Le portrait chinois : une façon ludique d’apprendre le conditionnel

Le portrait chinois? Cela vous dit quelque chose? Des phrases du genre «Si j’étais une langue, je serais le français. Si j’étais une province, je serais l’Ontario», etc. Pour les élèves en immersion qui étudient les phrases conditionnelles, structure qui donne à certains des maux de tête et à d’autres de véritables migraines, le portrait chinois offre une façon intéressante d’apprendre ce point de grammaire. Pour enseigner aux élèves les phrases hypothétiques tout en leur lançant un défi digne de ce nom, on peut leur demander de ne pas répéter un verbe plus d’une fois dans leur portrait chinois, ce […]

5 sorties à faire à Toronto cette semaine: du 2 au 8 décembre

Bonne semaine francophone avec Les Zinspiré.e.s du Théâtre français de Toronto, le Salon du livre de Toronto et le concert de Pierre Flynn. Et Noël qui approche à grands pas! C’est le moment de profiter des activités proposées à l’occasion: marché, comédie musicale ou brunch en famille. L’Express vous présente de ces sorties à ne pas manquer cette semaine. Le chocolatier suisse Laderach à Toronto Le chocolatier suisse Läderach, connu dans le monde entier, ouvre sa première boutique au Canada à Toronto mercredi 4 décembre au Centre Eaton. Une parade suisse est organisée, ainsi qu’une dégustation de chocolats, entre 12h […]

Le French Pop-Up torontois fait honneur à l’artisanat français

Que ce soit pour Noël, la Saint Valentin ou encore Pâques, les créations du French Pop-Up, un collectif d’artistes francophones créé en février dernier, constituent des idées de cadeaux toutes aussi variées les unes que les autres. Entre les créations florales de Phyl’home, les sacs fourre-tout de Rouge Citron, les pagaies d’AB paddle et les fines broderies de CSPArts, il y en a pour tous les goûts. Si chacune de ces artisanes est installée à Toronto depuis quelques années ou quelques mois, c’est à travers l’association Toronto Accueil que les sept jeunes femmes se sont réunies au sein du French […]

Cinéma : Une suite nuancée pour Frozen

Il y a six ans, Disney frappait un grand coup avec Frozen (La Reine des Neiges), un film inspiré de l’ambiance hivernale d’un conte d’Andersen pour illuminer Noël sur grand écran. En 2013, la magie de la glace, la mise en abîme de la fraternité et de l’amitié révélaient un film bien construit et une histoire bien pensée, qui a battu les records d’entrées pour un film d’animation dans le monde entier. Ce phénomène, devenu planétaire lorsque le long métrage a remporté l’oscar du meilleur film d’animation en 2014, et la chanson Let It Go l’oscar de la meilleure musique […]

Marché et spectacle de Noël à l’Alliance française de Toronto samedi

Artisans français et francophones exposeront leurs créations au premier Marché de Noël de l’Alliance française de Toronto le samedi 30 novembre. Des bijoux aux sacs venus tout droit d’Afrique, en passant par des bouillottes douillettes et des jeux de société, il y en aura pour tous les goûts! On retrouvera notamment les créations du French Pop Up, un collectif d’artistes torontois aux créations plus originales les unes que les autres. Le Marché de Noël de l’AFT sera également l’occasion de se retrouver autour de dégustations salées comme sucrées, de quoi se réconforter du temps hivernal. Chocolats et cidres chauds, ainsi […]

5 sorties à faire à Toronto cette semaine : du 25 novembre au 1er décembre

Concert, feu d’artifice ou encore festival de Noël en intérieur, la semaine s’annonce encore chargée à Toronto. L’Express vous a choisi 5 sorties à ne pas manquer. Mardi : concert des Jonas Brothers Idoles de toute une génération après la sortie de la série télévisée du même nom, les Jonas Brothers se produiront mardi soir à la Scotiabank Arena. Reformé depuis 2019, le boys band a sorti en juin dernier un nouvel album (Happiness Begins) et effectue actuellement une tournée nord-américaine. Débutant à 19h30, le concert s’annonce déjà immanquable pour tous les fans du groupe, d’autant que plusieurs invités de […]

Le Marché de Noël de Toronto est ouvert

Le Marché de Noël de Toronto, dans le quartier de la Distillerie, est ouvert depuis jeudi dernier et accueille ses visiteurs venus chercher un avant-goût de Noël et des cadeaux originaux jusqu’au 22 décembre. Décorations et stands Un sapin géant, décoré de bleu cette année, a été installé comme tous les ans au centre de la place du «village». La chorale, les animations, les concerts sont nombreux chaque jour pour attendre Noël. Stands de gourmandises, décorations et surprises sont ouverts aux visiteurs, pour le plaisir des petits et des grands de savourer les mets givrés de Noël et remplir la […]

5 sorties à faire cette semaine à Toronto : du 11 au 17 novembre

Placée sous le signe de Noël, cette semaine s’annonce encore chargée en événements à ne pas manquer. L’Express en a sélectionné cinq spécialement pour vous. Lundi 11 novembre : Jour du Souvenir Comme chaque année, la ville rend hommage aux soldats qui ont donné leur vie au service du Canada au cours des guerres du 2oe et du 21e siècles. À travers des commémorations un peu partout dans la ville, vous pourrez rendre hommage aux Canadiens qui ont fait le sacrifice de leur vie pour garantir les droits et libertés dont nous jouissons aujourd’hui. Rendez-vous avant 11h au Cénotaphe de […]

Les lutins LePot, BioGraf et LectoRat

Il vente beaucoup au Pôle Nord, où le Père Noël a son quartier général. L’auguste personnage a donc eu vent que des élections se sont déroulées en Ontario et au Québec. Une chose est cependant bien connue, le Père Noël n’est pas là pour distribuer des bonbons électoraux. «Le Rouge de ses vêtements n’a rien avoir avec un parti politique», a coquinement fait savoir un lutin qui, en passant, était tout de Vert vêtu. Cette année, les lettres adressées au Père Noël n’étaient pas envoyées uniquement par des enfants. Selon le lutin Postillon, deux demandes signées respectivement par une dénommée […]

Quiz : Traditions de Noël

[quiz-cat id= »221349″]

Tournée canadienne des folklores des Fêtes

Ah, la parenté est arrivée! Vous resterez un p’tit brin! On a plein de boustifaille, de coutumes pis de chansons pour vous faire passer un temps des Fêtes mémorable… Qu’on se le dise au départ: l’ensemble des francophones au Canada ne mettront pas un orignal ou un ours dans la crèche, le petit Jésus ne sera pas transgenre cette année, on ne décorera pas un bouleau de Noël et rares seront ceux qui boycotteront les cadeaux! Le temps des Fêtes demeure somme toute traditionnel quant au sens associé à cette période de l’année, même si l’esprit religieux laisse parfois la […]

Un film de Noël franco-ontarien

Alors que les fêtes de fin d’année approchent à grands pas, toutes les chaînes de télévision diffusent des téléfilms de Noël. Le mardi 18 décembre au soir, c’est une création franco-ontarienne qui sera à l’honneur sur Unis TV. Unis TV Pour se mettre dans l’ambiance joyeuse et festive de Noël, quoi de mieux que prendre du bon temps devant le film Noël en boîte, diffusé mardi soir à 20h sur Unis TV? Cette dernière, incluse dans le forfait télé de base, diffusera ce film franco-ontarien de Jocely Forgues (scénariste et réalisateur) en exclusivité. La bande annonce ainsi que les dates […]