 avril à son brûlage dirigé annuel à High Park pour régénérer la savane à chênes noirs. Le brûlage dirigé est une pratique ancestrale des Premières Nations que l’administration municipale a adoptée officiellement en 2001. La savane à chênes est un écosystème naturel qui a pratiquement disparu en Ontario. Il persiste à High Park, car le parc a été aménagé avant que le tissu urbain ne se développe autour, préservant ainsi cet écosystème primaire. Le brûlage dirigé consiste à allumer un feu pour détruire notamment les pousses d’espèces envahissantes et celles d’autres arbres. […]

Les Premières Nations en trois livres

Il serait en réalité présomptueux de tenter de représenter les Premières Nations et leur littérature en trois livres. L’idée est plutôt d’aborder trois œuvres intéressantes qui ouvrent un tout petit interstice sur la vie et la culture de ces peuples autochtones. Toute une histoire Dans son roman Le baiser de Nanabush, traduction de Motorcycles & Sweetgrass publiée chez Prise de parole, Drew Hayden Taylor promet d’emblée qu’il nous racontera toute une histoire. Et il tient merveilleusement parole. Drew Hayden Taylor est un auteur prolifique avec des racines ojibwées; il a écrit autant de la fiction que des chroniques et des essais. […]

Les Métis: des siècles pour obtenir une reconnaissance

Ils chassaient le bison et giguaient au son des violoneux. Ils priaient Kitchi Manitou et «li Boon Jeu» (le bon Dieu). Porteurs de cultures autochtones, françaises et écossaises, ils ont inventé une langue, le mitchif. Ils se sont battus et se battent toujours pour leurs droits. Ce sont les Métis. Les unions entre Autochtones et colons européens sont survenues très tôt dans l’histoire de la Nouvelle-France. Le premier enfant connu d’un couple mixte est André Lasnier, né vers 1619 à Port Latour, en Acadie, fils de Louis Lasnier et d’une «Canadienne». La traite des fourrures La naissance d’une véritable communauté […]